Примеры использования Programa de formación docente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programa de formación docente en EIB.
Teacher Education Program in IBE.Más información acerca de nuestro programa de formación docente aquí.
Learn more about our teacher training program here.Ofrecen un programa de formación docente de cuatro años.
DNS offers a four-year teacher training programme.Las matemáticas son un aval de campo en el programa de formación docente.
Mathematics is a field endorsement in the Teacher Education program.Culminando con un programa de formación docente para el profesorado.
Culminating with a program of educational formation for the university.Quienes deseen convertirse en educadores pueden elegir un programa de formación docente.
Those wishing to become educators may choose a program in teacher education.Introducción del programa de formación docente Zimbabwe-Cuba, en 1986; y.
The introduction of the Zimbabwe/Cuba teacher training programme in 1986;Ensayo sobre por qué el estudiante le gustaría entrar en el programa de formación docente.
Essay on why the student would like to enter the teacher education program.Con el fin de continuar en el programa de formación docente, el candidato debe.
In order to continue in the teacher education program, the candidate must.Esta coordinación también logra que sea coherente el currículo del programa de formación docente.
This coordination also ensures curriculum coherence in the teacher training program.Ha trabajado como coordinadora del Programa de Formación Docente en Portugués en Timor Oriental.
She has worked as coordinator of the Teacher Education Programme in Portuguese, in East Timor.En consecuencia, la experiencia práctica final se hizo central al programa de formación docente.
As a consequence, the final practicum became central to the teacher education program.Estudió arte y alemán en el programa de formación docente de la Universidad de Educación en Friburgo.
She studied Art and German in the teacher training programme of the University of Education in Freiburg.Así, la teoría de la educación compensatoria se ha convertido en una nueva disciplina optativa de importancia en el programa de formación docente.
Thus remedial educational theory has become a new optional main subject in the teacher training programme.Nuestra Licenciatura en Educación es un programa de formación docente aprobado australiano.
Our Bachelor of Es profesor en la Academia Noruega de Música yen el Instituto de Música The Barratt Due, en el programa de formación docente.
He is a La Facultad de Pedagogía tiene un programa de formación docente de cuatro años que otorga títulos universitarios en varias especializaciones.
The ESF provides a four-year pre-service programme which grants university degrees in several teaching specializations.Estudió en la Escuela Cristóbal Rojas(1958-1962),y continuó el programa de formación docente de esta escuela hasta 1965.
He studied at the Cristóbal Rojas School(1958-1962),and continued the teacher training program at the school until 1965.La enseñanza de los derechos humanos se había incluido en el programa de formación docente, y en el plan de estudios de educación personal y social de la enseñanza secundaria, e iba a incorporarse al plan de estudios de la enseñanza primaria.
Human rights were included in the teacher-training programme and in the personal and social education curriculum at secondary level and would be included in the primary curriculum.Por otra parte, los enfoques educativos de la EIB, así como sus estrategias ymetodologías que se desarrollan en el contexto del programa de formación docente, van dando los resultados esperados.
Moreover, the educational approaches of IBE, as well as their strategies andmethodologies developed in the context of a teacher education program, produce the expected results.En Italia, la Federación Italiana de Ajedrez ha incluido todo el currículum de CASTLE en su programa de formación docente, y probablemente alguna parte de CASTLE se incluirá en una lista de métodos de formación reconocidos a nivel nacional para profesores en España.
In Italy, the Italian Chess Federation has included the entire CASTLE curriculum in its teacher training program, and probably some part of CASTLE will be included in a list of nationally recognised El perfil del docente, definido en el modelo normativo de la educación básica, contempla características tales como: orientador, promotor de experiencias educativas, evaluador, investigador,integrador social,etc. Atendiendo a estos requerimientos profesionales se realiza el programa de formación docente a nivel nacional, tanto en las universidades como en los diferentes institutos pedagógicos universitarios.
En junio de 1992,el Organismo decidió eliminar gradualmente hasta 1994 el programa de formación docente previa al empleo, de dos años de duración, y reemplazarlo con cursos de formación vocacional.
In June 1992,the Agency decided to phase out by 1994 the two-year pre-service teacher training programme and replace it by vocational En 2005, se elaboró un plan de estudios y un módulo sobre los derechos y la educación cívica para la Facultad de Magisterio de Gambia; en 2006,esos instrumentos se integraron en el programa de formación docente, lo que garantiza que se imparta formación sobre los derechos del niño a todos los maestros como parte de su preparación profesional.
In 2005 a syllabus and module on rights and civic education were developed for Marize Passos presenta los resultados de los programas de formación docente finlandés-brasileña a los visitantes.
Marize Passos introduces the results of Finnish-Brazilian teacher education programmes to the visitors.Programas de formación docente continua; creencias docentes. .
Continuous teaching training programs; teacher's beliefs.Generar programas de formación docente en TIC y Educación.
Generating teacher training programmes in ICT and education.Programas de formación docente y certificaciones con especialización en la materia objeto.
Teacher training programmes and qualifications with a subject matter specialisation.Acompañamiento en la gestión e implementación de programas de formación docente.
Assistance in the management and implementation of teacher education programs.
