Примеры использования Puede favorecer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este gas puede favorecer la maduración de la lechuga.
This gas may promote lettuce ripening.Otra creencia común es que la piel sucia puede favorecer el acné;
Another common belief is that dirty skin can promote acne;Puede favorecer el desarrollo madurativo del bebé.
May promote the growth and development of the baby.La ubicación del baño puede favorecer o perjudicar el hogar.
The location of the bathroom can help or hurt the home.Ello puede favorecer alianzas con el fin de reforzar posiciones mutuas.
This can foster partnerships to strengthen mutual positions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nación más favorecidafavorecer el desarrollo
favorece el crecimiento
favorece la eliminación
favorecer el acceso
favorezca a los pobres
condiciones que favorecenentorno que favorezcagrupos menos favorecidosfortuna favorece
Больше
Использование с наречиями
menos favorecidosmás favorecidafavoreciendo así
además favorecemuy favorecidasolo favorece
Больше
Использование с глаголами
tienden a favorecerambientadas para favorecerparecen favorecerdestinadas a favorecerpretende favorecerencaminadas a favorecersuelen favorecer
Больше
Una adecuada educación para la salud puede favorecer una sana vivencia de este período.
A proper health education can promote a healthy living within this period of life.Puede favorecer la receptividad del individuo ante el mundo externo.
Can favor the receptivity of the individual towards the outer world.Es decir, el diseño puede favorecer, o arruinar, una buena comida.
That is, the design can favor, or ruin, a good meal.¡Puede favorecer la producción de la hormona luteinizante(HL), precursor de la testosterona natural!
May promote luteinizing hormone(LH), which is the precursor to natural testosterone!La falta de agua puede favorecer, además, la desertización.
The lack of water can favor, in addition, the desertization.En general, el exceso de humedad,especialmente en el follaje, puede favorecer brotes de enfermedades.
In general, excess humidity,especially on foliage, may favor diseases outbreaks.La Clorela puede favorecer la eliminación de metales pesados en el organismo.
Chlorella can help remove the heavy metals from the body.¿Cree usted que un enfoque intersectorial puede favorecer una verdadera cooperación europea?
Do you believe that the cross-sectoral level can favor a real European cooperation?La menta puede favorecer una buena digestión y aliviar los dolores de estómago.
Peppermint may promote good digestion and relieve stomach aches.La composición de las unidades didácticas puede favorecer u obstaculizar la comprensión lectora.
The composition of the teaching units their can favor or hinder the reading comprehension.El Chunsoo puede favorecer la recuperación de diversas condiciones y dolencias.
Ja yeon Pa dong can support the recovery from different ailments and conditions.Sin embargo, una inflamación pobremente regulada y/o persistente, puede favorecer el desarrollo de tumores.
However, when de-regulated or persistent, inflammation can promote tumour development.El tratamiento temprano puede favorecer la curación y prevenir daños mayores.
Prompt treatment can help you heal and prevent further joint damage.Y puede favorecer la aparición de corazón hueco y deformaciones del tubérculo.
In addition nitrogen can favour the hollow heart development and tuber deformations.La disminución de Th17(IL-17A) puede favorecer el funcionamiento de los linfocitos CD8a.
Th17(IL-17A) decreased can support the function of CD8a lymphocytes.El nuevo nitrógeno puede favorecer el crecimiento de algas y otros organismos.
The new nitrogen can promote the growth of algae and other organisms.Sin embargo, el exudado intracapsular puede favorecer la aparición de una cápsula periprotética.
However, intracapsular exudate can favor the appearance of a capsule periprotética.Esta situación puede favorecer la mayor prevalencia de Campylobacter en el sur de Europa.
This situation may favor the higher Campylobacter prevalence in southern Europe.Un buen conocimiento del Reglamento puede favorecer la participación eficaz en la reunión.
Sound knowledge of the Rules of Procedure can foster effective participation in a meeting.El crecimiento sólo puede favorecer el desarrollo si sus beneficios son plenamente compartidos.
Growth can foster development only if its benefits are fully shared.El consumo crónico de alcohol puede favorecer la proliferación de ciertas especies de Candida.
Chronic alcohol consumption can foster the overgrowth of certain species of Candida.Sin embargo el etileno puede favorecer el crecimiento de hongos que llevan a la pudrición.
Nevertheless, ethylene may favour the growth of fungi, bringing about rotting.Solo nuestro gran Dios nos puede favorecer, con su gracia increíble y asombroso poder. .
Only our great God can favor us with his amazing grace and awesome power.Sin embargo, el exudado intracapsular puede favorecer la aparición de una cápsula periprotética.
However, the exudate intracapsular may promote the development of a capsule periprotética.El desarrollo de‘sandboxes' regulatorios puede favorecer la experimentación en‘blockchain'”, afirmó el consejero delegado.
The development of regulatory‘sandboxes' can foster blockchain experimentation,” said the CEO.
