Примеры использования Puede continuar recibiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted puede continuar recibiendo TD hasta que usted.
You may continue receiving TD until you.Tenga en cuenta que,debido a los plazos de entrega en ciertos correos y otros contactos, usted puede continuar recibiendo los contactos para el período siguiente a la notificación de"no participar.
Please note that due Usted puede continuar recibiendo Medicare mientras está empleado.
You can continue to receive Medicare while employed.Si, antes de afiliarse, recibe servicios de asistencia para la vida cotidiana subsidiados oservicios a largo plazo en un centro de enfermería de un proveedor que no pertenece a la red, puede continuar recibiendo los servicios de ese proveedor.
If Tenga en cuenta que puede continuar recibiendo anuncios genéricos.
Please note you might continue to receive generic ads.Puede continuar recibiendo servicios hasta que se decida su apelación o audiencia estatal.
You can continue getting services until your appeal or State Hearing is decided.Tenga en cuenta que puede continuar recibiendo anuncios genéricos.
Please note that you may continue to receive generic ads.¿Puede continuar recibiendo beneficios después que termine el periodo de restitución de 36 meses?
Can you continue to receive benefits after the 36-month re-entitlement period ends?No está claro si puede continuar recibiendo el subsidio.
AVISO: si usted reúne los requisitos de continuación de beneficios durante la apelación interna ysolicita una revisión externa dentro de 12 días naturales a partir de la fecha de la decisión de apelación interna, usted puede continuar recibiendo el servicio en disputa durante la revisión.
NOTE: If you qualified for continuation of benefits during the Internal Appeal andyou ask for an External Review within 12 calendar days from the date of the Internal Appeal decision, you can continue to get the disputed service during the review.Usted puede continuar recibiendo el producto y también tratar de comer.
You can proceed by getting the product and also aim to eat it.Tenga en cuenta que la cancelación de las comunicaciones de marketing, no implica la cancelación de comunicaciones nuestrasreferentes a otros servicios, por tanto puede continuar recibiendo comunicaciones administrativas, así como confirmación del pedido u otras transacciones, notificaciones de actividades con su cuenta y otras tanto importantes.
Please note that, even ifUsted puede continuar recibiendo el producto y también tratar de comer.
You can keep by getting the product as well as attempt to eat it.Durante ese tiempo, usted puede continuar recibiendo correos electrónicos de Nosotros.
During that time, you may continue to receive emails from Us.Primero, usted puede continuar recibiendo subtítulos de TV estándar(texto blanco básico sobre fondo negro) a través de su receptor de TV analógica.
First, you can continue receiving standard TV captions(basic white text on a black background) through your analog TV set.Al trabajar, un beneficiario puede continuar recibiendo sus pagos del SSDI durante un tiempo.
When working a beneficiary can continue to receive their SSDI payments for a while.Sin embargo, puede continuar recibiendo los cuidados para enfermos terminales si usted vive más de 6 meses.
However, you can continue to receive hospice care if Durante ese tiempo, puede continuar recibiendo correos electrónicos Nuestros.
During that time, you may continue to receive emails from Us.Está embarazada.(Si está embarazada puede continuar recibiendo los beneficios y servicios relacionados con el embarazo. Los beneficios dentales y otros beneficios y servicios pueden estar disponibles hasta por 60 días después el nacimiento del bebé); o.
Pregnant.(If Tenga en cuenta que puede continuar recibiendo material mientras actualizamos nuestras listas.
Please note that you may continue to receive materials while we are updating our lists.Si usted cumple con este plazo, puede continuar recibiendo el servicio o artículo en disputa mientras que la apelación esté pendiente.
If A medida que crezca,su hijo puede continuar recibiendo servicios a través del Programa de Niños con Necesidades Especiales de Salud(CSHCN, siglas en inglés) y su distrito escolar local.
As she gets older,your child can continue to receive services through the Children with Special Healthcare Needs(CSHCN) Program and your local school district.Si Molina Dual Options es nuevo para usted, puede continuar recibiendo servicios y consultando a sus médicos y a otros proveedores actuales, al menos durante 90 días desde la fecha de su inscripción.
Options is new for you, you can keep getting services and seeing the doctors and other providers you go to now for at least 90 days from your enrollment start date.Los suscriptores actuales pueden continuar recibiendo los servicios OnStar hasta el 31 de diciembre de 2020.
Current subscribers can continue to receive OnStar services until 31st December 2020.Usted pudiese continuar recibiendo beneficios del mismo proveedor durante un período de transición.
You may continue receiving benefits from the same provider, during a transition period.Podrá continuar recibiendo beneficios públicos de cobertura médica.
You can continue to get public health care benefits.El dólar estadounidense podría continuar recibiendo demanda a medida que el riesgo regresa.
The US dollar may continue to get a bid as risk returns.Es posible que usted pueda continuar recibiendo pagos de SSI mientras trabaja.
You may be able to keep getting SSI payments while you work.
