PRINCIPAL RETO на Английском - Английский перевод

• main challenge
• major challenge
• key challenge
• principal challenge
• primary challenge
• biggest challenge
• central challenge
• main challenges
• foremost challenge
• core challenge
• main goal

Примеры использования Principal reto на Испанском языке и их переводы на Английский язык

El principal reto es elegir uno.
The biggest challenge is to choose one.

¿Es la fidelización de los clientes su principal reto?
Is customer loyalty your biggest challenge?

Nuestro principal reto en este proyecto es el tiempo.
The main challenge for this project is time.

Crear más y mejor empleo sigue siendo el principal reto.
Creating more and better jobs remains as the main challenge.

¿Cuál ha sido tu principal reto como fotógrafa de stock?
What has been the biggest challenge to overcome in stock?

Sin embargo, la implementación de ésta sigue siendo el principal reto alrededor del mundo.
Yet implementation remains the primary challenge around the world.

Su principal reto es contenerse y no extralimitarse.
His primary challenge is to restrain himself and not overreach.

Esta restricción fue el principal reto a vencer en este proyecto.
This constraint was the principal challenge to be overcome in the project.

Su principal reto es dar contenido empírico a su propuestas teóricas.
The main challenge is to provide empirical evidence to the theoretical proposals.

¿Cuál cree que es el principal reto actual para el e-learning?
What would you say is the principal challenge for e-learning?

El principal reto consistió en implementar conceptos avanzados de la web semántica en Drupal.
The principal challenge was to implement advanced concepts in the semantic website by Drupal.

El cambio hoy se reconoce como el principal reto que enfrentan las empresas.
Change today is recognized as the principal challenge that faces in the companies.

Nuestro principal reto era refinar la matriz vendedor-cliente hasta el compañerismo.
Our primary challenge was to distil the vendor-client matrix into a partnership.

En el artículo y la publicación se pone de manifiesto que el cambio climático representa el principal reto que afecta a la región, y se subraya que es esencial formular estrategias regionales.
Both the article and publication highlight climate change as the major challenge affecting the region, and emphasize the importance of establishing regional strategies.

Para mí, el principal reto es intentar ser lo más realista posible.
The biggest challenge, for me, is to be as truthful as possible.

Lograr la equidad es el principal reto para eliminar la brecha digital en la salud.
Equity is the biggest challenge in bridging the digital divide in health.

Su principal reto es asegurar que no se distribuye una cantidad de agua ni excesiva ni insuficiente en el suelo.
Their primary challenge is to ensure that neither too little nor too much water gets distributed into the ground.

La epidemia del VIH/SIDA sigue siendo el principal reto y representa una grave amenaza para las familias namibias.
The HIV/AIDS pandemic remains the biggest challenge and a serious threat to Namibian families.

El principal reto será asegurar que se tomen medidas de gestión apropiadas para mantener y mejorar la diversidad de especies vegetales.
The key challenge will be to ensure that appropriate management measures are taken to maintain and enhance plant diversity.

Por cierto, la diversificación es necesaria, pero el principal reto es transformar las economías de África de preindustriales en industriales.
There was certainly a need to diversify, but the major challenge was to transform African economies from pre-industrial to industrial economies.

El principal reto que encara la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones es cómo seguir fomentando el desarrollo sostenible.
The key challenge facing the General Assembly at its special session is how to further implement sustainable development.

¿Cuál es el principal reto de los paliativos hoy en día?
Which is the biggest challenge in palliative care nowadays?

El principal reto es desarrollar una respuesta que combine un enfoque coherente de la gestión de las migraciones, con medidas efectivas para la protección de los refugiados.
The key challenge was to develop a response that combined a coherent approach to migration management with effective refugee protection.

¿Cuál ha sido el principal reto en el desarrollo de esta práctica?.
Which was/were the main challenges faced by this practice?.

El principal reto del proyecto era conservar al máximo la estructura existente y, al mismo tiempo, hacer las mejoras necesarias, lo que sólo se hizo posible a través de pequeñas intervenciones.
The major challenge was to preserve to the utmost the existing structure, while promoting the improvements required, which were only made feasible by interventions.

Cineuropa:¿Cuál es el principal reto del cine europeo y español en estos momentos?
Cineuropa: What is the main challenge facing European and Spanish cinema today?

Creo que el principal reto era convencer a todos de por qué acepté el puesto.
I think the biggest challenge was to convince everybody why I took the job.

Mi país comparte la opinión de que el principal reto que enfrentamos es consolidar las normas y los reglamentos en la esfera del desarme.
My country shares the view that the major challenge we face today is to strengthen the norms and regulations in the area of disarmament.

Q:¿Cuál es el principal reto que afronta la minería en la actualidad?
Q: What are the main challenges facing mining producers today?

El Sr. Abani(Níger) dice que el principal reto que enfrenta el Gobierno del Níger es el de sentar las bases de un desarrollo socioeconómico duradero y sostenido.
Mr. Abani(Niger) said that the principal challenge facing the Government of Niger was to lay the foundations for lasting and sustained socio-economic development.