Примеры использования Promediaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rondo promediaba 13.7 puntos y 11.1 asistencias esta temporada.
He was averaging 13.7 points and 11.1 assists.En vietnam un soldado de infanteria promediaba 240 dias de combate en un año.
In Vietnam an infantryman averaged 240 days of combat in one year.En sus seis derrotas, Martínez tuvo 60 ponches, 8 paseos, y 30 hits permitidos en 48 innings, con una efectividad de 2.44 yun WHIP Walks plus hits per inning pitched de 0.79, mientras promediaba 8 entradas por salida.
In his six losses, Martínez had 60 strikeouts, 8 walks, and30 hits allowed in 48 innings, with a 2.44 ERA and an 0.79 WHIP, while averaging 8 innings per start.Manu Ginóbili promediaba hasta hoy 11,6 puntos en 26,8 minutos.
Manu Ginobili averaged, until this game, 11.6 points in 26.8 minutes.Recuerde que durante la temporada 2002-3 en Partizán promediaba¡25,8 puntos por partido!
Remember that during the 2002-3 season in Partizan he averaged 25.8 ppg!La tasa anual de emigración promediaba los 3.050 por año en los 80, y 2.181 por año en los 90.
The yearly rate of emigration averaged 3,050 per year in the 1980s and 2,181 per year in the nineties.Durante los 40 años antes de 1965,la corriente de inmigrantes no autorizados promediaba 192.000 por año.
Over the 40 years preceding 1965,the flow of authorized immigrants averaged 192,000 per year.Antes del juego del domingo,Johnson promediaba 50.2 yardas en las primeras seis semanas.
Before Sunday's game,Johnson averaged 50.2 yards over the first six weeks.Desde que tiene planes quinquenales de desarrollo,Bhután ha mantenido una elevada tasa de inversión en el desarrollo que en los años noventa promediaba sobre el 40% del producto interno bruto PIB.
Since the beginning ofits five-year development plans, Bhutan has maintained a high rate of investment in development, averaging over 40 per cent of GDP during the 1990s.Para el inicio del 2000, promediaba 10,000 éxitos diarios con más de 5,000 trabajos individuales publicados.
By the beginning of 2000, it averaged 10,000 hits daily with more than 5,000 individual work published.Durante la ii gm un solados de infanteria en promediaba 10 dias de combate en un año.
During WWII an infantryman averaged 10 days of combat in one year.La combinación pequeña promediaba alrededor de 151 gramos versus 172, 173 y 185 gramos de las otras combinaciones.
The small/small combination averaged about 151 grams vs. 172, 173 and 185 grams for the other combinations.Cuando comenzaron el programa, la congregación promediaba entre 180 a 200 personas.
When they started the new program, the New Hope congregation averaged about 180-200.La tasa anual de emigración promediaba aproximadamente 3.000 por año en los 80, y 2.100 por año en los 90 Mahler y Ugrina, 2006.
The yearly rate of emigration averaged approximately 3,000 per year in the 1980s and about 2,100 per year in the 1990s Mahler and Ugrina, 2006.Inmigración autorizada aumentó después de 1965, y promediaba 390.000 por año entre 1966 y 1978.
Authorized immigration in increased after 1965, and averaged 390,000 per year between 1966 and 1978.El alto costo administrativo fue una señal de que el núcleo de la administración de la UNOPS, basado en un pronóstico de ejecución de proyectos de 616 millonesde dólares en 2001, había aumentado desproporcionadamente en relación con el nivel de ejecución para el período de 1996 a 2001 que promediaba los 494,6 millones de dólares por año.
The high administrative cost was an indication that the UNOPS administrative core, based on forecasted project delivery of$616 million in 2001, had increased disproportionately in relation to the level of project delivery which averaged $494.6 million per year for the period from 1996 to 2001.Los pacientes con serología positiva promediaban 54 meses de permanencia en HD vs.
The patients with positive serology averaged 54 months of permanence in HD vs.Un estudio concluyó que el 5-HTP redujo la ingesta de calorías diarias sin el esfuerzo de conciencia de perder peso por ninguna de las participantes femeninas,con una pérdida de peso en este estudio particular, que promediaba los 1,4 kilos en el transcurso de cinco semanas.
One study concluded that 5-HTP reduced the intake of daily calories without the conscience effort to lose weight by anyof the female participants, with weight loss in this particular study averaging as 3lbs over the course of five weeks.Al entrar en el juego del jueves,Anthony promediaba 20.1 puntos por juego esta temporada.
Going into Thursday's game,Anthony is averaging 20.8 points this season.La remuneración recibida por las mujeres plenamente empleadas con formación universitaria promediaba el 75% de la que recibían los hombres.
The pay received by fully employed women with a university education averaged 75 per cent of men's pay.Adquirieron a Adrian Dantley a cambio de Knight,pero Dantley(que promediaba por entonces 27 puntos por partido) fue traspasado en diciembre a los Nuggets, y John Williamson, el segundo máximo anotador del equipo, en enero.
They acquired Adrian Dantley in exchange for Knight,but Dantley(who was averaging nearly 27 points per game at the time)Lideró la Liga en carreras anotadas con 121 yen triples con 20 mientras promediaba para .349 con 112 carreras impulsadas.
He led the league in runs scored with 121 andin triples with 20 while batting .349 with 112 RBI.Durante sus cuatro años en Clemson, Campbell promediaba 15.3 puntos, 6.8 rebotes y 2.7 tapones por partido.
During his four years at Clemson, he averaged 15.3 points per game, 6.8 rebounds per game and 2.7 blocks.Más tarde acabaría en Cleveland Cavaliers en la temporada 2004-05, sin embargo Harris tendría un pobre 40% en tiros de campo yun 32% desde la línea de triple mientras promediaba 4.3 puntos por partido la marca más baja en toda su carrera.
He went on to play for the Cleveland Cavaliers during the 2004-05 season, however Harris shot 40 percent from the field and32 from 3 point land while averaging a career low 4.3 points per game.La inflación que en los años noventa promediaba un 3,5%, llegó al 27% en 2004.
Inflation, which had averaged 3.5 per cent in the 1990s, Para tener una visión comparativa sobre el nivel de hacinamiento en nuestras cárceles, en distintas épocas, podemos señalar quepara el año de 1990, la población nacional de privados de libertad promediaba 5,000 personas, mientras que la capacidad de las instalaciones se situaba en 6,000 plazas.
To get a comparative view of the degree of overcrowding in Panama's prisons at various times,it will be noted that in 1990 the national prison population averaged 5,000, while prison capacity stood at 6,000 individuals.Las calificaciones de cada juez son promediadas para determinar la puntuación final del memorial.
The judges' scores are averaged to determine the final score of the memorial.Lin disputó 35 partidos, promedió 14,6 puntos y 6,2 asistencias.
Lin played 35 games, averaging 14.6 points and 6.2 assists.Caldwell-Pope promedia 14.1 puntos y 3.2 rebotes por partido esta temporada.
Caldwell-Pope averaged 13.8 points and 3.3 rebounds per game in 2016-17.El promediado(o apilado) digital influirá en esta variable.
The degree of digital averaging(or stacking) will influence this variable.
Synonyms are shown for the word 
