Примеры использования Puede renderizar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede renderizar material existente a nuevo material de audio.
You can render existing material to new audio material.El formato escogido determina si se puede renderizar audio, sonido o ambos.
The format of the file determines whether you can render audio or video or both.Puede renderizar instancias de cualquier generador de Cinema 4D.
It can render instances of any Cinema 4D generator on the fly.La cantidad de imágenes que el cliente puede renderizar cada segundo.
Denotes the number of frames per second that the client is currently able to render.Incluso puede renderizar todas las configuraciones con un solo clic!
You can even render all Configurations in a single click!UPnP MediaRenderer DCP- es un dispositivo'esclavo' que puede renderizar(reproducir) contenidos.
UPnP MediaRenderer DCP- which is a'slave' device that can render(play) content.Puede renderizar cualquier tipo de salida gráfica, no solo cincelados.
Metafont can render any kind of graphical output, not just glyphs.Tiene suficiente potencia de cálculo para las tareas diarias y puede renderizar jeugos fluidamente.
It has enough computing power for everyday use, and can render games smoothly.JOSM puede renderizar estos multipolígonos avanzados desde la revisión 1203.
JOSM is able to render these advanced multipolygons since revision 1203.CairoSurface es un tipo abstracto que representa todos los diferentes objetivos de dibujo que cairo puede renderizar.
CairoSurface is the abstract type representing all different drawing targets that cairo can render to.Puede renderizar un archivo si desea crear un archivo de audio o vídeo.
You can render a file if El término tasa de relleno(en ingles Fillrate) de pixeles se refiere al número de píxeles que una tarjeta de video puede renderizar para grabar y escribir en la memoria de video en un segundo o en caso de textura fillrate el número de elementos de mapa de textura(texels) que un GPU puede mapear a píxeles en un segundo.
The term pixel fillrate refers to the number of pixels a video card can render to screen and write to video memory in a second or in case of texture fillrate the number of texture map elements(texels) GPU Se puede renderizar y los materiales ya presentan efecto realista Biblioteca.
Can be rendered and the materials already present realistic effect Library.Esto crea una barrera entre lo que el desarrollador y el navegador pueden alcanzar; el desarrollador no puede acceder al Shadow DOM de la misma manera que lo haría con los elementos anidados,mientras que el navegador puede renderizar y modificar ese código de la misma manera que lo haría con los elementos anidados.
This creates a barrier between what the developer and the browser El componente Page puede renderizar los hijos que se le dan desde un Layout.
The Page component can render the children given to it inside some Layout.Puede renderizar una o varias pistas de audio, de instrumentos de software o de Drummer….
You can render one or more selected audio, software instrument, or Drummer tracks including active….El motor TED del juego puede renderizar entornos exteriores en 3D y simular la física; este último habilita efectos tales como la animación procedural.
The game's TED engine can render 3D outdoor environments and simulate physics; the latter enables such effects as procedural animation.Ahora puede renderizar el proyecto o exportar el proyecto a un equipo o cámara XDCAM.
You can now render your project or export it to an XDCAM deck or camera.SelfCAD puede renderizar, cortar e imprimir, todo mientras hace diseños increíblemente hermosos.
SelfCAD can render, slice and print, all while making incredibly beautiful designs.Cinema 4D puede renderizar un archivo de proyecto de NUKE completamente con la estructura de nodos apropiada.
Cinema 4D can render a NUKE project file completely with proper node structure.Podrás renderizar y visualizar tus diseños con una calidad increíble.
You will be able to render and view your designs in an incredible quality.Actualmente podemos renderizar proyectos preparados para los siguientes motores de render.
Currently we can render many projects prepared to the following LayOut se ejecutará,pero no podrá renderizar modelos de SketchUp.
LayOut will launch butwill not be able to render SketchUp models.Es por eso que aunque PhotoWorks pueda renderizar materiales de ingeniería como acero, cobre, aluminio y plástico, también puede aplicar y renderizar materiales como caucho, cuero, tela, pintura,etc.
So even though PhotoWorks can render engineering materials such as steel, copper, aluminum, and plastic, you Además, puesto que RIVA 128 podía renderizar resoluciones mayores de 640x480, la tarjeta podría ofrecer una calidad superior a la Voodoo Graphics.
In addition, because RIVA 128 can render at resolutions higher than 640×480, the card El objetivo de este snippet es que puedas renderizar una imagen desde código usando un estilo de imagen de Drupal.
The objective of this snippet is to enable you to render an image with code using a Drupal image style.Con ello hemos podido renderizar las expresiones de Samus de una forma más realista.
As a result, we were able to render Samus's expressions in a more lifelike fashion.Las aplicaciones de modelizado podrán renderizar en tiempo real, enormes modelos 3D y grandes escenas.
Modelling applications will be able to render in real-time heavy 3D models and large scenes.Aquí están algunos ejemplos de Bootstrap y que podrían renderizar en dispositivos de diferentes tamaños.
Here are some Bootstrap examples and what they might render as on different sized devices.
