PUEDA CAUSARLE на Английском - Английский перевод

• may cause you
• can cause you

Примеры использования Pueda causarle на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sentimos los inconvenientes que esto pueda causarle.
Sorry for the inconvenience this can cause you.

Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causarle y le damos las gracias por su leal patrocinio.
We regret any inconvenience this may cause you, and we thank you for your loyal patronage.

Lamentamos los inconvenientes que esto pueda causarle.
We apologize for any inconvenience this may cause you.

No se pare en escaleras, plataformas, tejado o troncos, ni en ninguna posición que pueda causarle la pérdida del equilibrio o del control de la sierra y podría causar la muerte o lesiones serias.
Do not stand on ladders, platforms, a log, or in any position which can cause you to lose your balance or control of the saw and cause death or serious personal injury.

Lo siento mucho por las molestias que esto pueda causarle.
I am very sorry for the inconvenience this may cause you.

Sea maltratado o descuidado de manera que pueda causarle sufrimiento o daño a la salud;
Is ill-treated or neglected in a manner likely to cause him suffering or injury to health;

Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda causarle.
We apologize for any inconvenience it may cause you.

Pedimos disculpas por las molestias que esto pueda causarle este lunes y martes.
We apologize for the inconvenience this may cause you Monday and Tuesday.

Le pedimos nuestras más sinceras disculpas por cualquier inconveniente que este asunto pueda causarle.
We sincerely apologize for any inconvenience this matter may cause you.

Ponga en peligro la vida de otra persona o pueda causarle una lesión grave.
Is endangering the life, or is likely to inflict serious bodily injury on, any person.

Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causarle.
We apologize for any inconvenience this may cause you.

Pedimos disculpas por cualquier preocupación o dolor emocional que esta referencia pueda causarle a cualquiera de nuestros lectores.
We apologize for any concern or emotional pain this reference to him may cause any of our readers.

Realmente sólo quería disculparse, para cualquier problema que pueda causarle.
I really just wanted to apologize, for any trouble we may caused you.

Las partes franklin templeton no tienen responsabilidad por virus u otro daño que pueda causarle el uso de este sitio.
The franklin templeton parties have no responsibility for viruses or any other damage that may be caused to you as a result of using this site.

Nos disculpamos por cualquier inconveniente que este cambio pueda causarle.
We apologize for any inconvenience this change may cause you.

Lamentamos sinceramente cualquier inconveniente que esto pueda causarle.
We sincerely regret for any inconvenience this may cause you.

Le pedimos disculpas por cualquierInconveniente que esto pueda causarle.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause you.

Lamentamos enormemente las molestias que esta decisión pueda causarle.
We are very sorry for any inconvenience this decision may cause you.

Nos disculpamos sinceramente por cualquier inconveniente que esto pueda causarle.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause you.

Lamentamos profundamente cualquier inconveniente o preocupación que esto pueda causarle.
We deeply regret any inconvenience or concern this may cause you.

Soportar ninguna tasa de impuestos. Le pedimos disculpas por cualquierInconveniente que esto pueda causarle.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause you.

En nombre del Departamento, me disculpo sinceramente por cualquier inconveniente que este incidente pueda causarle.
On behalf of the Department, I sincerely apologize for any inconvenience this incident may cause you.