Примеры использования Principiante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Así que estimado principiante, sé paciente!
So dear rookie, please be patient!Modo principiante: Utilice la interfaz simplificada.
Starter mode: Use the simplified interface.Eso es lo que podría pensar un principiante, pero es falso.
It is at least what can think an amateur, but it is false.Hungría"De principiante a profesional de la soja.".
Hungary"From newcomer to soya pro.".Esto solo causará confusión yte hará parecer un principiante.
It will only cause confusion andmake you look like an amateur.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ideal para principiantesprincipiantes absolutos
principiantes e intermedios
perfecto para principiantesnivel principianteusuarios principiantesapto para principiantesel nivel principiantemodo principiantecultivadores principiantes
Больше
Использование с глаголами
adecuado para principiantesprincipiante hasta avanzado
principiante a avanzado
diseñado para principiantesprincipiantes que quieren
recomendado para principiantesdesde principiante a avanzado
adecuado para los principiantes
Больше
Использование с существительными
guía para principiantescurso para principiantesconsejos para principiantesprincipiantes hasta expertos
principiantes hasta profesionales
suerte de principiantela guía para principiantessuerte del principianteuna guía para principiantesclases para principiantes
Больше
¿Está el principiante o un usuario intermedio?
Are you the newbie or an intermediate user?Todo undica que todos estan bien el chaval es un principiante.
Well, all indications are everybody is safe. This guy is an amateur.¿Está el principiante o un cliente intermedio?
Are you the newbie or an intermediate consumer?Lección intensiva: El complejo mundo de los números rusos principiante y avanzado.
Intensive lesson: The complex world of Russian numbers beginners and advanced.¿Está el principiante o un individuo intermedia?
Are you the newbie or an intermediate individual?Bueno, técnicamente hablando soy un principiante pero soy un maldito entusiasta.
Well, strictly speaking I'm an amateur- but I'm bloody keen.Principiante marido aburrido por que extrañaba la acción.
Boring starter husband because I missed the action.Klaus alias mr. acdc Principiante: 0,2 Registrado desde 18/03/2011.
Klaus alias mr. acdc Newcomer: 0.2 Registered since 18/03/2011.Principiante> contiene las herramientas para abrir la mayoría de las cerraduras.
Starter> contains the tools to open most locks.India no es una principiante en la guerra contra el efectivo.
India is no newcomer to the War on Cash.Principiante Shelby'La Pantera' París parecía intimidado por el talentoso Hexx.
First-timer Shelby'The Panther' Paris seemed intimidated by the multi-talented Hexx.No eres una principiante, debes actuar delante del cliente.
You're not amateur, you should know you must act in front of clients.Principiante 2 Este es el segundo curso de inglés de principiantes para jóvenes.
Starter 2 This is the second absolute beginner English course for ESL kids.Sin embargo, si eres principiante, siga leyendo… Contents 1 Principiantes. .
However, if you are a newbie, keep on reading….Y como principiante, decidieron confiar en el rendimiento y la experiencia de KENNOL.
But as a rookie, they chose to trust the performance and experience of KENNOL.Si usted es un principiante buscar una sala de póquer para aficionados.
If you're a amateur seek out a poker room for Sólo un principiante llevaría esa dinamita líquida en el auto.
Only an amateur would carry that liquid dynamite in the car.Si eres un principiante del yoga, esta es la app perfecta para ti.
If you're a yoga newbie, this is the perfect app for you.En el modo Principiante: Aplicaciones> Herramientas> Grabadora de voz.
In Starter mode: Apps> Tools> Voice Recorder.Para un principiante, el marketing online puede ser desalentador.
For a first-timer, online and social media marketing can be daunting.Así pues, siendo un principiante, en mi opinión, no marca una gran diferencia.
So, being a rookie, in my opinion, is not making a big difference;¿Es usted un principiante en el mercado Forex y posee una cuenta demo con InstaForex?
Are you a newcomer on Forex and own a demo account with InstaForex?En el modo Principiante: Aplicaciones> Configuraciones> Sistema> Backup Assistant Plus.
In Starter mode: Apps> Settings> System> Backup Assistant Plus.A veces un principiante podría contener una receta presentada en una“Sección” diferente.
Sometimes a starter might contain a recipe which is present in a different“Section”.
