Примеры использования Propio centro de datos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu propio centro de datos en pocos minutos.
Build your own data centre in minutes.¿Puedo ejecutar OTRS en mi propio centro de datos?
Can I run OTRS in my own data center?Cuando ejecuta su propio centro de datos, nunca utilizará completamente sus servidores.
When you run your own data center, you will rarely fully-utilize your servers.Deseo correr OTRS en mi propio centro de datos.
I want to run OTRS in my own data center.Servicio de nube privada- Retrospect está certificado para hacer copias de seguridad a Basho Riak CS,un software de fuente abierta con el que los socios pueden dirigir una nube privada en su propio centro de datos.
Private Cloud Support- Retrospect is certified to back up to Basho Riak CS,an open-source software that allows partners to run a private cloud in their own data center.Como si tuviera su propio centro de datos. Precios.
Just as if you had your own data center. Prices.Con las redes virtuales, puede utilizar Azure como su propio centro de datos.
With Virtual Networks, you can treat Azure just as you would treat your own datacenter.Impleméntalo en tu propio centro de datos o en cualquier nube.
Deploy it to your own datacenter or any cloud.Cyberneticos alberga sus servidores en su propio centro de datos.
Cybernetics hosts its servers in its own data center.Ellos diseñaron su propio centro de datos utilizando tecnología vanguardista integral.
They designed their own datacenter using state-of-the art technology throughout.Deseo administrar remotamente mi propio centro de datos.
I want to administrate my own datacenter remotely….El Cisco WebEx Meetings Server fué lanzado al mercado para entornos de nube privados y ofrece en contraste a las ofertas cloud-computing en nube pública,la posibilidad de usar todas las herramientas necesarias para las reuniones en línea en su propio centro de datos.
Cisco WebEx Meeting Server was brought to the market for private cloud environments and offers in contrast to public cloud computing,the possibility operate of all the necessary tools for effective online meetings in its own data center.Incluso puede ejecutar Azure en su propio centro de datos con Azure Stack.
You can even run Azure in your own datacenter with Azure Stack.Implemente, escale e incremente su infraestructura en cuestión de días o semanas, no en meses o años, sin tener que cumplir con altos requerimientos de capital olidiar con el riesgo que implica administrar su propio centro de datos a un nivel profesional.
Deploy, scale and augment your infrastructure in days or weeks, not months or years, without the high capital requirement orrisk involved in managing your own data center to the highest standards.Facebook ya ha establecido su propio centro de datos en Luleå, Suecia.
And Facebook has already established its own data center in Luleå, Sweden.Optimizar el rendimiento mediante la ejecución de servicio DHA en su propio centro de datos.
Optimize performance by running DHA service in your own data center.Establecer una nube privada en su propio centro de datos(habilitación de nube).
Set up a private cloud in your own data centre(cloud enablement).Use Azure para crear aplicaciones móviles que consumen datos de su propio centro de datos.
Use Azure to build mobile apps that consume data from your own datacenter.En resumen, el poder de almacenamiento en nube pública en su propio centro de datos, administrado como un producto, no como un proyecto.
In short, the power of public cloud storage in your own datacenter, managed as a product not a project.Además, algunas organizaciones utilizan Azure como una alternativa a su propio centro de datos.
In addition, some organizations use Azure as an alternative to their own data center.Distintas opciones para conectarse dentro del propio centro de datos o con otro centro de datos en la misma zona.
Comprehensive portfolio for connecting within your own data centre, or another Imagina la simplicidad yagilidad de la nube pública en tu propio centro de datos.
Imagine the simplicity andagility of the public cloud in your own data center.Una VPC es prácticamente idéntica a una red tradicional operada por el usuario en su propio centro de datos, con las ventajas que supone utilizar la infraestructura escalable de AWS.
Your VPC closely resembles a traditional network that you might operate in your own data center, with the benefits of using AWS's scalable infrastructure.Azure permite crear aplicaciones móviles que pueden usar datos de su propio centro de datos.
Azure lets you build mobile apps that can consume Con Azure Stack las empresas pueden ejecutar sus datos y aplicaciones,ya sea en su propio centro de datos, en el de un partner o en los centros de datos de Microsoft.
With Azure Stack companies now have a choice of where to run their Serveroffer existe desde 2006 y tiene su propio centro de datos.
Serveroffer has existed since 2006 and has its own data center.Migración de servidores en propiedad de Holanda a nuestro propio centro de datos en Valencia.
Migration of our servers from Holland to our own data center in Valencia.Por lo tanto, debe tratar las AMI compartidas como trataría cualquier código ajeno que desee implementar en su propio centro de datos y ejercer la diligencia debida apropiada.
Therefore, you should treat shared AMIs as you would any foreign code that you might consider deploying in your own data center and perform the appropriate due diligence.
