Примеры использования Promediaban на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las explotaciones individuales en Moldova promediaban solo 1,6 ha.
Moldova's individual farms average only 1.6 ha.Los gerentes de cobranza promediaban once años de experiencia en la industria y casi el mismo tiempo trabajando en el área.
Collection managers averaged 11 years of industry experience and almost 11 years of tenure with the bank.Los precios de la gasolina en California en 1985 promediaban $1.10 por galón.
Gas prices in 1985 in California averaged about $1.10 per gallon of regular.En el 2007 la cajas de 12 botellas promediaban U$S 25 en valor, mientras que en 2008 el precio promedio fue de U$S 27.
In 2007, the cases of 12 bottles averaged U$ S 25 in value, while in 2008 the Los emigrantes de Oregón yde California normalmente promediaban cerca de 24 km/día.
The Oregon andCalifornia emigrants typically averaged about 15 miles(24 km) per day.A pesar del colapso de RKO, las majors aun promediaban un lanzamiento total de 253 películas protagónicas durante la década.
Despite RKO's collapse, the majors still averaged a total yearly release slate of 253 feature films during the decade.A partir de 2005, más de cuarenta salones de masajes asiáticos(mayoritariamente coreanos) operaron como centros de burdeles de guardia en Washington, D.C.,de los cuales generaban ingresos que promediaban los $1.2 millones de dólares al año.
As of 2005, more than forty Asian massage parlors(mostly Korean) operated as fronts forin-call brothels in Washington, D.C., and each earned an average of $1.2 million Antes del 20 de junio, promediaban menos de un jonrón por juego.
Prior to June 20, they averaged less than a home run per game.Analizando los resultados de otros golfistas en torneos de la PGA desde 1999 hasta 2006, encontró que cuandoTiger Woods participaba en el torneo, los otros jugadores promediaban 8 golpes más que cuando no participaba.
In analyzing scores from all the other golfers in PGA events from 1999 to 2006, she found that when Tiger Woods was in Los pacientes con serología positiva promediaban 54 meses de permanencia en HD vs.
The patients with positive serology averaged 54 months of permanence in HD vs.La OSSI ha mantenido un presupuesto de crecimiento nulo pero experimentó problemas en 2012 cuando se asignó un presupuesto de viajes de 186.000 dólares de los Estados Unidos para cubrir los viajes de misión,que anteriormente promediaban unos 300.000 dólares anuales.
OIOS has maintained a zero-growth budget but experienced problems in 2012 when it was allocated a travel budget of $186,000 to cover mission travel,which previously averaged around $300,000 annually.Las primeras pistas de speedcore a menudo promediaban cerca de 250 PPM, lo que podría ser definido como terrorcore, mientras que pistas más recientes a veces superan las 1000 PPM.
Earlier speedcore tracks often averaged at about 250 bpm, which could be defined as terror(core), whereas some tracks sometimes exceed 1000 bpm where it then becomes known as extratone, the world's fastest music genre.Los juegos en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot promediaban una asistencia de 10,000 personas.
The games at the Puerto Rico Coliseum averaged an attendance of 10,000.Señaló también que se habían concebido varias situaciones hipotéticas, desde un caso básico con diferentes cantidades de financiación por trienio hasta una en que la financiación de la etapa II del plan de gestión para la eliminación de los HCFC yparte de la financiación de los compromisos para 2025 se combinaban y promediaban durante los dos trienios siguientes.
He also noted that there were a number of key scenarios, from a base case with different funding amounts per triennium to a scenario in which HPMP stage II funding andpart of the funding for 2025 commitments were combined and averaged over the next two triennia.Su característica más notable es su gran volumen; la mayoría de los complejos en el Cañón Chaco promediaban las 200 habitaciones cada uno, con algunos llegando a 700 habitaciones.
Most apparent is their sheer bulk; complexes averaged more than 200 rooms each, and some enclosed up to 700 rooms.Por ejemplo, si bien el número de israelíes que perecieron debido a los ataques suicidas promediaban de 40 a 50 por año en los tres años que siguieron inmediatamente al acuerdo de Oslo, en 1997 dicha cifra bajó a 24, y en 1998 y 1999 ningún israelí murió a causa de ese tipo de atentados.
For example, whilst the number of Israelis killed in suicide attacks averaged 40 to 50 a year in the three years immediately following the Oslo agreement, 1997 saw that number drop to 24, and in 1998 and 1999 there were no Israelis killed by such attacks.Cada barco hacía de media una travesía de ida y vuelta cada mes, por lo que promediaban entre 11 y 14 viajes por temporada.
Each ship made on Una consulta llevada a cabo entre julio yagosto de 2016 reveló que los precios al menudeo en Estados Unidos promediaban $EU409 por un espécimen joven y $EU450 por un adulto BirdBreeders, 2016; Birds n Ways, 2016; BirdsNow, 2016; Rhonda's Aviary, 2016.
A search conducted in July andAugust 2016 found retail prices in the United States averaged US$409 for a juvenile bird and US$450 for an adult BirdBreeders 2016; Birds n Ways 2016; BirdsNow 2016; Rhonda's Aviary 2016.Un mensaje secreto del departamento de la Defensa de los Estados Unidos en marzo de 1986 indicaba que del 8 de agosto de 1983 al 31 de diciembre de 1985, hubo un totoal de dos mil ochocientos ochenta ytres secuestros; y que los secuestros promediaban ciento treinta y siete al mes durante 1984.
A secret United States Department of Defense report from March 1986 noted that from 8 August 1983 to 31 December 1985, there were a total of 2,883 recorded kidnappings(3.29 daily);and kidnappings averaged a total of 137 a month through 1984 a total of approximately 1,644 cases.Manu Ginóbili promediaba hasta hoy 11,6 puntos en 26,8 minutos.
Manu Ginobili averaged, until this game, 11.6 points in 26.8 minutes.Las calificaciones de cada juez son promediadas para determinar la puntuación final del memorial.
The judges' scores are averaged to determine the final score of the memorial.Caldwell-Pope promedia 14.1 puntos y 3.2 rebotes por partido esta temporada.
Caldwell-Pope averaged 13.8 points and 3.3 rebounds per game in 2016-17.Los dos exámenes serán promediados para la calificación del examen.
The two tests will be averaged together for the test grade.El ariete alemán promedia casi 35 kilómetros a la hora.
The German striker averaged at 35km per hour.En vietnam un soldado de infanteria promediaba 240 dias de combate en un año.
In Vietnam an infantryman averaged 240 days of combat in one year.Las respuestas fueron promediadas y los resultados fueron.
The responses were averaged and the results compiled in the table below.Promedia 3.8 puntos por partido.
Noble averaged 3.8 points per game.El contenido de glicoalcaloides de Coastal Chip promedia 7,9 mg/100 g de tejido fresco.
Glycoalkaloid content of Coastal Chip averaged 7.9 mg/100 g fresh tissue.Después de la primera prueba, las calificaciones fueron promediadas y todos recibieron una B.
After the first test the grades were averaged and everyone got a B.
Synonyms are shown for the word 
