Примеры использования Puede retirarse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede retirarse.
You can leave.El ejército puede retirarse.
The army can retire;Puede retirarse.
You may leave.Está bien. Puede retirarse.
That's fine, you can leave.Puede retirarse con todo mi amor y mi bendición.
You may leave with our love and blessing.
Люди также переводят
El consentimiento puede retirarse.
The consent may be withdrawn.Un hombre puede retirarse siempre que él quiera.
A man can retire whenever he wants to.Algunas personas cercanas a él piensan que puede retirarse.
Some people close to him think he may retire.Bien, puede retirarse.
Ok, you can leave.Toda notificación realizada con arreglo al párrafo 2 puede retirarse en cualquier momento.
(b) Any notification made under paragraph(2) may be withdrawn at any time.Sí, el papa puede retirarse de sus funciones.
Yes, the Pope can retire from his duties.En caso de incumplimiento de la Carta, la acreditación puede retirarse inmediatamente.
An accreditation can be withdrawn immediately in cases of non-compliance with the Charter.Usted puede retirarse a Nebraska o Kansas donde….
You can retire to Nebraska or Kansas where….Si ha terminado puede retirarse ahora.
If you're done you can leave now.Usted puede retirarse a Phoenix, Arizona, donde….
You can retire to Phoenix, Arizona where… 1.Con su doble uso,la enfermedad puede retirarse por completo.
With its double use,the disease can retreat altogether.El jurado puede retirarse a su sala y empezar a deliberar.
The jurors can retire to the jury room and begin deliberating.Te recordamos que este consentimiento puede retirarse en cualquier momento.
We remind you that this consent may be withdrawn at any time.Dicha declaración puede retirarse en cualquier momento párrafo 2 del artículo 10.
Such declaration may be withdrawn at any time art. 10 2.El derecho a las relaciones personales sólo puede retirarse por motivos muy graves.
The right to personal relations can be withdrawn only for a very serious reason.FINALMENTE usted puede retirarse a la Florida donde….
OR FINALLY you can retire to Florida where….Esta declaración de consentimiento puede retirarse en cualquier momento de su lado.
This declaration of consent can be withdrawn any time from your side.El pago del seguro puede retirarse después de la rotación de la cuenta.
Insurance payment can be withdrawn after the turnover on the account.Sin embargo, cualquier excedente por beneficios puede retirarse mediante transferencia bancaria.
However, any excess profits may be withdrawn by bankwire.Límite diario holgado: puede retirarse diariamente la cantidad de 20 000 rupias.
Convenient daily limit: up to Rs. 20,000 can be withdrawn on a daily basis.Alternativamente, la cubierta puede retirarse rápidamente, y eliminar la.
Alternately, the top may be removed quickly, and.La cubierta del asiento puede retirarse completamente del asiento para lavarse.
The seat cover can be removed completely from the seat unit for washing.Aquí el dueño puede retirarse con la guitarra.
Here the owner can retire with the guitar.La cantidad máxima que puede retirarse con esta promoción es 50$/€.
The maximum amount that can be withdrawn from this promotion Sin embargo, el recipiente puede retirarse si se necesita limpieza adicional.
However, the pan may be removed if further cleaning 
