Примеры использования Pueden variar considerablemente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Éstas pueden variar considerablemente en distintas áreas.
These may differ considerably in different areas.Los términos de estas ofertas pueden variar considerablemente.
The terms of these deals can differ considerably.Los tiempos pueden variar considerablemente en función de la temperatura ambiente.
The times can oscillate considerably depending on the ambient temperature.Los precios de los procedimientos médicos pueden variar considerablemente.
Prices for medical procedures can differ widely.Los resultados pueden variar considerablemente según las condiciones de puesta en obra.
These results can considerably oscillate depending on the workplace conditions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
varía en función
precios varíanvarían en tamaño
varía durante el año
colores pueden variarvariar según el país
varía de acuerdo
precios pueden variarresultados pueden variarlos colores pueden variar
Больше
Использование с наречиями
varía considerablemente
variar ligeramente
varían mucho
muy variadamás variadasvarían ampliamente
varían enormemente
tan variadosvariar significativamente
colores pueden variar ligeramente
Больше
Использование с глаголами
variar dependiendo
suelen variartienden a variarparece variarpermite variarsigue variandovistas varíanofrece variados
Больше
La longitud y el peso de tu bebé pueden variar considerablemente.
Your baby's actual length and weight may vary substantially.Pueden variar considerablemente en función del tráfico, la carretera y las condiciones meteorológicas.
They may vary considerably depending on traffic, road, and weather conditions.Las causas de paresia cerebral infantil pueden variar considerablemente.
The causes of infantile cerebral palsy can vary widely.Los resultados reales pueden variar considerablemente de los resultados que se analizan en dichas declaraciones.
Actual results may differ materially from results discussed in the forward-looking statements.Más allá de eso, los compromisos de tiempo pueden variar considerablemente.
Beyond that, time commitments may differ considerably.Los niveles del Suelo pueden variar considerablemente de una región a otra.
Soil levels can vary dramatically from one region to the next.Dependiendo de la enfermedad infecciosa,los síntomas pueden variar considerablemente.
Depending on the infectious disease,symptoms can vary greatly.Sus antecedentes y honorarios pueden variar considerablemente,¡así que no se olvide de preguntar!
Their backgrounds and fees vary considerably, so be sure to ask!Las modalidades de dicha asociación estratégica pueden variar considerablemente.
The form that such strategic partnerships assume might vary considerably.Los costes de cada proyecto pueden variar considerablemente dependiendo de diversos factores, que incluyen.
Projects can vary significantly in cost depending on a number of factors. These include.Hay muchos en el mercado,su calidad y servicio pueden variar considerablemente.
There are many on the market, andtheir quality and service vary considerably.Las obligaciones pueden variar considerablemente, por ejemplo, reparar, reemplazar, reembolsar, pagar solo por piezas,etc.
The obligations may vary considerably, e.g., repair, replace, refund, pay for parts only.KB 6820 1 con archivos adjuntos(los archivos adjuntos pueden variar considerablemente de tamaño).
KB 6820 1 with attachment(attachments can vary greatly in size).En segundo lugar, los costos pueden variar considerablemente dependiendo del tipo de medidas de facilitación del comercio examinadas.
Second, costs may vary considerably depending on the type of trade facilitation measures considered.Aunque utilicen un mismo modelo de color,sus espacios de color pueden variar considerablemente.
Although using a single color model,color spaces can vary considerably.Sin embargo, estas reglas generales pueden variar considerablemente entre las diferentes especies Mico.
But these statistics can vary dramatically among various Mico species.Debe señalarse que los datos relativos a diferentes temas pueden variar considerablemente.
It should be noted that the evidence related to the different topics varies considerably.Las exigencias en materia de higiene pueden variar considerablemente según la finalidad de las diferentes salas en entornos sanitarios.
Hygiene demands can vary considerably depending on the purpose of different spaces in a healthcare facility.Dependiendo de la región y su determinado clima, las temperaturas pueden variar considerablemente.
In terms of the climate and temperatures, it can vary greatly depending on the region.Las definiciones de desempleo pueden variar considerablemente de un país a otro.
Definitions of unemployment may differ substantially across countries.Sin embargo, los umbrales para algunas sustancias pueden variar considerablemente entre los tres RETC.
However, the thresholds for some substances can vary considerably among the PRTRs.Si bien los formatos de eventos individuales pueden variar considerablemente basado en el"intermedio" de entretenimiento, la atracción principal es siempre la de carreras y competiciones de freestyle en camiones monstruo.
Although individual event formats can vary greatly based on the"intermission" entertainment, the main attraction is always the racing and freestyle competitions by monster trucks.Los términos para la compra de puntos pueden variar considerablemente de un prestamista a otro.
The terms around buying points can vary greatly from lender to lender.Las necesidades yla capacidad de todos esos actores pueden variar considerablemente de una región a otra y de un país a otro.
The needs andcapabilities of all these actors can vary considerably from region to region and from country to country.Los gastos se calculan sobre la base de las reuniones anteriores y pueden variar considerablemente en función del lugar de celebración de las reuniones.
Costs are estimates based on earlier meetings and may vary considerably depending on the venue.
