PROGRESARÁN на Английском - Английский перевод

• will progress

Примеры использования Progresarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tenemos pacientes que progresarán al realizar el ayuno.
We do have patients who will progress to fasting.

Los niños se sentirán más cómodos tocando, y así progresarán más rápido.
Children will feel more comfortable playing, and so progress faster.

Las unidades progresarán en dificultad a medida que se terminen.
Units will progress in difficulty as they are completed.

Las personas con contracturas viejas progresarán más despacio.
In persons with old contractures, progress will be slower.

Las revisiones progresarán conforme a los procesos claramente definidos en cada caso.
The reviews will progress through the clearly defined processes in each case.

Quince por ciento de las personas con fiebre amarilla progresarán a la fase tóxica.
A small percentage of people progress into the toxic phase.

Los jugadores también progresarán en el modo historia luchando en un mapa.
Players will progress through story mode by fighting across the map.

Los síntomas de demencia y los problemas de conducta progresarán con el tiempo.
Dementia symptoms and behavior problems will progress over time.

Mientras trabajen en el programa, progresarán primero a amarillo, y luego a blanco, cómo yo.
As you work the program, you progress, first to yellow and then to white, like me.

Pero yo soy positivo y creo que en las próximas semanas las cosas progresarán.
But I'm positive and I think that in the next few weeks things will progress.

Prestarán servicio en la Iglesia y progresarán en responsabilidades de liderazgo.
They will serve in the Church and grow in leadership and responsibility.

La directora del equipo Monisha Kaltenborn dice que está convencida de que ambos progresarán.
Sauber team boss Monisha Kaltenborn says she has every faith in the pair moving forward.

Los siguientes tres dígitos progresarán consecutivamente durante el curso de la temporada desde 000 a 999.
The additional three leading digits will progress unevenly during the course of the season from 000 to 999.

Cuantos más tengas en tu equipo, más deprisa progresarán tus investigaciones.
The more you have on your team, the faster your research progresses.

Las naciones que protegen a sus niños y que invierten en el potencial de sus niños son las naciones que progresarán.
Nations that protect and invest in their children's potential are the nations that will progress.

Los avances científicos determinan que naciones progresarán y cuales estarán más atrasadas.
Scientific advances will determine which nations will progress, and which will be further and further behind.

Estos niños progresarán poco a poco y en la medida que sean estimulados tanto en el hogar como en la escuela.
Handicapped children progress little by little and depending on the stimulation they receive at home and at school.

En un ambiente amigable y deportivo, niños, adolescentes y adultos progresarán rápidamente.
In a convivial and sporting atmosphere, children, teenagers and adults will progress rapidly.

Si la deglución mejora, los pacientes progresarán hacia una dieta regular luego de haber tenido una consulta de seguimiento con el cirujano.
If swallowing is improved, patients will progress to a regular diet after following up with their surgeon.

Mnuchin también expresó confianza en que Trump y Xi progresarán en su próxima reunión.
Mnuchin also expressed confidence that Trump and Xi would make progress at their upcoming meeting.

Si se descuidan estos problemas subyacentes, los tratamientos pueden ser ineficaces y problemas subyacentes progresarán.
If such underlying issues are neglected, treatments may be ineffective and underlying issues will progress.

Mientras los jugadores compiten en estos partidos que otorgarán una calificación de puntos que progresarán su rango dentro de su comunidad y empezarán a ponerlos en duelos más desafiantes.
Hero League- As players compete in these matches, they will be awarded ranked points which will progress their League Rank and begin to place them in more challenging match-ups.

Confiamos en que, bajo su dirección, nuestras deliberaciones progresarán con éxito.
We are confident that, under your guidance, our deliberations will progress smoothly and successfully.

En 2013 empezaron a familiarizarse con lo básico; en el 2014 progresarán más en esta exploración.
In 2013 you began learning the ropes, and in 2014 you will progress further in this exploration.

Sabemos de su dedicación a la cuestión del desarme, por lo que estamos seguros de que bajo su dirección nuestros trabajos progresarán de manera significativa.
Being aware of your dedication to disarmament, we are confident of achieving substantive progress in our endeavours under your guidance.

Los hombres y los niños deben participar en el diálogo para convencerse de que ellos también progresarán cuando lo hagan sus homólogas femeninas.
Boys and men must be included in the dialogue so as to convince them that they, too, will progress when their female counterparts do.

Comunicaciones de voz, tanto individuales como de grupo, con distintos permisos y prioridades de llamada para asegurar que las llamadas críticas progresarán ante cualquier circunstancia.
Mission critical voice communications, both individual and group calls, with different permissions and call priorities to guarantee that the critical calls will progress under any circumstances.

Tras caer el listón, la multitud se apresuró a entrar a la amplia nueva Iglesia, deseosos de ver las instalaciones donde progresarán hasta el estado de Clear y los Niveles Avanzados.
After the ribbon fell, the crowd surged into the expansive new Church, eager to see the facilities where they will progress through the state of Clear and Advanced Levels.

La solidaridad con los jóvenes, las personas de edad y las personas con discapacidad es el medio por el que las sociedades progresarán en la consecución de la integración social.
It is through solidarity with youth, older persons and persons with disabilities that societies will make progress in achieving social integration.

Las vinculaciones subrayadas en las conferencias y cumbres entre la educación y el desarrollo sostenible, el género, la salud y los derechos humanos proporcionan el contexto más amplio en el que progresarán los objetivos sobre la educación y, sobre todo, se mantendrán a lo largo del tiempo.
Interlinkages underlined in the conferences and summits, between education and sustainable development, gender, health and human rights provide the broader context in which education goals will be advanced, and most importantly, sustained over time.