Примеры использования Pueden firmar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Pueden firmar aquí?
Could you sign it please?Si no hay más, pueden firmar.
If there's nothing else, you can sign.¿Pueden firmar esto, muchachos?
Can you sign this, boys?Los agentes libres pueden firmar contratos.
Free agents are allowed to sign contracts.Pueden firmar contratos en nombre propio.
She can sign contract on/for her own behalf.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
artículo firmadoacuerdo firmadofirmaron un acuerdo
se firmó un acuerdo
firmó un contrato
memorando de entendimiento firmadoel acuerdo firmadocontrato firmadofirmar el contrato
firmado la convención
Больше
Использование с наречиями
firmado recientemente
firmar aquí
ya ha firmadofirmado digitalmente
debidamente firmadoaún no han firmadoya firmadosfirmado ya
firmados electrónicamente
china firmó
Больше
Использование с глаголами
acaba de firmarobligado a firmarcertificado firmadofirmado en parís
tratado firmadoquiere firmardispuesto a firmarfirmado en washington
escrito firmadofirmado josé
Больше
Todas las Alianzas pueden firmar los siguientes acuerdos.
All alliances can sign up the following agreements.Pueden firmar en el formulario que aparece a continuación.
You can sign on by filling the form below.Los acuerdos interinstitucionales pueden firmarlos dos o más HEI.
Inter-institutional agreements can be signed by two or more HEIs.Edades de 18+- pueden firmar un contrato y entrenar por si mismos.
Ages 18 and older- can sign a contract and work out by themselves.Todos los ciudadanos que apoyen esta petición pueden firmarla.
This petition can be signed by any citizen who supports this measure.Los conductores pueden firmar el informe directamente en la aplicación.
Drivers are able to sign off on the report straight in the app.El borrador de carta se encuentra aquí, y la pueden firmar aquí.
The draft letter El candidato y/ o su circulador pueden firmar su propio documento de nominación.
Candidate and/or their circulator may sign their own nomination paper.También hay una petición interesada en apoyar esta campaña pueden firmar.
There is also a petition interested in supporting this campaign can sign.Con la identificación, las personas pueden firmar documentos oficiales en línea.
With the ID you are able to sign official documents online.Pueden firmar el comunicado de solidaridad en Español aquí y en Ingles aquí.
You can sign the statement of support in English here and in Spanish here.Así que si voy contigo,Ron y Leslie pueden firmar el documento por separado.
So if I go with you,Ron and Leslie can sign the document separately.Los Estados pueden firmar la Convención y el Protocolo Facultativo en cualquier momento.
A State may sign the Convention and Optional Protocol at any time.En cualquier caso,los ciudadanos solo pueden firmar una iniciativa una vez.
In any case,citizens are allowed to sign-up Pueden firmarlos desde cualquier sitio usando un navegador web o un dispositivo móvil.
They can sign agreements from anywhere using a web browser or mobile device.En Texas, un hombre y una mujer pueden firmar una declaración de matrimonio informal.
In Texas, a man and a woman may sign a declaration of informal marriage.Gracias a ella pueden firmar online personas que se encuentran en distintos lugares del mundo y con equipos con especificaciones de lo más distintas, o incluso sin necesidad de disponer de Hardware adicional.
With it, different people can sign online in different places and with very different signature-recording devices or even without any hardware whatsoever.Las organizaciones e individuos pueden firmar para apoyar el Reto de Hambre Cero.
Organizations and individuals can sign up for supporting the Zero Hunger Challenge.Los destinatarios pueden firmar sin descargar un complemento o crear una cuenta de Adobe Sign.
Recipients can sign without downloading a plug-in or creating an Adobe Para hacer frente a estos efectos,los gobiernos pueden firmar acuerdos comerciales en los que se comprometen a reglamentar las normas privadas y a sus autores.
To address these impacts,governments can sign trade agreements in which they commit to regulate private standards and standardsetters.Los destinatarios pueden firmar electrónicamente sin instalar software o crear una cuenta de EchoSign.
Recipients can sign electronically without installing software or creating an EchoSign account.Los nuevos clientes pueden firmar en una cuenta gratuita directamente en la aplicación.
New customers can sign up for a free account directly within the app.Las ONG y las OIG pueden firmar los MdE de especies como“Organizaciones colaboradoras”.
NGOs and IGOs are able to sign species MOUs as“Collaborating Organizations”.Por ejemplo, dos compañias pueden firmar un acuerdo que contiene una disposición de arbitraje obligatorio.
For instance, two companies may sign an agreement that contains a mandatory arbitration provision.
