Примеры использования Pueden arrojar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué tan lejos pueden arrojar una pelota?
How far can you throw a ball?Pueden arrojar, atrapar y patear una pelota.
Can throw, catch, and kick a ball.De lo contrario, pueden arrojar sombras no deseadas.
Otherwise, they can throw unwanted shadows.Pueden arrojarnos cualquier cosa… terroristas, huracanes.
You can throw anything at us- terrorists, hurricanes.Los fantasmas desconocidos ciertamente pueden arrojar tales piedras.
Certainly, the unknown phantoms can throw such stones.A ver si pueden arrojar algo de luz sobre esto.
See if they can shine any light on this.Compartiré algunas palabras que pueden arrojar luz sobre el asunto.
Let me try to say a few words which may throw light on the subject.Chicas, pueden arrojar sus calzones si quieren.
Ladies, you can throw your knickers if Las tácticas de selección del sitio pueden arrojar un resultado impresionante.
Tactics of site selection can yield an impressive result.Algunos pueden arrojar un kilogramo por semana, otros menos.
Some can throw off a kilogram per week, others less.De ahí la importancia de nuestros resultados, que pueden arrojar luz sobre este fenómeno».
Our finding may shed some light on this phenomenon.".Los cometas pueden arrojar 50 toneladas de hielo y gas por segundo.
Comets can shed 50 tons of ice and gas every second.Los diferentes métodos para calcular el desempleo pueden arrojar resultados también diferentes.
The different methods of calculating unemployment can yield different results.Las cuchillas pueden arrojar objetos al aire violentamente.
Pueden arrojar basura, televisores o postes con señales a sus enemigos.
They can throw garbage, TV sets or sign posts at their enemies.Las bolas de colores pueden arrojar y teñir la chaqueta, estropeandola.
Colored balls can shed and dye the jacket, spoiling it.Pueden arrojarse o dispararse desde un avión o desde misiles tierra-tierra.
They can be dropped or fired from a plane or launched from surface-to-surface rockets.Porque los demás le pueden arrojar piedras y destruirle su casa.
Because people can throw stones back at him and then destroy his house.Los huelguistas pueden arrojar piedras a su vehículo si intenta pasar el bloqueo.
Strikers may throw rocks at your vehicle if you try to pass the blockade.¿te acuerdas de los fallos que pueden arrojar alguna luz sobre la situación?
Do you remember any faults that may shed some light on the situation?Los infladores pueden arrojar objetos a conductores y pasajeros.
The inflators can hurl shrapnel into drivers and passengers.Las herramientas eléctricas pueden arrojar materiales a través de la zona de trabajo.
Power tools can throw materials throughout the work area.Entonces, algunos pueden arrojar solo un kilogramo por semana, y otros incluso menos.
So some can throw off only a kilogram per week, and others even less.Próximas observaciones pueden arrojar algo de luz sobre estos oscuros objetos.
Upcoming observations may shed some light on these dark objects.Los perros infectados pueden arrojar el virus por las heces hasta por seis meses.
Infected dogs can shed the virus in feces for up to six months.ADVERTENCIA: Las cuchillas pueden arrojar objetos al aire violentamente.
WARNING: Blades can throw objects violently• You Muros del castillo convencionales pueden arrojar sobre las cabezas de los enemigos que vienen.
Conventional castle walls can throw on the heads of enemies coming.Distintas ecuaciones pueden arrojar diferencias muy importantes en las predicciones de biomasa.
Different equations can yield very large differences in biomass predictions.Sí, diferentes medidores pueden arrojar lecturas diferentes con la misma muestra de sangre.
Yes, different meters can produce different readings using the same blood sample.Algunas pruebas moleculares aprobadas pueden arrojar resultados en alrededor de 60 a 80 minutos.
Some approved molecular assays can produce results in approximately 60-80 minutes.
