PROCURE NO TOCAR на Английском - Английский перевод

• be careful not to touch
• avoid touching

Примеры использования Procure no tocar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Procure no tocar la superficie del objetivo.
Avoid touching the lens surface.

Durante la medicion, procure no tocar el microfono YPAO.
While measuring, take care not to touch the YPAO microphone.

Procure no tocar sus ojos, nariz o boca.
Try not to touch your eyes, nose or mouth.

Cuando maneje los discos procure no tocar la superficie de reproducción.
When holding the discs, take care not to touch the playing surface.

Procure no tocar la zona adhesiva.
Be careful not to touch the exposed adhesive area.

Cuando se esté utilizando la secadora, procure no tocar la parte posterior de la máquina puesto que podría estar caliente!
When the dryer is in use avoid touching the rear of the dryer as it may be hot!

Procure no tocarse los ojos, la nariz y la boca.
Avoid touching your eyes, nose, and mouth.

IMPORTANTE: procure no tocar la superficie del sensor.
IMPORTANT: Be careful not to touch the surface of the sensor.

Procure no tocar el tóner negro adherido a la cinta.
Avoid touching any black toner on the tape.

Procure no tocar las superficies calientes.
Make sure not to touch these hot parts of the appliance.

Procure no tocarla ni durante ni después del uso.
Be careful not to touch during and some time after use.

Procure no tocar las lámparas halógenas con los dedos.
Avoid touching the halogen bulbs with your fingers.

Procure no tocar la zona adhesiva en ningún momento.
Be careful not to touch the adhesive area at any time.

Procure no tocar el micrófono durante la grabación.
Take care not to touch the microphone during the recording.

Procure no tocar la superficie adhesiva en ningún momento.
Be careful not to touch the adhesive area at any time as you do.

Procure no tocar la superficie grabada(iridiscente) cuando manipule los discos.
Avoid touching the recorded(iridescent) surface when handling discs.

Procure no tocar directamente la cuchilla ni entrar en contacto con ella mientras gira.
Avoid getting in direct line with the blade or contacting the blade while it is rotating.

Procure no tocar el objetivo de la cámara y manténgalo limpio utilizando los medios de limpieza apropiados.
Avoid touching the lens of the camera and keep it clean by using proper cleaning means.

Procure no tocar el oxígeno líquido ni las partes frías, ventile y salga de la habitación durante una o dos horas.
Be careful not to touch the liquid oxygen or any cold parts, ventilate the area and leave the room for 1 to 2 hours.

Procure no tocar el cristal protector cuando sustituya el módulo de la lámpara ya que puede hacer que el cristal se recaliente y se rompa durante el uso.
Be careful not to touch the protective glass when replacing the lamp house, this may cause the protective glass to overheat and break while in use.

Procure no tocar el cabezal impresor con los dedos al girar el botón del cartucho de cinta, ya que el cabezal impresor está caliente y usted se podría quemar.
Be careful not to touch the print head with your fingers when turning the ribbon cassette knob because the print head is hot and you might be burned.

Procura no tocar nada.
Try not to touch anything.

Debemos mantener la masa fría y procurar no tocarla con las manos.
The dough must be kept cold and try not to touch it with your hands.

Retire la fuga con un pañuelo de papel, procurando no tocarla.
Wipe off the leakage with tissue paper while being careful not to touch it.

En cuanto a las cámaras con espejos, procura no tocar la superficie del espejo.
For cameras with mirrors, be careful not to touch the surface of the mirror.

Procura no tocar el podio ni cualquier parte del micrófono mientras estás hablando.
Try not to touch the podium or any part of the mic while you're speaking.

Una vez que el vidrio esté limpio y seco, retire el papel protector de la tira adhesiva utilizando la lengüeta, procurando no tocar el lado adhesivo.
Once the glass is clean and dry, peel off the Adhesive Strip using the tab, being careful not to touch the adhesive side.

Presione el pulverizador apuntando hacia la boca abierta y procurando no tocar los labios.
Press the spray pointing toward the open mouth and trying not to touch the lips.

Lo que hay de especial en Osho es que él se atreve a hacer comentarios sobre temas relacionados con la sociedad, temas que los viejos maestros Zen procuraron no tocar.
What is special about Osho is that he dares to make statements on subjects which are related to society, subjects the old Zen masters tried not to touch.

Se debe extender la pomada con los dedos y solo sobre las zonas doloridas, para proceder a continuación a lavarse las manos con abundante agua y jabón y procurando no tocar otras zonas del cuerpo como ojos, nariz o boca.
It should extend the fingers and ointment on the sore areas only to then proceed to wash their hands with soap and water and trying not to touch other areas of the body such as eyes, nose or mouth.

Как использовать "procure no tocar" в Испанском предложении

Temperatura Procure no tocar los componentes calientes.

Procure no tocar la parte adhesiva del parche.

ATENCIÓN: Procure no tocar el anillo exterior del sensor.

Y procure no tocar el agua con las manos.

Además, procure no tocar sus ojos, nariz o boca.

Procure no tocar los pines, los contactos o los circuitos.

Una vez cambiadas las coberturas monouso, procure no tocar la superficie externa.

Procure no tocar los LED de flash si ha retirado la carcasa posterior.

Mientras realiza este proceso, procure no tocar la superficie de la cinta adhesiva.

Procure no tocar ni presionar la pantalla; ya que si lo hace podría estropearse.

Как использовать "avoid touching" в Английском предложении

Avoid touching nose, mouth and eyes.

Avoid touching the prints with fingers.

Also avoid touching Basil plant (Tulsi).

Always avoid touching any moldy drywall.

Avoid touching whiteheads with your hands.

Avoid touching anything that looks scary!

Avoid touching them throughout the day.

You should avoid touching giant hogweed.

Avoid touching the poison ivy yourself!

Please avoid touching the fuser unit.