Примеры использования Puede acostumbrarse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uno puede acostumbrarse a esto.
I could get used to this.Como saben, una persona puede acostumbrarse a todo.
As you know, a person can get used to anything.Uno puede acostumbrarse a todo.
One can get used to so many things.Pero en un país nuevo, usted puede acostumbrarse a ese cambio.
But in a new country you can get used to it.Uno puede acostumbrarse a cualquier cosa.
You can get used to anything.- I.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Больше
Использование с наречиями
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Больше
Uno nunca es duro, aunque puede acostumbrarse a muchas cosas.
One is never tough, but one can get used to a lot of things.Uno puede acostumbrarse a todo con el tiempo.
One can get used to anything in time.Durante este modo de juego libre, usted puede acostumbrarse a la ranura.
During this free play mode, you can accustom yourself to the slot.Una chica puede acostumbrarse al sonido de eso.
A girl could get used to the sound of that.Usted se sorprendería de las cosas que usted puede acostumbrarse a si es necesario.
You would be surprised, the things you can get used to if you have to.Un sujeto puede acostumbrarse a ese tipo de cosas.
A guy could get used to that kind of thing.Sin embargo, dado que la prueba todos los meses,el animal puede acostumbrarse al sonido.
However, because you test it every month,your animal may become accustomed to the sound.Supongo que uno puede acostumbrarse a casi cualquier cosa.
I suppose you can get used to hardly anything.El viento que barre las calles es tal vez su único punto débil,pero esto es algo que uno puede acostumbrarse.
The wind that sweeps the streets is perhaps its only weak point,but this is something one can get used to.Bueno, supongo que un puede acostumbrarse a cualquier cosa.
Well, I guess you can get used to anything.Uno puede acostumbrarse a cualquier cosa, incluso un lugar como la cárcel.
One can get used to anything, even a place likejail.No puedes imaginarte cómo uno puede acostumbrarse a que le saquen sangre tan a menudo.
You can't imagine how one can get used to Usted puede acostumbrarse con muchas cosas en la vida que son perjudiciales para su bienestar.
You can become accustomed with many things in life that are detrimental to your well-being.No todo el mundo puede acostumbrarse al ritmo de una gran ciudad.
Not everyone can get accustomed to the rhythm of a big city.Usted puede acostumbrarse a la sensación de Les Paul sin tener que pagar mucho dinero.
You can get use to the Les Paul feel without paying big bucks.Esto es algo que usted puede acostumbrarse a, sino que no debería ser así.
This is something you can get used to, but it should not be.Y el puede acostumbrarse y yo puedo desaparecer y el estara bien.
And he can get used to it and I Con tiempo suficiente, uno puede acostumbrarse a todo… incluso a una pesadilla.
Given enough time, you can get used to anything, even a nightmare.Usted puede acostumbrarse a las lentes delgadas y suaves poco después varias veces.
You may get used to the thin and soft lenses soon after several times.Un agricultor puede acostumbrarse al sistema con 30 minutos de práctica.
A farmer can get used to a system with 30 minutes of practice.Con el tiempo, puede acostumbrarse a un volumen de sonido más alto, que puede resultar aparentemente normal, pero que puede dañar su capacidad de audición.
You can adapt over time to a higher volume of sound that may sound normal but Supongo que uno puede acostumbrarse a cualquier cosa pero prefiero Montdhu.
I suppose one could become accustomed to anything, but I prefer Montdhu.Con el tiempo, puede acostumbrarse a un volumen de sonido más alto, que, aunque puede parecer normal, puede llegar a dañar su capacidad auditiva.
You can adapt over time to a higher volume of sound, which may sound normal but De esta manera, el niño puede acostumbrarse a su nueva bicicleta de mayor tamaño, sin tener que preocuparse todavía por los pedales.
This way the child can get used to the larger bike before having to think about the pedals.
