Примеры использования Puedo telefonear на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedo telefonear?
May I call?¿Dónde puedo telefonear?
Where can I telephone?¿Puedo telefonear?
Can I phone?Tú eres la única persona a la que puedo telefonear por la noche.
You're the only person I can call up at night.¿Puedo telefonear?
May I phone?Es el único momento que puedo telefonear sin que lo noten.
It's the only time I can telephone without being noticed.¿Puedo telefonear a Francia?
Can I phone to France?¿Puedo telefonear al alcalde?
May I phone the mayor?¿Puedo telefonear un momento?
Can I make a telephone call?Puedo telefonear al restaurante.
I can ring down to the restaurant.Puedo telefonearle esta noche.
I could telephone him from here tonight.¿Puedo telefonear a mi hijo en el OEC?
Can I telephone my child at the OEC?¿Puedo telefonearles para tranquilizarles?
Could I call them to reassure them?Puedo telefonearle para pedirle que no venga.
I could telephone him; tell him not to come.¿Puedo telefonear con MAXtel desde una cabina telefónica?
Can I call via MAXtel from a public telephone booth?¿No tienes ningún amigo al que pueda telefonear, George?
Maybe you got some friend I could telephone for, George?Podría telefonearle… sin correr riesgos.
I could have called you… without running any risks.Puedes telefonearme cuando recibir ese mensaje?
You can call me when receive this message?Puede telefonear a alguien por negocios y decir:"Hola, habla Unilever";
He may telephone someone on business and say,'Hello, this is Unilever here';Para cualquier duda puedes telefonear a los siguientes departamentos.
For any questions you can call the following departments.Pueden telefonear para preguntar.
You can phone to inquire.¿No puedes telefonear a alguien?¡Sí,?
Isn't there someone you can phone?Puedes telefonearla desde la cabina.
You can telephone her from the cabin.¿Puedes telefonear?
You could phone.Puede telefonear más tarde.
You can make a call later.Ahora podemos telefonear.
Now we can telephone.Pero podéis telefonear una vez al mes.¿Quién.
But you can phone once a month.Los menores podrán telefonear a su defensor desde cualquier residencia.
A young person is able to ring their Youth Advocate from any residence.Quizá podemos telefonear desde una granja.
Maybe we can phone from a farm.Quizá pueda telefonearle.
Perhaps I can phone him.
