PUEDEN UTILIZARLO на Английском - Английский перевод

• can use it
• may use it

Примеры использования Pueden utilizarlo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sin embargo, solo unos pocos pueden utilizarlo fácilmente.
However, only a few can utilize it easily.

Ustedes pueden utilizarlo de acuerdo con su inclinación.
You may use it according to your inclination.

Tanto las familias y las enfermeras pueden utilizarlo.
Both of families and of nurses CAN operate it.

Pueden utilizarlo todos los alumnos y alumnas de la Universitat.
It can be used by all the students of the University.

Cuando estén en su escritorio, pueden utilizarlo para regresar a la pantalla de Inicio.
When you're on the desktop, you can use it to get back to Start anytime.

Pueden utilizarlo las empresas que tengan menos de 50 trabajadores.
They can use companies with fewer than 50 workers.

Es simple, efectivo y cómodo y casi todas las mujeres pueden utilizarlo de manera segura.
It's easy, effective and convenient and almost all women can use it safely.

Pueden utilizarlo tanto hombres como mujeres a modo de tratamiento para los pezones invertidos.
It can be used by men and women as a treatment for inverted nipples.

Las marcas de moda y los blogueros pueden utilizarlo para curar contenido para su industria.
Fashion brands and bloggers can use it to curate content from their industries.

Hoy en día hay pocas mujeres que aún tienen los telares de sus abuelas y aún menos son los que pueden utilizarlo.
Nowadays there are few women who still have the looms of their grandmothers and even fewer are those who can use it.

Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para confundir a otras aplicaciones que descargan archivos."</.
Malicious apps can use this to confuse other apps that download files.".

También puedes indicar a los estudiantes que accedan al artículo sobre la sección Preguntas y respuesta y cómo pueden utilizarlo.
You can also refer students to this article regarding the Q&A, and how they can use it.

Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para interrumpir las descargas y acceder a información privada.".
Malicious apps can use this to disrupt downloads and access private information.".

Necesita este rol si va a almacenar el archivo de configuración del agente en Parameter Store para que otros servidores pueden utilizarlo.
You need to use this role if you are going to store the agent configuration file in Parameter Store so that other servers can use it.

Aunque adquieres una licencia por servidor, todos los empleados pueden utilizarlo para convertir los archivos de Outlook.
While you purchase one license per server, all your employees can use it to convert Outlook files.

Los usuarios pueden utilizarlo incluso en los pasillos y esta barra de tracción proporcionará un mayor apoyo, incluso hasta 300€.
The users can use it even in the hallways and this pull up bar will provide greater support even up to 300 lbs.

En lugar de poner el perchero Flip en un lugar alto, lo pusimos en el centro de la pared y ahora los niños pueden utilizarlo para sus mochilas y chaquetas.
Instead of putting it high up, we put it in the middle of the wall and now the kids can use it for their school bags and jackets.

Una vez que tienen el barco, los piratas pueden utilizarlo como buque madre para atacar a otros barcos, si la oportunidad se presenta.
Once in control of the seized vessel, the pirates may use it as an ad hoc mother ship to target and attack other ships that present an opportunity.

Monés explica en detalle el nacimiento de esta plataforma, en qué consiste el proyecto y como pueden utilizarlo los usuarios que sufran ceguera o baja visión.
The ophthalmologist and retina researcher explains in detail how this platform was born, of what the project consists and how it may be used by users who are blind or low-visioned.

Los gobiernos pueden utilizarlo para aumentar su conocimiento de los productos que contienen mercurio y los procesos que utilizan mercurio en sus territorios y para explorar opciones alternativas.
Governments could use it to increase their knowledge of the mercury-added products and processes using mercury within their territories and to explore options for alternatives.

Obviamente está un poco desastrado en estos momentos pero pueden utilizarlo como almacén, taller, o por si quieren traer otra pequeña vida a este mundo.
Bviously a bit of a state at the moment, but you can use it for storage, utilities, or if you want to bring a little life into this world.

Los DJs pueden utilizarlo para reproducir la salida maestra a través del altavoz o altavoces internos del ordenador conectados al ordenador y utilizar los auriculares en el controlador al mismo tiempo.
DJs can use it to play back the master output through the internal computer speaker or speakers connected to the computer and use the headphones on the controller at the same time.

De hecho, todos los países, sean o no parte en el Convenio, pueden utilizarlo inmediatamente como modelo para elaborar leyes nacionales eficaces contra el delito cibernético.
Indeed, all countries, whether party to the convention or not, can use it immediately as a model for drafting effective domestic laws against cybercrime.

Además de la posibilidad de los tribunales de utilizar la opción del dispositivo electrónico como sustituto de la encarcelación, la policía y las autoridades de inmigración y aduaneras pueden utilizarlo como condición para la fianza.
In addition to the Courts having the option of using Electronic Monitoring as a substitute for incarceration, police, immigration and customs may use it as a condition of bail.

Cuando el encabezado ETag está presente, CloudFront y el origen pueden utilizarlo para determinar si la versión de un archivo en una caché perimetral de CloudFront es idéntica a la versión del servidor de origen.
When the ETag header is present, CloudFront and your origin can use it to determine whether the version of a file in a CloudFront edge cache is identical to the version on the origin server.

Dado que el citado Marco cubre los elementos esenciales de la gestión de la migración, los gobiernos pueden utilizarlo para identificar y dar prioridad a los ámbitos que necesiten mejoras.
Because the MiGOF covers essential elements of migration management, governments can use it to identify and prioritize areas needing improvement.

Los administradores pueden utilizarlo para borrar de forma segura trabajos de impresión, recursos de VDP, registros de FTP y de correo electrónico no deseados, así como otros tipos de información, a fin de mejorar la seguridad del servidor Fiery.
Administrators can use it to securely erase unwanted secure print jobs, VDP resources, FTP and email logs, and other types of information to improve the security of the Fiery server.

Los empleadores, trabajadores, organizaciones de la sociedad civil y otras partes interesadas pueden utilizarlo para obtener toda la información que necesiten acerca de la nueva ley y la gestión del personal multicultural.
Employers, workers, civil society organizations and other interested parties can use it to find all the information they need about the new Act and multicultural personnel management.

Una vez que el software malicioso está instalado en su computadora, los delincuentes pueden utilizarlo para robar información, enviar correos electrónicos no deseados y perpetrar un fraude, pudiendo también ocasionar daños a su sistema informático y software.
Once malware is on your computer, criminals can use it to steal information, send spam, and commit fraud, as well as inflict damage to your computer system and software.

El Marco de Referencia PETRA-E brinda a los formadores un instrumento que les permite diseñar programas a medida, mientras que los traductores pueden utilizarlo para evaluar sus competencias y determinar cuáles deberían perfeccionar para conseguir un mayor nivel de profesionalidad.
The PETRA-E Framework gives trainers a handle on how to customize their programmes; translators can use it to assess their proficiency and determine competences to work on so as to raise their professionalism.

Как использовать "pueden utilizarlo" в Испанском предложении

Incluso los principiantes pueden utilizarlo rápidamente.

Pueden utilizarlo tanto diestros como zurdos.

Pueden utilizarlo las personas con Diabetes.

Pueden utilizarlo tanto adultos como niños.

Las mujeres embarazadas pueden utilizarlo también.

Incluso los principiantes pueden utilizarlo fácilmente.

Pueden utilizarlo las entidades sin fines lucrativos.

Pueden utilizarlo tanto niños como los adultos.

Pueden utilizarlo dos adultos y dos niños.

Pueden utilizarlo desde recién nacidos hasta adultos.

Как использовать "may use it, can use it" в Английском предложении

Companies may use it both internally (e.g.

You may use it for business purpose.

You may use it for your site.

One can use it for representative purposes.

He may use it for you and He may use it for others.

You can use it with various projects.

You can use it for good; you can use it for bad.

may use it for reasonable business purposes.

Everyone can use it very frequently even beginner can use it easily.

Can use it now or later can use it day or night.