Примеры использования Puede ser distinta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algún día puede ser distinta, ahora no.
Someday it may be different, not now.Nuestra definición de común y corriente puede ser distinta.
Our definition of"regular" might be different.¿La dirección de entrega puede ser distinta a la de facturación?
Does the delivery address can be different than the billing?Com puede ser distinta a la disponibilidad en la página web oficial.
Com might differ from the availability on the official website.La denominación formal puede ser distinta.
They may be different from formal country names.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las distintas regiones
las distintas formas
los distintos aspectos
las distintas etapas
las distintas categorías
forma distintalos distintos componentes
los distintos organismos
las distintas opciones
los distintos ministerios
Больше
Su franquicia de equipaje puede ser distinta en los vuelos operados por nuestras aerolíneas asociadas.
Your baggage allowance may differ on flights operated by our partner airlines.En función del modelo,la pantalla puede ser distinta a la que.
Depending on the model,the display may differ from the one.Ahora bien, la marcación puede ser distinta según cuál vaya a ser el destino del arma de fuego.
However, markings may differ depending on what the firearms are to be used for.Nota: La apariencia del panel posterior de algunos amplificadores puede ser distinta.
Note: The rear panel of various amplifiers may differ in appearance.¡Sueñen que Cuba con ustedes puede ser distinta y cada día mejor!
Dream that with you Cuba can be different and each day better!Su conexión puede ser distinta, de acuerdo con el tipo, tamaño y ubicación de la línea de suministro.
Your connection may be different, according to the supply line type, size and location.Pues eso: que hay para ti una buena noticia: tu vida puede ser distinta.
Just this: that there La forma del sonido puede ser distinta en diferentes idiomas.
The form of sound could be different in La motivación de ir en busca de un título de ingeniería puede ser distinta de un estudiante a otro.
The motivation to pursue an engineering degree may differ from student to student.La capacidad de memoria puede ser distinta según los ajustes de cámara configurados.
The memory capacity may differ depending on the configured camera settings.Los envíos se realizarán en la dirección de envío que quiera el cliente y puede ser distinta a la dirección de facturación dirección del trabajo, de un familiar….
Deliveries will Cada situación puede ser distinta pero lo mas probable es que siempre encontremos agentes externos que quieran aprovechar y/o distorsionar el trabajo de la coalición.
Each situation can be different but it La forma oculta del iceberg puede ser distinta a su parte visible.
The hidden shape of the iceberg may be different from that of the visible part of it.Pero si su función puede ser distinta, su presencia es sistemática en Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Islandia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Portugal, Suecia o Suiza.
Its role may be different, but it Y es que la definición del tiempo de trabajo con fines de medición puede ser distinta de la definición del tiempo de trabajo que aparece en la legislación laboral.
Indeed, working time defined for measurement purposes may differ from working time defined in labour laws.La dirección de envío puede ser distinta a la dirección de facturación dirección del trabajo, de un familiar….
The delivery address can be different from the billing address business address, a family.Si ya hay contenido en la tarjeta de memoria,la estructura de carpetas puede ser distinta después del formateo, ya que todos los archivos se habrán eliminado.
If there Consecuentemente la forma puede ser distinta a la del equipo que usted seleccionó.
Consequently, the shape may differ from that of the air conditioner you have selected.Nota: la franquicia de equipaje puede ser distinta en los vuelos operados por otras aerolíneas.
Note: Baggage allowances may differ on flights operated by other airlines.La motivación para comenzar puede ser distinta a los factores complejos que lo impulsan a continuar.
Motivation that gets you started can be different from complex factors that keep you going.En estos puntos, la alerta de audio puede ser distinta si está por debajo o por encima del límite de velocidad específico.
For these points, the audio alert can be different if you La corriente de salida de uno de los cargadores puede ser distinta de la de los otros cargadores, a pesar de estar conectados en paralelo.
The output current of one charger may differ from another charger although connected in parallel.Recuerda que la contraseña de la cuenta de Udemy puede ser distinta de la contraseña registrada en tu cuenta de Facebook o Google.
Remember that your Udemy account password may differ from the password registered to your Facebook or Google account.La combinación de partes interesadas adecuada para la participación puede ser distinta en cada caso, según quién tenga la responsabilidad en esa situación o esté afectado por ella.
The mix of interested parties appropriate for participation may be different in each instance, depending on who has responsibility for or La temperatura medida a partir del reloj puede ser considerablemente distinta de la temperatura del aire real exterior y, por consiguiente, esto puede derivar en mediciones de altitud de densidad incorrectas.
The temperature measured from within the watch may differ significantly from the actual outside air temperature and thus lead to incorrect density altitude calculations.
