Примеры использования Proporcionó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si proporcionó a ACME Soccer Ball Co.
If you gave ACME Soccer Ball Co.Todo lo que ella necesita, que le proporcionó el.
Whatever she needs, I supply.Einstein proporcionó una teoría más completa.
And Einstein provided a more complete theory.La pregunta es:¿La Unión de Libertades Civiles le proporcionó un abogado?
The questions is:… did the Civil Liberties Union supply you with an attorney?El A1 proporcionó la luz de relleno perfecta.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información proporcionadala información proporcionadasírvanse proporcionar información
proporcionar información
datos proporcionadospersonal proporcionado gratuitamente
fin de proporcionarservicios proporcionadoslos datos proporcionadosse proporciona información
Больше
Использование с наречиями
personal proporcionado gratuitamente
proporcionado gratuitamente
proporcionar más
el personal proporcionado gratuitamente
por favor proporcionesírvanse proporcionar más
solo proporcionaproporcionando así
para proporcionar más
necesario proporcionar
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionardiseñado para proporcionarsigue proporcionandoobligado a proporcionardestinado a proporcionarencantados de proporcionardispuestos a proporcionarayudar a proporcionarcontinúa proporcionandorogamos proporcionen
Больше
Niños a los que se alimentó o proporcionó atención nutricional: 500 al día.
Children fed or given nutritional care 500 per day.Tom proporcionó una cálida bienvenida a nuestra llegada.
Tom provided a warm welcome on our arrival.El nombre y dirección que Usted proporcionó al abrir Su Cuenta son correctos; y.
The name and address You supply when opening Your Account are correct; and.Proporcionó a Mick Cambrey alguna información importante.
He gave Mick Cambrey some key information.Además de que nos proporcionó una cuna y una silla de bebé.
Plus they provided us with a cot and a baby chair as well.Me proporcionó información para que todo ha ido bien… more.
They provided me with information so that everything… more.De acuerdo con la información que proporcionó, usted cumple el primer requisito.
Based on the information you gave, AT&T proporcionó el centro de llamadas operado por voluntarios.
The call center is provided by AT&T with volunteers supplying staffing.Podemos recopilar datos personales que nos proporcionó directamente a través de los Servicios.
We may collect Personal Information you provide directly to us via the Services.Dr. Wolf proporcionó un informe oportuno, completo y fácil de entender.
Dr. Wolf provided a timely, thorough, and easily understood report.La posición proporcionó protección, o eso creyó.
The position afforded protection, or so she thought.Ella proporcionó una gran cantidad de información sobre la isla y la casa en sí.
She provided a lot of information about the island and the house itself.Mi entrenamiento también me proporcionó un entrenamiento extensivo en el salvamento de las extremidades;
My training also afforded me extensive training in limb salvage;Mahlet proporcionó todos los alojamientos mencionados y un conductor maravilloso llamado Dejene.
Mahlet did provide all of the accommodations mentioned and a wonderful driver named Dejene.Este rasgo diferenciador le proporcionó avances importantes en su trayectoria durante 2009 y 2010.
This distinctive trait brought him new career advances during 2009 and 2010.Esta guía nos proporcionó una excelente base sobre la que seguiremos aprendiendo.
This guide has given us an excellent base to build upon.El Anillo proporcionó a Gollum longevidad antinatural.
The Ring brought to Gollum unnatural long life.La compañía proporcionó una camioneta moderna y muy cómoda.
The company provided a modern and very comfortable van.La organización proporcionó asistencia letrada y refugio a esa niña.
We provided legal aid and shelter for that girl.Californicus proporcionó el control más efectivo y sostenido para T.
Californicus provided the most effective and sustained control for T.Allovus proporcionó el diseño visual y de interacción de nuestro sitio web.
Allovus provided the visual and interaction design for our web site.La dirección que proporcionó se verificó como dirección de entrega válida.
The address you have provided Sin embargo, el fabricante proporcionó una manera cómoda de ampliar la capacidad de almacenamiento.
However, the manufacturer did provide a comfortable way to expand the storage capacity.La información que nos proporcionó indica que tiene los siguientes factores de riesgo. Edad.
The information you gave us indicates that Greenply: Proporcionó una plataforma estable, de alto rendimiento y fácil de administrar para SAP HANA.
Greenply: Provided a stable, high-performance, easy-to-manage platform for SAP HANA.
