PUEDE SER CORRECTO на Английском - Английский перевод

• can be right
• may be correct
• can be correct

Примеры использования Puede ser correcto на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Puede ser correcto?
Can this be right?

El estimado puede ser correcto.
His Time-Table might be right-on.

No estoy diciendo vuestro incorrecto(tú muy bien puede ser correcto).
I'm not saying your wrong(you very well may be right).

Esto puede ser correcto.
This can be right.

En casos específicos, esto puede ser correcto.
In specific instances, this may be correct.

El amor puede ser correcto o equivocado.
Love can be right or wrong.

Si obtienes todos los hechos, tu juicio puede ser correcto.
If you get all the facts, your judgment can be right;

El amor puede ser correcto si usted está de acuerdo conmigo.
Love can be right if you agree with me.

Puede que no se vea bonito al final, pero puede ser correcto.
It may not look pretty in the end but it may be correct.

¡Cómo puede ser correcto pedirle a Shifu que haga todo!
How can it be right to ask Master to do everything!

Razones que un funeral en casa puede ser correcto para usted y su familia.
Reasons a home funeral might be right for you and your family.

Porque tenéis que ser muy cuidadosos. El algoritmo puede ser correcto.
Because you have to be very careful, the algorithm can be correct, you might make.

Jugar estos juegos puede ser correcto en esta página de nuestro sitio web.
Playing these games can be right on this page of our website.

Quiero destacar que el crecimiento de la conciencia puede ser correcto o incorrecto.
Let me stress that the growth of the consciousness can be correct or wrong.

Esta imagen puede ser correcto en algunos casos, pero no es correcto en general.
This image may be correct in some cases but is incorrect in general.

El estilo puede variar notablemente de un traductor a otro, pero el texto puede ser correcto en los dos casos.
Style can be very different from one translator to another, but the text can be correct in both styles.

El pronóstico puede ser correcto pero puede haber un lapso de tiempo entre la previsión y la realidad.
The forecast may be correct but the timing may be delayed.

Sin embargo, si a usted le ha dado buenos resultados usar montelukast para controlar su asma antes del embarazo, puede ser correcto continuar usándolo durante el embarazo.
However, if montelukast helped control your asthma before pregnancy, it may be appropriate to continue using it in pregnancy.

Sin embargo, aunque el principio del reciclaje de los buques puede ser correcto, las prácticas de trabajo y las normas ambientales en los astilleros dejan a menudo mucho que desear.
However, while the principle of ship recycling may be sound, the working practices and environmental standards in the yards often leave much to be desired.

Algunas juntas se apoyan totalmente en la asesoría y acuerdo con el supervisor y/o los maestros; otras toman sus propias decisiones, algunas veces basados en razonamientos, otras veces basados en lo que"saben", lo que puede ser mucho o poco, puede ser correcto o inverosímil,etc.
Some committees rely heavily on the advice and consent of the superintendent and/or teachers; others make their own decisions, sometimes based on reasoning, sometimes based on what they"know," which may be considerable or very little, may be accurate or far-fetched.

Gracias flash juego de plataforma en los Juegos Olímpicos de invierno puede ser correcto en su navegador sin necesidad de recurrir a la instalación obligatoria.
Thanks platform flash game in the Winter Olympics can be right in your browser without resorting to mandatory installation.

El conocimiento puede ser correcto, las prácticas pueden lucir correctas, y así sucesivamente, pero como Gurú no está dando Gracia, no ocurrirá ninguna verdadera Liberación al final.
Knowledge can be right, practices can look like right, and so on, but as Guru is not giving Grace, no real Liberation will occur in the end.

El criterio de que"las iniciativas de la comunidad internacional encaminadas a la no proliferación deberían desarrollarse paralelamente a las iniciativas simultáneas encaminadas al desarme nuclear"(véase A/CN.10/PV.269) puede ser correcto en un sentido teórico, pero también introduce una conexión que no nos ayuda.
The requirement that"the efforts of the international community aimed at non-proliferation should be parallel to simultaneous efforts aimed at nuclear disarmament"(see A/CN.10/PV.269) may be correct in theory, but it also introduces a linkage that is not helpful to us.

Existen equipos y máquinas que su funcionamiento mecánico puede ser correcto y su electrónica quedarse obsoleta, cualquier maquinaria desde la industrial a la lucrativa puede mejorarse su electrónica, bien para repararse, para añadir funciones o para mejorar su funcionamiento y seguridad.
There are teams and machines that your operation mechanical can be correct and its electronic stay is obsolete, any machinery from the industrial to it lucrative can improve is its electronic, well for repair is, for add functions or for improve your operation and security.

Más de una respuesta puede ser correcta; escoja la mejor.
More than one answer may be correct; choose the best one.

Su opinión puede ser correcta o incorrecta.
His opinion may be correct or incorrect.

Nuestras decisiones pueden ser correctas o pueden ser arrastradas al desliz.
Our decisions can be correct or can be dragged to the slip-up.

Ninguna visión política puede ser correcta si genera separación.
No political view can be right if it creates separation.

Pero la teoría puede ser correcta y no aplicarse a la realidad.
But, Kaji, the theory may be correct and yet not apply in reality.

Yo no creo que esa información pueda ser correcta.
I don't believe that piece of information can be correct.