Примеры использования Programe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Programe desde ahora dónde quiere estar.
Plan now for where you want to be.Piensa en tus fechas especiales y programe tus envíos futuros!
Think about your dates, special schedules and your matches!Programe su día con actividades deportivas.
Plan your day with athletic activities.Esto evita que un contratista programe inspecciones duplicadas.
This prevents a contractor from scheduling duplicate inspections.Com, o programe una consulta en línea.
Com, or by scheduling a consultation online.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
Больше
Использование с наречиями
hoy para programaroriginalmente programadocelular programadaurbanizable programadoya programadasprogramar fácilmente
necesario programarprogramado inicialmente
aquí para programarahora para programar
Больше
Использование с глаголами
permite programardesea programaraprender a programarprogramada para comenzar
volver a programarprogramado para abrir
contáctenos para programarllámenos para programarquiere programarempezar a programar
Больше
Imaginen que podemos construir un gen que programe una proteina artificial.
Imagine that we can construct a gene that programs at an artificial protein.Cuando programe la hora de una alarma, oprima.
When setting the time of an alarm, press.Botón HOUR: Use este botón para exhibir la hora correcta cuando programe el tiempo.
Hour Button: Use this button to display the correct hour when setting the time.Programe despertarse 30 minutos antes de aterrizar.
Plan to wake up 30 minutes before landing.Como mínimo de los mínimos, programe su itinerario de viaje en… Leer artículo→.
At least minimums, plan your travel itinerary in… Read article→.Programe formas de hacer que su hijo ayude en la cocina.
Plan ways for your child to help you in the kitchen.Botón MIN: Use este botón para exhibir los minutos correctos cuando programe el tiempo.
Minute Button: Use this button to display the correct minute when setting the time.Cuando programe una fecha, resalte Un día y presione OK.
When setting a date, highlight One day and press OK.Creación de una regla de Eventos de CloudWatch que programe el inicio de su canalización consola.
Create a CloudWatch Events Rule That Schedules Your Pipeline to Start Console.Programe su consulta y operación en días consecutivos.
Plan your consultation and operation on consecutive days.Para atender este problema, USCIS seguirá estas prioridades cuando programe entrevistas de asilo afirmativo.
To address this problem, USCIS will follow these priorities when scheduling affirmative asylum interviews.Programe las llamadas en lugar de aceptar las llamadas al azar.
Scheduling calls rather than accepting random calls.Combinación Combine distintos productos SmartLife en los escenarios y programe comportamientos inteligentes avanzados.
Combine different SmartLife products in scenarios and set schedules for advanced smart behaviour.Programe sus quehaceres para los momentos en que tenga más energía.
Plan tasks for times when you have the most energy.Por lo tanto, quienquiera que programe esas máquinas puede determinar el resultado de las votaciones.
So, whoever programs those machines can determine the voting outcome.Programe viajes cortos, misas especiales o comidas en restaurantes locales.
Plan short trips, special Masses, or meals out at a local restaurant.Cuando un invitado programe una reunión, recibirá un correo electrónico confirmando los detalles.
When an invitee schedules a meeting, they will be sent an email confirming the details.Programe reuniones familiares periódicas para hablar sobre las necesidades de todos los miembros.
Plan regular family meetings to discuss all members' needs.Cuando programe elreloj por primera vez vaya directamente alpaso dos.
When setting the clock time for the first time go directly to step two.Programe su aire acondicionado con la temperatura más alta que le resulte cómoda.
Setting your air conditioner to the highest temperature your comfort and health allow.Cuando programe citas para su estudiante, tenga en cuenta estas fechas.
When scheduling appointments for your student please be mindful of these dates.Programe de manera eficiente y tome decisiones más informadas gracias a una solución extremadamente colaborativa.
Plan efficiently and make more informed decisions with this highly collaborative solution.Cuando programe su viaje se le dará un margen de tiempo de recogida de 30 minutos.
When scheduling your trip you will be given a 30-minute pickup window.Cuando programe su traslado, indique si viajará con un asistente personal.
When scheduling transportation, mention if you are traveling with a personal care attendant.Cuando programe su examen, puede encontrar y seleccionar un centro de pruebas autorizado.
When scheduling your exam, you can find and select a nearby authorized testing center.
