Примеры использования Pueden deteriorar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otros líquidos pueden deteriorar el aparato.
Other fluids can damage the appliance.No vierta nunca líquidos fríos sobre las piezas calientes, ya que pueden deteriorar el metal.
Never pour cold liquids into/onto the hot part as this can damage the metal.Alguna de esas celdas pueden deteriorarse o ser dañadas.
One of these cells can deteriorate or get damaged.Los envío marítimos implican que la mercancía esté bien protegida de agentes atmosféricos y físicos que pueden deteriorar la mercancía.
Maritime Shipping imply that the goods are well protected from atmospheric agents that can damage the goods.Allí pueden deteriorar los dientes, las encías y el hueso.
They can cause disease in teeth, gums, and bone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
situación se ha deterioradosalud se deteriorósituación se deterioródeteriorar el sitio web
deteriorar la web
situación se está deteriorandocable deteriorado
Больше
Использование с наречиями
se deteriora rápidamente
se ha deteriorado considerablemente
muy deterioradose deterioró considerablemente
se ha deteriorado gravemente
se deteriore aún más
deteriorarse rápidamente
se está deteriorando rápidamente
deteriorar aún más
más deteriorados
Больше
Использование с глаголами
sigue deteriorándose
comenzó a deteriorarse
continúa deteriorándose
haberse deterioradoempezó a deteriorarse
Los agentes químicos de los jabones pueden deteriorarlas y restarles brillo.
Chemicals in soaps can damage them.Tales medios pueden deteriorar las superficies cualitativas y la codificación.
Such substances can damage the high-quality surfaces and the printing.Los objetos metálicos y/o puntiagudos pueden deteriorar el esmalte.
Metal and/or sharp objects can damage the enamel.Estos agentes pueden deteriorar la superficie del esmalte dental.
These abrasives may damage the surface of the enamel.Sin embargo condiciones económicas adversas pueden deteriorar su capacidad.
However, adverse economic conditions may impair this ability.La arena y el polvo pueden deteriorar la cámara y la tarjeta de memoria.
Sand and dust can damage the camera and the memory card.No use productos abrasivos, alcohol o diluyentes,estos productos pueden deteriorar el aparato.
Do not use abrasive products,alcohol or solvents, as these could damage the appliance.Estos elementos pueden deteriorar la estructura de las mismas atracciones.
These elements may deteriorate the structure of the attractions.Vibraciones o curvaturas demasiado pronunciadas pueden deteriorar o destruir el módulo!
Swinging and overbending can damage or destroy the module!Estos cálculos pueden deteriorar la función renal y, finalmente, provocar insuficiencia renal.
These calculations can impair kidney function and eventually cause kidney failure.Esquinas redondeadas evitan enganches que pueden deteriorar el sorteo de ocultamiento.
Rounded corners prevent snagging that can impair the draw from concealment.A consecuencia de ello, los delirios pueden deteriorar las relaciones personales o incluso el empleo;
As a result, delusions may affect relationships or even employment.Dependiendo de la zona donde se proponga utilizar el equipo,las fórmulas del combustible pueden deteriorarse y oxidarse con rapidez.
Depending on the region where you operate your equipment,fuel formulations may deteriorate and oxidize rapidly.Piezas de calidad no equivalente pueden deteriorar la máquina y comprometer su seguridad.
Parts of inferior quality may damage the machine and compromise operator safety.Estos productos químicos contienen sustancias que pueden deteriorar, debilitar o destruir el plástico.
They contain chemicals that can damage, weaken or destroy plastic.Los niveles excesivos de cloro pueden deteriorar los selladores y otros materiales de construcción.
Excessive chlorine levels may deteriorate sealants and other materials of construction.Estas sustancias químicas contienen componentes que pueden deteriorar, debilitar o destruir el plástico.
They contain chemicals that can damage, weaken or destroy plastic.Los niveles bajos de refrigerante pueden deteriorar el funcionamiento del producto.
Low refrigerant levels may cause failure of product.Estas sustancias químicas contienen componentes que pueden deteriorar, debilitar o destruir el plástico.
They contain chemicals that may damage, weaken, or destroy plastics.Piezas que no sean de la misma calidad pueden deteriorar la máquina y perjudicar su seguridad.
Non equivalent quality parts may damage the machine and be prejudicial to your safety.Los productos químicos en el jabón para lavar platos pueden deteriorar la silicona más rápidamente.
Chemicals in the dish-washing soap may deteriorate the silicone more quickly.Los pensamientos no controlados pueden deteriorar tu calidad de vida.
The uncontrolled thoughts can impair your quality of life.Sus excrementos se consideran altamente ácidos y pueden deteriorar estructuras y equipos de los edificios.
Their droppings are considered highly acidic and can ruin building structures and equipment.No deben utilizarse utensilios de metal para raspar, pues pueden deteriorar la superficie del revestimiento.
You should not use metallic utensils to scrape, because these can damage the coated surface.Cymbalta puede causar los efectos secundarios que pueden deteriorar tu pensamiento o reacciones.
Cymbalta 
