Примеры использования Puerta central на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cerrar puerta central.
Close middle gate.Puerta central reportándose.
Central gate reporting.¡Abran puerta central!
Open the middle gate.Puerta central: hasta 90 Kg por hoja.
Bi-parting door: up to 90 kg per leaf.Aquí está la puerta central de Stevens.
Here is Stevens's central gate.La puerta central ha sido traspasada!
The central gate has been breached!Sólo existe una puerta central.
There is only the central gate and the loopholes.Puerta central de la Universidad de Varsovia.
Central gateway of the University of Warsaw.Los terroristas atravesaron la puerta central.
The terrorists broke through the central gate.Tiene una puerta central y dos ventanas laterales.
It has a main door and four lateral AM Celebración no identificada en un tranvía con puerta central.
AM Figuras de las jambas de la puerta central de la fachada norte.
Info Jamb figures in the centre portal of the north façade.La puerta central esta escalonada y la pared frontal han sido reforzadas.
The central doorway is stepped and the front wall has been buttressed.Si anota pasando por la puerta central, recibirá dos puntos.
If they score having gone through the middle gate, they earn 2 points.Puerta central izquierda Cristo flagelado y dos puertas centrales. .
Left main door Christ flagellated and two Acceso para discapacitados: por la puerta central de la fachada de la Basílica.
Disabled: access from the central door of Con corazón caprichoso, saludé con la cabeza yme dirigí rápidamente a la puerta central.
With skittering heart I nodded andstrode briskly to the centre door.A través de su puerta central se puede apreciar un fenómeno solar cada equinoccio.
Through its central door you can see a solar phenomenon each equinox.Dintel 25 inicialmente se colocó por encima de la puerta central del Edificio 23.
Lintel 25 was originally set above the central doorway of Structure 23.Frente a la puerta central se sitúa la columna de la flagelación, realizada en mármol.
Opposite the central doorway is the marble column of the Flagellation.Particularmente atractivo es principal ventana de cristal situada por encima de la puerta central.
Particularly attractive main stained glass window above the central gate.Una vez delante de la cabeza de la puerta central de la izquierda a la de la taquilla JR.
Once in front of the Central Gate head left to the to the JR Ticket Office.La puerta central del castillo es muy atractiva, y ha sido trasladada al Museo Nacional de Damasco, que lo utiliza como entrada principal.
The central doorway to the castle is very attractive, and has been moved to the National Museum of Damascus to be used as the entrance.En caso de que haya una larga cola,puede ir a la taquilla puerta central para agilizar el servicio.
In case there is a long queue,you may go to the Central Gate Ticket Office for faster service.Además, los ornamentos de la puerta central(afectados por la carcoma) también se desplomaron como consecuencia de la explosión.
Besides the decorative parts of the middle gate(affected by worms) also fell off due to the explosion effect.En caso de que se entra por una entrada diferente, simplemente siga las indicaciones a la puerta central que se pueden encontrar por toda la estación.
In case you enter from a different entrance simply follow the signs to the Central Gate that can be found all over the station.En la fachada se encuentra la puerta central o"Puerta del Perdón", flanqueada por las esculturas de San Pedro y San Pablo.
On the facade there is the central door or"Puerta del Perdón", flanked by the sculptures of San Pedro and San Pablo.Tienen puerta central y ventanas laterales con mosquitera y cierre de cremallera, vienen con todos los accesorios necesarios para su montaje, y son realizadas en varias combinaciones de colores.
All models have central door and side windows with zipper closure, and mosquito net.La fuente principal se ubica a 20 metros de la puerta central del complejo y posee dos entalladuras a manera de asas, que pudieron servir para baños ceremoniales.
The main water source is located 20 meters from the central door of the complex, and has two notches, as handles that could serve ceremonial baths.La puerta central está concebida como arco de triunfo de pilastras dóricas, friso, frontón y hornacinas aveneradas, pertenece plenamente al estilo renacentista.
The central door, conceived as a triumphal arch with Doric pilasters, a frieze, a pediment and shell-headed niches, is completely Renaissance in style.
