Примеры использования Pueda escuchar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para que nadie pueda escuchar.
So nobody can hear.Quizas pueda escucharme Quizas pueda encontrarme.
Maybe i can hear me Maybe Sin conversaciones que el cliente pueda escuchar.
No conversations that the client can listen to.Antes de que pueda escuchar a la gente volar?
Before he can hear people fly?Para que pueda lanzárselo y él pueda escuchar.
So I
Люди также переводят
Antes de que pueda escuchar a la gente llorar.
Before he can hear people cry.¿Lo suficientemente bueno para que la gente pueda escuchar su voz?
Good enough so that people can hear your voice?Espero que usted pueda escuchar lo que os escribo.
I hope you can hear what I write to you.Y deje el teléfono bien cerca,bien cerca para que yo pueda escuchar.
And lay the phone real close,real close so I can hear.Que todo el mundo pueda escuchar sus corazones.
That all the world can hear their hearts.A no ser que tengas miedo que Johnny Semilla de Manzana pueda escuchar.
Unless you're afraid that Johnny Appleseed might overhear.¡¿Para que el FBI pueda escuchar los asuntos de la CIA?
So the FBI can listen inside the C.I.A.?!Grito, grito a Dios,grito fuerte a Dios para que él pueda escucharme.
I cry aloud, aloud to God,aloud to God that he may hear me.A alguien que pueda escuchar sus preocupaciones y miedos.
Someone who can listen to your worries and fears.Además, también estaríaa bien que alguien pueda escuchar en segundo plano.
Also it's a nice way that someone else can listen in the background.A alguien que pueda escuchar sus preocupaciones y miedos o simplemente hacerle compañía.
Someone who can listen to your worries and fears or simply keep you company.Para cada persona quebrada que pueda escuchar esta canción.
To every broken person that may hear this song.Es un microprocesador auditivo diseñado para garantizar que el usuario pueda escuchar.
It is an auditory microprocessor designed to ensure that the user may hear.No hay mucha gente que pueda escuchar como mi padre.
There's not many people that can listen like my father.Para que pueda escuchar las canciones de Apple Music fuera de Digital Rights Management.
So that you can hear the Apple Music songs outside the Digital Rights Management.A voz suficientemente alta que él pueda escuchar, con plena devoción.
Loud enough so that he could listen, with full devotion.Sasuke se niega hasta que pueda escuchar la respuesta de Naruto sobre sus destinos.
Sasuke refuses until he can hear Naruto's answer about their fates.Aislamiento extra en las paredes, para que nadie pueda escuchar sus conversaciones.
Extra insulation on the walls, so nobody can hear his conversations.No es coincidencia que pueda escuchar comentarios positivos sobre el hospital. Cirugía.
It is no coincidence that you can hear positive reviews about the hospital. Surgery.Grábese a sí mismo leyen- do para que su hijo pueda escuchar de forma independiente.
Record yourself reading aloud, so your child can listen independently.Vivien Williams: Que Aida pueda escuchar los felices sonidos de la infancia.
Vivien Williams: For Aida to be able to hear the happy sounds of childhood.Conjunto de altavoces externos(para que su audiencia pueda escuchar el audio claramente).
Set of External Speakers(so your classroom audience can hear the audio part clearly).Abre mis oídos para que pueda escuchar con tu amorosa atención.
Open my ears so that I can listen with your loving attention.Hable claramente para que el Oficial Consular pueda escuchar y entender sus respuestas.
Always speak clearly so the consular officer can hear and understand your answers.Asegure que cada participante en una audio conferencia pueda escuchar y ser escuchado claramente.
Ensure that everyone on audio conference can hear and be 
