Примеры использования Puede meterte на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cooper puede meterte aquí.
Cooper can get you in here.El uso excesivo del mismo texto de anclaje puede meterte en problemas.
Excessive use of exact match anchor text could get you into trouble.Y puede meterte en problemas.
And he can get you into trouble.Sin embargo, esto puede meterte en problemas.
However, this can get you in trouble.Puede meterte a través de los túneles.
I can get you through the tunnels.Sólo ser gay puede meterte un año a la carcel.
Just being gay can get you a year.Presta mucha atención a tu mente, ya que puede meterte en problemas ahora.
Pay close attention to your mind as it can get you into trouble now.Andy puede meterte en lo que sea.
Andy can get you into anything.Mentir es irresponsable y puede meterte en más problemas.
Lying is irresponsible and can get you into more trouble.Hacerlo puede meterte en muchos más problemas.
Doing this can get you in even more trouble.Sin embargo, fingir cualquier enfermedad puede meterte en problemas si te sorprenden.
However, faking any illness can get you in trouble if Dice que puede meterte en el almacén de Cooper Street.
El uso de drogas lastima tu cuerpo y puede meterte en problemas con la policía.
Using drugs hurts your body and can get you in trouble with the police.Mira, supongo que puede meterte cualquier recuerdo que tenga guardado en su cabeza.
Look, I'm guessing he can put you back in any memory he's got stored in his head.Gilligan y El Capitán, excepto queeste colega de aquí puede meterte en unas listas de invitados alucinantes.
Gilligan and The Skipper,Except this little buddy Can get you on some killer guest lists.¿Y si tu familia puede meterte a un instituto privado?
What if your family can get you in a private facility?Joe, si hablas con el fiscal, siacuerdas testificar, puede meterte en protección de testigos,¿bien?
Joe, if you will talk to the U.S. Attorney,if you agree to testify, he can get you into Witness Protection, okay?Cualquier griego puede meterte en un laberinto.
Any Greek can get you into a labyrinth.La posesión de él puede meterte en serios problemas.
Possession of it can get you into serious trouble.Y una palabra equivocada puede meterte en un problema serio.
And one wrong word can get you into serious trouble.Adivinar" en una deposición puede meterte en graves problemas.
Guessing" in a deposition can get you in serious trouble.Correr en contra de uno de ellos puede meterte en importantes problemas legales.
Running afoul of one of them can get you into significant legal trouble.
