Примеры использования Puede ajustar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puede ajustar el monitor?
Can you adjust the monitor?Entonces el maestro puede ajustar uno o ambos ángulos de rodilla.
So the teacher might adjust one or both knee angles.¿Puede ajustar el VISOR usted sola?
Can you adjust the visor yourself?Lo bueno de HIIT es que puede ajustarlo según sus necesidades.
The good thing about HIIT is that you can tweak it to your needs.¿Puede ajustarme las fijaciones, por favor?
Can you adjust my bindings, please?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ajustar el brillo
ajustar el contraste
ajustar el volumen
ajustar la temperatura
ajustar la hora
ajustar el tamaño
ajustar la altura
presupuesto ajustadoajustar los precios
ajuste la posición
Больше
Использование с наречиями
se ajusta automáticamente
ajusta automáticamente
ajustar fácilmente
ajustarse en
muy ajustadomejor se ajustese ajusta perfectamente
necesario ajustarajustar manualmente
se ajusta plenamente
Больше
Использование с глаголами
permite ajustardesea ajustarvuelva a ajustarvestido ajustadoajustar para adaptarse
necesita ajustardiseñado para ajustarse
sirve para ajustarutilizar para ajustarajustar girando
Больше
Para lograr resultados más satisfactorios con Compiz, puede ajustar su configuración con gconf-editor.
To achieve more satisfying results from Compiz, you can tweak its config with gconf-editor.Puede ajustarlos con un máximo de seis dígitos.
You may set them in a maximum of six digits.Dr. Beckett,¿puede ajustar nuestro rumbo?
Dr. Beckett, can you adjust our course?Puede ajustar el aspecto de la pantalla Mapa.
You can fine-tune the appearance of the Map screen.Si lo sabe, puede ajustarlos para ese tipo de polen.
If Puede ajustar mi requisito voltaje en el motor.
Can you adjust my requirement voltage on the motor.Retroiluminación- Puede ajustar el nivel de retroiluminación en diferentes escenarios.
Backlight- You could adjust the level of backlight in different scenarios.Puede ajustar el brillo de acuerdo a su necesidad.
You could adjust the brightness according to your need.Así la puede ajustar de forma precisa en la dirección deseada.
So, you can fine-tune in the desired direction.Puede ajustar el acceso y los permisos para sus foros.
You can fine-tune access and permissions for your forums.Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país.
Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country.Puede ajustar la posición del contenido en la pantalla.
You can fine-tune the position of the screen content on the display.Por ejemplo, puede ajustar efectos de vídeo mientras se reproduce en un bucle.
For example, you could adjust video effects while ¿Puede ajustar el tiempo del almuerzo y de los descansos para bombearse leche?
Can you adjust your lunch and break time to pump?Posteriormente, puede ajustar las configuraciones como desee en la página de detalles del conmutador.
Afterwards, you can fine-tune configurations however Puede ajustar su propia manera de abrir el modo de traducción emergente.
You may set your own way to open a Pop-Up Translation Mode.Puede ajustar sus nubes con diferentes fuentes, diseños y….
You can tweak your clouds with different fonts, layouts, and color schemes.Puede ajustar su termostato para cualquier temperatura entre 45 y 99ºF.
You may set your thermostat to any temperature from 45 to 99 F.¿Puede ajustar la altura y el ángulo de su monitor, teclado y silla?
Can you adjust the height and angle of your monitor, keyboard and chair?Puede ajustar el valor Cuantizar con mayor precisión para un control total.
You can fine-tune the Quantize value even more accurately for total control.Ahora puede ajustar el tiempo de las diapositivas, las transiciones y otras opciones.
Now you can tweak the slide timing, transitions, and other options.Puede ajustar sus nubes con diferentes fuentes, diseños y combinaciones de colores.
You can tweak your clouds with different fonts, layouts, and color schemes.Puede ajustar los efectos de baja frecuencia a su gusto con los controles ajustables.
You can tweak the low-frequency effects to your liking with adjustable controls.¿Cómo puede ajustar sus procedimientos de control de calidad de muebles para la temporada alta?
How can you adjust your furniture quality control procedures for the peak season?Puede ajustar estos problemas mediante la configuración de los ajustes en el panel de Configuración.
You can fine-tune these issues by adjusting the settings in the Settings panel.
