Примеры использования Punto diferente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dan un punto diferente al outfit.
They give a different view to the outfit.No, no, tal vez esperaría, y respiraría en un punto diferente.
No, no. Maybe I will hold it, and breathe in a different place.Elija un punto diferente cada vez que se haga la prueba.
Choose a different spot each time you test.Un catálogo que le dará un punto diferente a vuestros diseños.
A catalog that will give a different point to your designs.Cada uno de estos meridianos enfoca los rayos en un punto diferente.
Each of these meridian Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cierto puntopuntos fuertes
dos puntospunto más alto
punto focal
tres puntospuntos porcentuales
siguientes puntospunto de partida perfecto
los siguientes puntos
Больше
Использование с глаголами
a punto de comenzar
cinco puntospuntos destacados
ganar puntosa punto de empezar
punto muerto
punto de mira
a punto de morir
a punto de cambiar
un punto muerto
Больше
Использование с существительными
punto de vista
punto de partida
el punto de vista
el punto de partida
punto de encuentro
punto de referencia
el punto de encuentro
un punto de partida
puntos de interés
punto de acceso
Больше
Sin embargo, creo que el punto diferente lo da el collar.
However, I believe that the different point is given by the necklace.La arquitectura me dio la libertad de conocerme a mi misma de un punto diferente.
Architecture has given me the liberty to know myself from a different point of view.Apriete en un punto diferente para agregar un nuevo punto de control.
Click in a different spot to add a new control point.Y, en otras ocasiones, otra visita en algún punto diferente durante el año.
And sometimes another visit at a different point during the year.Atrévete probar con un punto diferente agregando una pizca de canela o de jengibre.
Dare to try a different point adding a pinch of cinnamon or ginger.Cada columna en la cuadrícula corresponde a un punto diferente en el tiempo.
Each column on the grid corresponds to a different point in time.Cada persona comienza su vida en un punto diferente aunque hayan nacido en la misma familia, con el mismo ambiente doméstico, económico, social y cultural.
Each person starts his life at a different point though born in the same family, with the same domestic, economic, social and cultural background.Esta acción permite especificar la frase de paso para una clave en un punto diferente.
This action allows you to specify the passphrase for a key at a different point.Raspe la pintura del lápiz hasta un punto diferente en cada una de las 6 caras.
Scrape the paint off the pencil to a differenct point on each of the six sides.Esta funda es perfecta para las que adoran los accesorios divertidos, con un punto diferente.
This case is perfect for those who love funny accessories with a different view.Es posible que, al cargar una partida, empieces en un punto diferente al que estabas cuando guardaste.
When loading a previously saved game you may start in a different place to the one you were in when you saved.El succinato también es oxidado por la cadena de transporte de electrones, peroentra en la vía metabólica por un punto diferente.
Succinate is also oxidized by the electron transport chain, butfeeds into the pathway at a different point.Cada país abordará la cuestión desde un punto diferente, pero lo esencial para todos los países es comenzar respondiendo a las preguntas“quién” y“qué/cuál”.
Each country will begin from a different point, but the essentials for every country undertaking the process begin with answering the following“who” and“what” questions.También se pueden sumergir silenciosamente ysubir a la superficie en un punto diferente del río.
It can also submerge quietly andreach the surface in a different spot of the river.En contraste con Battaglia, Cruciani et al.(2007)sugirieron tentativamente(i) un punto diferente donde la mutación V13 sucedió en su camino desde Egipto a los Balcanes a través del Medio Oriente, y(ii) un tiempo de dispersión posterior.
In contrast to Battaglia, Cruciani et al.(2007)tentatively suggested(i) a different point where the V13 mutation happened on its way from Egypt to the Balkans via the Middle East, and(ii) a later dispersal time.Si se repite una iteración impar(el orden es impar)entonces el punto final aparece girado 60 grados, en un punto diferente del triángulo.
If you recur to an odd depth(order is odd)then you end up turned 60 degrees, at a different point in the triangle.Chelsea, eres una chica dulce que seguramente tenga mucho que ofrecer, perosoy un poco más viejo que tú y estoy en un punto diferente en mi vida, así que agradezco el apoyo, pero debemos separar nuestros caminos.
Chelsea, you're a sweet girl who probably has a lot to offer, butI'm a bit older than you and in a different place in my life, so I appreciate the support, but we should part our ways.Es cierto que esto último deberá ser efectivamente demostrado haciendo referencia a las circunstancias del caso,pero ello afecta a un punto diferente.
That the latter will indeed have to be proved by making reference to the circumstances of the case is true,but touches upon a different point.Todos los miembros de nuestra comunidad y parroquia están invitados a esta jornada especial ycada uno de nosotros empieza esta jornada en un punto diferente en la etapa de su vida.
All members of our community and parish are invited to this special day andeach of us begins this journey at a different point in the stage of one's life.El punto cue se establece comoel punto de partida inicial en una pista o puede trasladarse cuando se comienza a reproducir desde un punto diferente.
The cue Nuestros elegidos retornaron a casa de Liu Kang, en la Tierra, solo para gozar un periodo de paz pero alguien de outwolrd tiene un punto diferente de vista.
Our chosen onesNwere returned to earth only to enjoyNa brief period of peace For someone from OutworldNhas a different point of view.Nuestros elegidos retornaron a casa de Liu Kang, en la Tierra, solo para gozar un periodo de paz peroalguien de outwolrd tiene un punto diferente de vista.
Our chosen ones were returned to Liu Kang's home on Earth… only to enjoy a brief period of peace.For someone from Outworld has a different point of view.Cada una de las tres escalas pueden formar escalas con nombres diferentes con la misma secuencia de tonos, comenzando en un punto diferente en la escala.
Each of the three distinct scales can form differently named scales with the same sequence of tones by starting at a different point in the scale.Si en el display 3 los indicadores de medición i yj mostrasen permanentemente una señal elevada, reinicie el proceso de medición posicionando el aparato de medición sobre la base en un punto diferente.
When display 3 indicates Mientras algunos estudiosos(como Cuthbert Girdlestone, Paul Marie-Masson, y Graham Sadler) han asumido que la versión de 1754 era superior,Dill considera que Rameau hizo los cambios de 1754 en un punto diferente de su carrera.
While some scholars(such as Cuthbert Girdlestone, Paul-Marie Masson, and Graham Sadler) have assumed that the 1754 version was superior,Dill argues that Rameau made the changes of 1754 at a different point in his career.
