PUEDEN CONTRAER на Английском - Английский перевод

• can get
• can contract
• may contract
• may get
• may incur
• may assume
• can catch

Примеры использования Pueden contraer на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Mujeres de todas las edades pueden contraer el VIH.
Women of All Ages Can Get HIV.

Las mujeres pueden contraer infecciones por hongos a cualquier edad.
Women of all ages can get yeast infections.

Tanto las personas como los animales pueden contraer la criptosporidiosis.
Both people and animals may get crypto.

Pueden contraer matrimonio todos aquellos a quienes el derecho no se lo prohíbe.
All can contract marriage who are not prohibited by law.

Otros animales pueden contraer la enfermedad.
Other animals can contract the disease.

Por consiguiente, incluso los adultos mayores que se hayan vacunado pueden contraer influenza.
Thus even seniors who got vaccinated may get influenza.

Solo los humanos pueden contraer y diseminar el eritema infeccioso.
Only humans can catch and spread fifth disease.

Las personas que están hospitalizadas pueden contraer esta infección.
People in the hospital may get this infection.

Los gatitos pueden contraer Nematodos amamantándose de una madre infestada.
Kittens can contract roundworms by nursing from an infested mother.

Personas de cualquier edad o sexo pueden contraer infecciones urinarias.
People of any age or sex can get UTIs.

Los humanos pueden contraer el virus del Nilo Occidental por medio de piquetes de mosquitos.
Humans can contract West Nile virus from a mosquito bite.

Tanto los niños como los adultos pueden contraer bronquitis aguda.
Both children and adults can get acute bronchitis.

Los músculos pueden contraer de las maneras siguientes: contracción isométrica.
Muscles can contract in the following ways: isometric contraction.

Contenido de terceros/ descargas pueden contraer cargos adicionales.
Third-party content/downloads may incur additional charges.

Los músculos pueden contraerse y permanecer contraídos en posiciones anómalas.
Muscles may contract and remain contracted in unusual positions.

Mojado-cola es una infección desagradable que pueden contraer los hámsteres.
Wet-tail is a nasty infection that hamsters can contract.

Todas las mujeres pueden contraer VIH, pero tu riesgo es mayor si.
All women can get HIV, but your risk for getting HIV is higher if you.

Solo las personas que ya han tenido varicela pueden contraer herpes zoster.
Only people who have already had chickenpox can get shingles.

Los perros pueden contraer dos formas de sarna, la sarcóptica y la demodécica.
Dogs can contract two forms of mange- sarcoptic mange and demodectic mange.

Plantadas en tierra fría, las plántulas pueden contraer enfermedades por hongos.
Planted in cold ground, seedlings can get fungal diseases.

Los animales pueden contraer el antrax por la ingesta de tierra que contenga la bacteria.
Animals can get anthrax by ingesting soil containing the bacterium.

En algunas ocasiones, los mamíferos, incluidos los seres humanos, pueden contraer la influenza aviar.
Occasionally mammals, including humans, may contract avian influenza.

Todas las personas pueden contraer gripe, pero el riesgo es mayor en los niños.
Anyone can get influenza, but rates of infection are highest among children.

Algunas actividades, como los deportes acuáticos, pueden contraer un cargo adicional.
Although some extra activities may incur an additional charge such as for water sports.

No obstante, los viajeros pueden contraer también otros tipos de enfermedades más serias.
However, travelers may contract other, more serious, diseases as well.

Las personas con diabetes o circulación deficiente pueden contraer infecciones graves bajo los callos.
The people with diabetes or deficient circulation can contract serious infections under the calluses.

Los bebés recién nacidos pueden contraer el virus después del nacimiento.
Newborn babies can catch the virus after birth.

Sin embargo, algunos bebés pueden contraer el síndrome de varicela congénita.
But some babies may get congenital varicella syndrome.

Personas que viajan fuera de NC pueden contraer otras enfermedades de los mosquitos.
People who travel outside of NC may get other diseases from mosquitoes.

Después del nacimiento, los bebés pueden contraer el VIH por beber leche materna infectada.
After birth, infants can get HIV from drinking infected breast milk.