Примеры использования Puede perturbar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nada puede perturbar su idilio.
Nothing can disturb her raving.Lo que van a ver puede perturbarles.
What you're about to see may disturb you.Esto puede perturbar aún más las cosas.
This may disrupt things even more.Tiene nervios de acero y nada puede perturbarlo.
With nerves of steel, nothing can perturb it.Nada puede perturbar Su Estado u obstruir Su Voluntad.
Nothing can disturb His State or obstruct His Will.
Люди также переводят
DB: En algunos aspectos, ello puede perturbar a la gente.
DB: In some ways it may disturb people.La nicotina puede perturbar el sueño y reducir el tiempo de sueño total.
Nicotine can disrupt sleep and reduce total sleep time.Saciedad: Cenar demasiado puede perturbar el sueño.
Fullness: Eating a dinner that makes you overly full can disturb sleep.No obstante, eso puede perturbar el funcionamiento de algunos servicios o funciones.
However, that can disturb the operation of certain services or functions.Así, en los primeros meses del bebé puede perturbar el dolor abdominal.
Thus, in the first few months of the baby can disturb abdominal pain.Este dispositivo puede perturbar el funcionamiento de dispositivos médicos prótesis auditivas y marcapasos.
This device can disrupt the operation of medical devices hearing aids, pacemakers.YO me hago tan fuerte que nada puede perturbar la paz de mi mente.
To be so strong that nothing can disturb my peace of mind.Esto puede perturbar la localización, lo que puede provocar desviaciones de la ruta real.
Those can disturb the localization, which Ruido de la calle puede perturbar el sueño ligero.
Street noise may disturb light sleepers.La picazón, por lo general, empeora por la noche y puede perturbar su sueño.
The itching is usually worse at night and may disturb your sleep.Cómo el Ethereum puede perturbar el mercado de bonos.
How Ethereum can disrupt the bond market.Tener bares yrestaurantes abiertos hasta pasada la madrugada puede perturbar el área”.
To have bars andrestaurants opened until later in the morning may disturb the area.”.MSD: Acuerdo de Astana puede perturbar la unidad del país.
MSD: Astana agreement may disturb the country's unity.El agua fría durante einmediatamente después de su comida puede perturbar su sistema digestivo.
Cold water during andimmediately after a meal can disrupt your digestive system.Sin embargo, cada uno puede perturbar el proceso de aprendizaje.
However, each of these types of incivility can disrupt the learning process.El esfuerzo por lidiar con una enfermedad neurológica crónica puede perturbar las relaciones personales.
Strain of dealing with a chronic neurological illness may disrupt personal relationships.El estrés también puede perturbar su sueño y empeorar la depresión y la ansiedad.
Stress also can disturb your sleep and make depression and anxiety worse.YO me hago tan fuerte que nada puede perturbar la paz de mi mente.
Promise Yourself To be so strong that nothing can disturb your peace of mind.La vegetación muy crecida puede perturbar el equipo y causar fallas. Vida Silvestre.
Overgrown vegetation may disrupt equipment and cause failure. Wildlife.Si la línea de CA contiene ruido de clavija, puede perturbar la sincronización de BLQ.
Spike noise if contained in the AC mains may disturb synchronization of II.La fase de negociación de roles puede perturbar estructuras sociales existentes.
The role negotiation phase may disturb existing social structures.Ser tan fuerte, que nada puede perturbar mi paz interior.
To be so strong that nothing can disturb my peace of mind.Ese lugar de unidad, donde nada puede perturbar la calmada paz de tu alma.
That Place of Oneness, where nothing can disturb the calm peace of your soul.Sea consciente que esta información puede perturbar algunas de las creencias de sus hermanos.
Be warned that this information may disrupt some of your brothers' beliefs.
