Примеры использования Puede ir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jim puede irse cuando quiera.
Jim can leave any time he wants.Ahora, cualquier persona puede ir a ese planeta.
Now, anyone can get onto this planet.Esto puede ir dirigido a cualquiera de nosotros.
This could be directed at any one of us.Tos seca persistente que puede ir de leve a grave.
Persistent dry cough, which may range from mild to severe.Nadie puede ir al Padre si no es por mí" Jn.
No one can come to the Father except through Me." Jn.
Люди также переводят
Si usted tiene música de fondo, esta puede ir en una tercera pista.
If you have background music, that could go in a third track.Usted puede ir a contraer el sida a partir de un leve resfriado.
You might go catch AIDS from a slight cold.Un buen timador puede irse cuando quiera.
A good con man can leave whenever he wants.Cuando todo lo demás falla,el pequeño vestido negro puede ir a tu rescate.
When all else fails,your little black dress can come to your rescue.Así que usted puede ir a todas partes desde aquí.
So you can get everywhere from here.La coloración de su cuerpo varía, y puede ir del gris al café.
The colouration of its body varies and may range from grey to coffee.Ahora el Hombre puede ir en ayuda de Dios con sus obras.
The Man can come to the aid of God in his writings.En las campañas publicitarias el eslogan y el Logo puede ir juntos o por separado.
In advertising campaigns, slogan and Logo can come together or separately.Usted puede ir a este destino en bus, taxi o rentar un auto.
You can get to Trinidad by bus, taxi or rent a car.Debido al ángulo, el agua puede ir al bajante pluvial más cercano.
Because of the angle, water can get to the closest drainpipe. Drainpipes.Nadie puede ir al Padre si no es por medio de mí.- Juan 14:6.
No one can come to the Father except through me.- John 14:6.Mummy(2016, arcade), excavación de tumbas egipcias¿qué puede ir mal? momias….
Mummy(2016, arcade), excavation of egyptian tombs, what could go wrong? mummies….No todo el mundo puede irse sin decir adiós.
Not eveyone can leave without saying goodbye.El masaje puede ir desde unos toques ligeros a una presión profunda.
Massage may range from light stroking to deep pressure.En algunas pilas, este símbolo puede ir acompañado de un símbolo químico.
On certain batteries this symbol might be used in combination with a chemical symbol.Ella puede irse sola, Ó te vas con ella de Jing Wu.
She can leave by herself, Or you both El nivel de cuidados puede ir desde preventivo hasta paliativo.
The level of care may range from proactive to palliative.Ahora usted puede ir a trabajar o entretenerse mucho antes.
Now you can get to work or be entertained much sooner.Para obtener noticias, usted puede ir directamente a su servicio de noticias favorito.
For news, you might go directly to your favorite news service.La sanción puede ir de diez años de prisión a cadena perpetua.
The penalty may range from 10 years to life imprisonment.El abusador puede ir a la cárcel por tener un arma.
The abuser can get jail time for having a gun in violation of the law.La ansiedad puede ir junto con la depresión y/o el trastorno bipolar.
Anxiety might go along with depression and/or bi-polar disorders.Así la Sra. Fünke… puede ir a su cita con su misterioso… Sr. Bla-bla-bla.
So Mrs Fünke can get to her date with her mysterious Mr Blah-blah-blah.Y si éste puede ir un poco más allá, incluso, pueden ser hasta diez.
And this could go on longer; it 
