Примеры использования Principal patrocinador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él es… es nuestro principal patrocinador.
He's, uh… he's our major sponsor.El principal patrocinador del evento fue Česká zbrojovka a.s.
The main partner of the competition was Česká zbrojovka a.s.Sé que usted es el principal patrocinador.
I know you're the main supporter of that.Kennedy, fue el principal patrocinador de la Ley federal[de servicio ciudadano] Serve America;
Kennedy, was the chief sponsor of the Serve America Act.Great Clips Inc. firma como principal patrocinador.
Great Clips Inc. signs on as primary sponsor.
Люди также переводят
El principal patrocinador de las centrales eléctricas y los oleoductos es Howard Buffett.
The main patron of the power plants and the pipelines is Howard Buffett.Y ya que usted fue el principal patrocinador de ello.
Since you were the lead sponsor of that.Las conferencias se celebran cada tres años en el país del principal patrocinador.
The Conferences are held every three years in the country of the major sponsor.Genesi es el principal patrocinador de MorphOS.
Genesi is the primary sponsor for MorphOS.El negocio familiar Thermoplan aceptó ser el principal patrocinador.
A local family business, Thermoplan, agreed to be the major sponsor.Charles, era el principal patrocinador del evento.
Charles, was the lead sponsor for the event.Mongeral es la compañía brasileña hermana del principal patrocinador del Ajax.
Mongeral is the Brazilian daughter of Ajax's head sponsor.Greiner es el principal patrocinador de la HB 278.
Greiner is the prime sponsor of House Bill 278.Brazilian Beach apoya esta iniciativa como principal patrocinador.
Brazilian Beach carries this initiative close to its heart as chief sponsor.Deutsche Welle' figuró como principal patrocinador de este seminario internacional.
Deutsche Welle acted as the primal sponsor of this international seminar.Después de que Rodesia se convirtiera en Zimbaue, Sudáfrica se convirtió en el principal patrocinador de Renamo.
After 1980, South Africa became RENAMO's main supporter.Target Corporation es el principal patrocinador de la conferencia.
Target Corporation is the Conference's premier sponsor.File 090131, presentada en enero del 2009,adoptada en febrero del 2009(principal patrocinador).
File 090131, introduced January 2009,adopted February 2009(prime sponsor).El gobierno federal es el principal patrocinador($ 8.15 millones).
The federal government is the major sponsor($8.15 million).File 092854, presentada en octubre del 2009 yadoptada en noviembre del 2009(principal patrocinador).
File 092854, introduced October 2009 andadopted November 2009(prime sponsor).Durante este tiempo,Israel fue el principal patrocinador de la milicia libanesa.
At this time,Israel was the primary backer of the Lebanese Front's militia.El principal patrocinador del club, Orlando Healthcare, consiguió miles de engagements gracias a esa fotografía.
The club's principal sponsor, Orlando Healthcare, had thousands of engagements thanks to the picture.En tiempos pasados,la Iglesia fue el principal patrocinador de las artes.
In times past,the Church was the principal patron of the arts.Australia se complace también en ser el principal patrocinador, con México y Nueva Zelandia, del proyecto de resolución A/C.1/59/L.25, que se refiere al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
Australia is pleased also to be the lead sponsor, with Mexico and New Zealand, of draft resolution A/C.1/59/L.25, on the CTBT.El Presidente sugiere que plantee la cuestión al principal patrocinador.
El congresista Hinchey es el principal patrocinador de la Enmienda Hinchey-Rohabacher de Marihuana Medicinal.
Congressman Hinchey is the prime sponsor of the Hinchey Rohrabacher medical marijuana amendment.Otro problema para Guaidó es la estrategia de su principal patrocinador, Estados Unidos.
Another problem for Mr. Guaidó is the strategy of his chief patron, the United States.Damos las gracias al Pakistán, el principal patrocinador, así como al grupo medular de patrocinadores y a los otros casi 50 patrocinadores por su asociación indeclinable.
We thank Pakistan, the principal sponsor, as well as the core group of También me gustaría agradecerle al principal patrocinador de este proyecto, Yves Massarde.
I would also like to thank our primary benefactor on this project, Yves Massarde.Por tanto, dudamos del compromiso del principal patrocinador del proyecto de resolución A/C.1/51/L.45 de proseguir de buena fe negociaciones con miras al desarme nuclear.
We are therefore doubtful of the commitment on the part of the lead sponsor of draft resolution of A/C.1/51/L.45 to engage in good faith in negotiating 
