PROPIO APRENDIZAJE на Английском - Английский перевод

• own learning

Примеры использования Propio aprendizaje на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Que formarán parte del propio aprendizaje.
Which will form part of their own learning process.

Nada como el propio aprendizaje de convertirse de niño a hombre.
There's nothing like self-discovery for turning a boy into a man.

¿Cómo se sienten los participantes acerca de su propio aprendizaje?
How do participants feel about their own learning?

Esta confianza en tu propio aprendizaje VMware 2V0-602 también será un gran golpe.
This confidence in your own learn VMware 2V0-602 will also be a big blow.

Los niveles de confianza y actitudes hacia su propio aprendizaje han mejorado.
Their levels of confidence and attitude towards their own learning have improved.

Reflexión sobre el propio aprendizaje y la continua búsqueda de información para hacer frente a los retos y fomentar la práctica innovadora.
Reflecting on their own learning and continually seeking out information to overcome challenges and support innovative practice;

Gt;>¿Cómo aplica Usted sus conocimientos de neurociencia a su propio aprendizaje?
Gt;> How do you apply your knowledge of neuroscience, to your own learning?

Empleamos el juego como estrategia permanente para que el niño sea protagonista de su propio aprendizaje y construya conceptos a partir de las intervenciones que el docente le ofrece.
We use games as a permanent strategy for children to be the protagonists of their own learning and to build concepts from interventions provided by the teacher.

Los adultos se convierten entonces en«quienes saben», y tienen la responsabilidad sobre el propio aprendizaje.
Adults become«those who know», and they have the responsibility over learning itself.

No solo actúan como receptores de información, sino que asumen un papel activo en su propio aprendizaje, que, además, es mucho más flexible, lo que favorece una educación más personalizada e individualizada.
Not only do students act as recipients of information, but they also play an active role in their own learning, which is far more flexible and favors a more personalized and individualized education.

Trompeta: Para disfrutar de la música y gozar del instrumento siendo protagonista del propio aprendizaje.
Trumpet: To enjoy the music and enjoy the instrument being protagonist of the own learning.

Kanta inspira y apoya a las personas de forma magistral a gestionar su propio aprendizaje con el fin de que puedan maximizar su potencial, desarrollar sus habilidades, mejorar su rendimiento y convertirse en la persona que desea ser.
Kanta inspires and empowers people in a masterful way to manage their own learning in order for them to maximize their potential, develop their skills, improve their performance to become the person they want to be.

El PAI ayuda al programa nacional a lograr su objetivo de desarrollar alumnos creativos que sean responsables de su propio aprendizaje.
The MYP helps the national programme to achieve its goal of developing creative students who are responsible for their own learning.

Estamos enfrentando esto siendo más abiertos sobre nuestro propio aprendizaje, involucrándonos directamente con los demás y estando presentes en los espacios donde se comparten conocimientos e ideas sobre la mejor manera de apoyar a los think tanks.
We're addressing this by being more open about our own learning, engaging directly with others and being present in the spaces where knowledge and ideas on how best to support think tanks are being shared.

Según sea su grado de alfabetismo y competencia, habría que estimular y apoyar a los estudiantes para que hagan realidad su propio aprendizaje de por vida.
Depending upon their literacy and competency level, learners should be encouraged and assisted to make their own lifelong learning a reality.

Está diseñada para alentar a los y las estudiantes a que desarrollen su propio aprendizaje a través de responderse sobre sus propias preocupaciones por medio de la investigación sistemática, haciendo hincapié en las habilidades de pensamiento de orden superior.
It is designed to encourage students to develop their own learning through responding to their own concerns by means of systematic investigation, emphasising higher order thinking skills.

Lo único que se requiere es tener MOTIVACIÓN para aprender las habilidades para encontrar, evaluar y usar lo que está disponible para su propio aprendizaje.
The only thing that is required to bring is the MOTIVATION to learn the skills to find, evaluate and use what is available for their own learning.

Todo lo que podemos hacer es modelar y darles a los docentes oportunidades y experiencias de Blogging para su propio aprendizaje, con la esperanza de que ellos sabrán reconocer su propio aprendizaje y trasladar esa experiencia a su propia clase.
All we can do is model and give teachers opportunities and experiences in blogging for their own learning in hopes they will be able to recognize their own learning and translate that experience into their own classroom.

Nuestro jardín infantil con su filosofía Reggio Emilia propicia en los niños la autonomía, la creatividad, la exploración de su entorno y la construcción de su propio aprendizaje.
Drawing on Reggio Emilia philosophy, our Jardin Infantil promotes autonomy and creativity in our children as well as the exploration of their environment and the construction of their own language.

Trabajar con diseño permite movilizar y transferir conocimientos de distintos ámbitos e integrarlos en función del propio aprendizaje cada alumno y en el contexto del aula o del centro educativo.
Working with design allows for knowledge mobilization and transfer in different fields and the possibility to integrate them according to each student's own learning basis of each student's own learning and in the classroom or educational centre context.

Su aprendizaje se incrementará cuando ellos puedan ver el propósito, el valor y la relevancia de lo que aprenden y se les dé la oportunidad de ser participantes activos de su propio aprendizaje.
Their learning will be enhanced when they can see the purpose, value and relevance of what they learn and they are given the opportunity to be active participants in their own learning.

Asimismo, los países del Sur cada vez tienen más tendencia a recabar experiencias y ejemplos de resultados positivos pertinentes para su propio aprendizaje indistintamente de los países del Norte y de los países del Sur, y algunos manifiestan interés en exportar sus conocimientos y experiencias a otros.
Likewise, countries in the South are increasingly inclined to seek relevant experiences and successes for their own learning from both Global North and Global South, and some are expressing interest in exporting their knowledge and experiences to others.

El educador se centra en cómo cerrar mejor la brecha entre la experiencia previa y el nuevo conocimiento, al tiempo que reconoce que cada alumno maneja su propio aprendizaje con el apoyo adecuado.
The Educator focuses on how to best bridge the gap between prior experience and new knowledge, while recognizing that every student drive their own learning with the appropriate support.

La evaluación para el aprendizaje(el medio por el cual el alumnado reflexiona sobre su propio aprendizaje y mediante un feedback interactivo se compromete con su profesorado en planificar en común los nuevos pasos a seguir en su aprendizaje) es un enfoque que apoya la evaluación inclusiva.
That Assessment for Learning- a means by which pupils reflect on their own learning and are engaged in an interactive‘feedback loop' with their teachers in order to jointly plan next steps in their learning- is an approach that supports Inclusive Assessment.

Esto sucede cuando los líderes deciden liderar a través del aprendizaje de la organización y no a través de su propio aprendizaje, y cuando introducen un entorno de aprendizaje..
This happens when the leaders decide to lead through the learning of the organization and not through their own learning, and when they introduce a learning environment.

Directrices para la evaluación de alfabetización informativa Cuando realice un proceso de evaluación, tenga en cuenta que la cuestión más importante a preguntar es¿Qué es lo que estoy tratando de evaluar?¿Qué han aprendido los estudiantes, o cómo se sienten los participantes acerca de su propio aprendizaje?
Guidelines for Information Literacy assessment The most important question to ask is“What am I trying to assess?” What students have learned, or how participants feel about their own learning?

Nuestro propio aprendizaje sobre el ámbito"maker", y esta facilitación de conocimiento dedicado después, se basa en la investigación ad hoc mientras co-diseñábamos y desarrollábamos la plataforma Goteo, así como en varias campañas de crowdfunding como la de Foldarap, Smart Citizen, Bhoreal y muchas otras iniciativas descritas en este post sobre cultura libre y producción P2P.
Our own learning about the"maker" domain, and dedicated knowledge facilitation afterwards, is based on ad hoc research while co-designing and creating the Goteo platform, but also on several campaigns like the Foldarap, Smart Citizen, Bhoreal and many others described in this post about free culture and P2P production.

Utilizar las Nuevas Tecnologías para vincular las zonas rurales a los Programas Universitarios de Mayores, aprovechando las posibilidades E- learning y de las Webquest para que los alumnos construyan su propio aprendizaje navegando por Internet.
To use the New Technologies to link rural areas to the University Programs for Older Adults, making good use of the possibilities of the E-learning and the Webquest that allow the students to build their own learning by netsurfing.

Una de sus creencias fundamentales es que los educadores, las familias y los estudiantes deben trabajar en colaboración para permitir el aprendizaje efectivo del alumno, y también se anima a los estudiantes a participar activamente en su propio aprendizaje.
One of its core beliefs is that educators, families and students must all work collaboratively to allow learning to be effective and families of the students are heavily involved in learning, students are also encouraged to actively participate in their own learning.

En la literatura revisada para esta investigación, a menudo la evaluación para el aprendizaje se describe como una forma de autorreflexión, o más concretamente, como el modo por el cual el alumnado reflexiona sobre su propio aprendizaje y se compromete con su profesorado en un circuito interactivo de feedback2.
Within the research literature reviewed for this investigation, Assessment for Learning is often described as involving this form of self-reflection, or more specifically, as a means by which pupils reflect on their own learning as they are engaged in an interactive‘feedback loop' with their teachers.

Как использовать "propio aprendizaje" в Испанском предложении

Autorreflexione sobre su propio aprendizaje preguntándose ¿qué?

Y con nuestro propio aprendizaje como madres?

Poseer responsabilidad sobre su propio aprendizaje y trabajo.

El propio aprendizaje del proceso justifica la inversión.

Posee responsabilidad sobre su propio aprendizaje y trabajo.

autorregulación del propio aprendizaje por parte del alumno.

Reflexivos: Evalúan detenidamente su propio aprendizaje y experiencias.

establecer estrategias para dinamizar el propio aprendizaje 4.

Sabe aprender y regula el propio aprendizaje competencial, conscientemente.

·Control del propio aprendizaje y el grado de participación.

Как использовать "own learning" в Английском предложении

Students learn about their own learning styles.

Students develop their own learning experience.

Optimise for your own learning speed.

Can students identify their own learning style?.

You set your own learning schedule.

They set their own learning goals.

Autumn then makes her own learning pages.

own learning curve will astound you.

Each has its own learning curve.

Students Design their own learning methodology.