Примеры использования Pulverizan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos realmente pulverizan al público.
They absolutely pulverize an audience.¡Oferta!¡Liquidación! Precios que pulverizan.
Bargain','Clearance','Our prices will shatter.Gotas de barro pulverizan un fondo blanco Imágenes similares.
Drops of mud sprayed a white background.Los gatitos calientes penetran en las correas más grandes y pulverizan.
Hot kittens penetrate the biggest strap-ons and spray jism e.Los taladros de arco y de bomba pulverizan la madera en serrín.
The pump or bow drill pulverizes the wood into sawdust.
Люди также переводят
Los corredores pulverizan el cronómetro de la Transgrancanaria HG 2016.
The runners pulverize the Transgrancanaria HG 2016 chronometer.Algunas de las criaturas caen también bajo la rueda y se pulverizan.
Some of the cart creatures also step under the wheel themselves and are pulverized.Fotos del PVC de rotor que pulverizan la máquina para la referencia.
Photos of rotor type PVC pulverizing machine for reference.Pollos desagradables penetran en las correas más grandes y pulverizan semen Informe.
Nasty chicks penetrate the biggest strap-ons and spray semen Report.Estas toberas pulverizan los desechos y los mezclan con el aire de combustión.
These nozzles atomize the waste and mix it with combustion air.Esta máquina de pintura en línea admite dos pistolas que pulverizan al mismo tiempo.
This line painting machine support two guns spraying at the same time.Pulverizan la superfice lunar generando un manto polvoriento similar a la grava, llamado regolito.
They pulverize the lunar surface, generating a dusty blanket of gravel light material, called regolith.Fotos de las series de SMF que pulverizan la máquina para la referencia.
Photos of SMF series pulverizing machine for reference.Aquí se observan los chorros de agua, se desvían, se hacen girar,se moldean, pulverizan y reparten.
Water jets are observed, diverted, looped, redirected,shaped, atomised, and dispersed.Vale, y qué hay de esos que pulverizan los corazones de sus maridos.
Okay. And what about those who pulverize their husband's hearts.Los iones pulverizan materiales de cátodos reactivos, lo que crea una reacción química que convierte los gases ionizados en compuestos sólidos.
Ions sputter reactive cathode materials, creating a chemical reaction that turns the ionized gases into solid compounds.Las cuchillas de robot cortacésped,tan afiladas como un bisturí, pulverizan la hierba formando partículas muy finas.
The blades of the robotic mower,as sharp as a scalpel, pulverise the grass into very fine particles.Con una pesada mesa de madera como área de trabajo,el artesano moldea con cerámicas provenientes de lugares locales donde estas se limpian y pulverizan a mano.
Working on a heavy wood table,he works clay from local sources, which has been cleaned and pulverized by hand.Las pistolas electrostáticas pulverizan partículas de polvo con carga sobre los objetos conectados a tierra.
Electrostatic guns spray charged powder particles on the objects which are connected to the earth.Para capturar una o dos especies que son el objetivo de su actividad, los arrastreros desplazan por el fondo marino redes inmensas equipadas con grandes placas de acero ypesados rodillos que revuelven y pulverizan todo a su paso.
To capture one or two target commercial species, deep-sea bottom trawl fishing vessels drag huge nets armed with steel plates andheavy rollers across the seabed, plowing up and pulverizing everything in their path.Con este nuevo proceso,nuestros expertos en acabados pulverizan los colores del sunburst directamente sobre la tapa, de manera que penetra en la madera.
With the new process,our finish experts spray sunburst colors directly on the top in a way that soaks into the wood.El sistema de riego por aspersión está constituido básicamente por una red de distribución de agua; un sistema de control que incluye generalmente un programador, unas electroválvulas yunos difusores o boquillas que la pulverizan y la impulsan hasta las diversas zonas de riego.
The sprinkler system is basically composed of a water distribution network; a control system generally includes a controller, a solenoid, anddiffusers or nozzles that spray and the drive to the various areas of irrigation.Usando una cesta de malla para el cultivo de plantas,los cultivadores pulverizan continuamente con agua y fertilizantes las raíces colgantes.
Using a mesh basket to nestle the growing plants,growers spray a continuous mist of water and fertilizers over the hanging roots.Aunque muchos calentadores de agua por contacto directo del método tradicional pulverizan agua directamente sobre la llama a veces se denomina“extinción de llamas”- Flo-Direct, usando tecnología CTE, evita este proceso por completo.
While many traditional-method direct contact water heaters spray water directly on the flame- sometimes called“flame quenching”- Flo-Direct, using CTE technology, avoids this process altogether.Cada cabezal está equipado con tres cuchillas de acero inoxidable,tan afiladas como un bisturí, que pulverizan el césped formando partículas muy finas mantillo o acolchado constante.
Each head is equipped with three stainless steel blades,which are as sharp as a scalpel and pulverise the grass into very fine particles constant mulching.Se requería una bomba de desplazamiento positivo robusta para la limpieza de depósitos con"Butterworthing":varias toberas pulverizan aceite en las paredes de los depósitos para formar una capa protectora contra la corrosión.
A robust positive displacement pump Nunca pulverices directamente productos de limpieza sobre tus aparatos eléctricos.
Never directly spray cleaning agents on your electronics.Nunca lo pulverices directamente en el perro.
Never spray directly on the dog.Pulveriza agua sobre estas y verás cómo refrescan el ambiente.
Spray water on these and see how they freshen the atmosphere.
