Примеры использования Puede detenerse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ni si el tumor puede detenerse.
Or if the tumour might stop.Tu motor puede detenerse y luego te vas a quedar atascado ahí.
Your engine can stall and then you will be stuck in there.Si la herramienta se sobrecarga,el motor puede detenerse.
If the tool is overloaded,the motor may stop.El mundo puede detenerse a tu alrededor.
The world may pause around you.Después de un tiempo,el periodo menstrual puede detenerse por completo.
After a while,your period may stop completely.
Люди также переводят
Cámara lenta, puede detenerse en una moneda de diez centavos.
Slow motion, you can stop on a dime.Por lo tanto, si se sobrecarga al batería,el motor puede detenerse.
Therefore, if the tool is overloaded,the motor may stop.En el camino puede detenerse varias veces para tomar fotos.
On the way you can stop multiple times to take photos.Con el botón rojo el modo de comunicación con la PC puede detenerse.
With the red button the PC communication mode can be stopped.Esta es una afección que puede detenerse y hasta reversarse.
It's a condition that can be stopped and even reversed.Recuerde que si el sistema de encendido se moja,el motor puede detenerse.
If the ignition system gets wet,the vehicle may stall.No sé como puede detenerse el mal uso de estas técnicas.
I don't know how the misuse of these techniques can be stopped.Si la herramienta para jardín se sobrecarga,el motor puede detenerse.
If the gardening appliance is overloaded,the motor may stop.ADVERTENCIA: El taladro puede detenerse si se sobrecarga.
WARNING: Drill may stall if overloaded causing a sudden twist.La legislación penal cubana establece que puede detenerse.
Cuban criminal law establishes that the following individuals may be detained.Y otros modificadores que puede detenerse durante cortos periodos.
And that can stall other modifiers for short periods.Puede detenerse a medio camino en el ascenso o permanecer en la pelvis.
It may stop after making part of the climb or remain in the pelvis.El proceso de calibración puede detenerse en cualquier momento.
The calibration process can be stopped at any time by pressing the.La unidad puede detenerse en cualquier momento presionando el botón de arranque/parada.
The unit can be halted at any time by pressing the start/ stop button.Si la ropa excede la capacidad, puede detenerse después de 11 minutos.
If laundry exceeds the capacity, it may stop after 11 minutes.Él o ella puede detenerse a mitad de una conversación y no saber cómo continuar.
He or she may stop mid-conversation and not know how to continue.En estos pacientes,el tratamiento puede detenerse pronto, en unos meses.
In these patients,treatment can be stopped early on, within months.El taladro puede detenerse si se sobrecarga, causando un giro repentino.
Drill may stall if overloaded causing a sudden twist.Como puede ver la prueba completa puede detenerse en cualquier momento.
As you El progreso puede detenerse en 99% mientras su navegador verifica la descarga.
Progress may pause at 99% while your browser verifies the download.Cuando la batería restante es baja,la actualización puede detenerse a mitad del proceso.
When the battery charge is low,software update may stop midway.Sugiriendo que incluso el proceso dolorosamente lento de reducción de la QE puede detenerse.
Suggesting even the painfully slow process of QE tapering may be halted.En los adolescentes, el crecimiento puede detenerse prematuramente y permanentemente.
In teenagers, growth may be halted prematurely and permanently.Con estas características, atención médica inmediata, ya quela actividad cardíaca puede detenerse.
With these characteristics, immediate medical attention,since cardiac activity may stop.No hay que olvidar que el proceso puede detenerse pero el resultado final es irreversible.
While the process can be arrested, the end-result 
