Примеры использования Propio hogar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi propio hogar.
My own place.Por fin tengo mi propio hogar.
I finally got my own place.Tener mi propio hogar significa mucho para mí.
Having my own place means a lot to me.Yo tendré mi propio hogar.
I'm going to have my own place.El propio hogar como estación de carga verde.
Your home as a clean energy charging station.
Люди также переводят
Quiero mi propio hogar.
I want my own house.La paz y la guerra empiezan dentro del propio hogar.
Peace and war start within their own home.O quizás el propio hogar sea un robot.
Or maybe that home itself will be a robot.Disfrute de un masaje en su propio hogar.
Enjoy of massage in your own house.Alquile su propio hogar para pasar sus vacaciones.
Rent your own place during your stay in Ghent.Conseguiremos nuestro propio hogar.
We will get our own place.Pensando en su propio hogar,¿con qué frecuencia hace usted lo siguiente?
Thinking about your own household, how often do you do the following?Mamie quiero tener mi propio hogar.
Mamie, I gotta have my own place.Se divorció, obtuvo su propio hogar, estaba trabajando y asistiendo a la escuela.
She got divorced, got her own place, was working and going to school.Pensé:“Dios, ella está establecida con su propio hogar.
I thought,“Gosh she's set up in her own place.Buscate tu propio hogar.
Get your own place.Después de todo, tú eres la reina de su propio hogar.
After all, you are the queen of your own household.En 1913 fijó ahí su propio hogar con su esposa Yanjmaa.
In 1913, he set up his own household with his wife Yanjmaa.Entonces,¿no me vas a dejar quedarme en mi propio hogar?
So you're not gonna let me stay in my own house?De qué manera su propio hogar demuestra igual valor para las mujeres y los hombres?
How does your own household demonstrate equal value of women and men?Porque si el hombre no sabe como gobernar su propio hogar.
For if a man know not how to rule his own house.¿Crees que aún querremos nuestro propio hogar después de nueve años de universidad?
You think we're still gonna want our own place after nine years of college?No hay nada como sentirse especial en el propio hogar.
There's nothing like feeling special in their own homes.Dijeron que Tonya tendría su propio hogar cuando cumpla 16.
There was talk of Tonya getting her own place, once she reaches 16.Descubrí un problema de micrófonos aquí en mi propio hogar.
I have discovered a bug problem right here in my very own home.Este programa podría ayudarla a mudarse¡a su propio hogar en la comunidad!
It could help her move into her own place in the community!Habrá mucha comida,y tendremos nuestro propio hogar.
There will plenty of food, andwe will have our own place.Es lo más cercano que llegaré a tener mi propio hogar.
It's the closest I'm going to get to having my own place.La pregunta es…¿Puede el sheriff Mars limpiar su propio hogar?
It's… Can sheriff Mars clean up his own household?Y por privarlos de autonomía, de ser dueños de su propio hogar.”(i).
And depriving them of autonomy- to be a master of their own house.”[i].
