PUNTUACIÓN FINAL на Английском - Английский перевод

• final score
• end punctuation
• final scores
• end score

Примеры использования Puntuación final на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Ya tenemos la puntuación final.
The final scores are in.

La puntuación final se encuentra delante de la referencia entre paréntesis.
Final punctation occurs before the reference in brackets.

Puedo reconocer y nombrar la puntuación final.
I can recognize and name end punctuation.

Con una puntuación final de 15/1/32, la victoria en la primera partida fue para M5.
With an end score of 15/1/32, game one went to M5.

El Sr. Bagley nos ha dicho la puntuación final.
Mr Bagley just came in with the final score.

Su puntuación final es la media de notas de cada criterio.
The final score for the product is the average of all 6 grades.

Los certificados de edX no muestran tu puntuación final.
EdX certificates do not show your final grade.

A continuación, se muestra la puntuación final de cada jugador en una lista.
Then, you will be shown the final scores of each player in a list.

Ahora los jueces están deliberando la puntuación final.
Now our judges are busy deciding on the final scores.

La puntuación final en la escala para el encuestado podría ser la suma de los valores de importancia que él les asignó a todos los datos.
The final score for the respondent on the scale might be the sum of his or her ratings for all of the items.

La mejor puntuación y la puntuación final que se registró.
The best score and the last score are recorded.

Redacta con fragmentos de frase y no añadas la puntuación final.
Write with sentence fragments and do not include ending punctuation.

La puntuación final de cada muestra está determinada por la media aritmética de todos los juicios numéricos eliminando la puntuación más alta y la más baja.
The final score of each sample is determined by the arithmetic mean of all numerical judgments eliminating the highest and lowest score..

Coloca citas en el texto antes de la puntuación final, entre paréntesis.
Place in-text citations before end punctuation, enclosed in parentheses.

Completar las puntuaciones Después del partido, ambos oponentes tienen que completar la puntuación final.
After the match, both of the opponents have to fill in the final score.

En los Trivias y otros tipos de cuestionarios similares puedes mostrar la puntuación final obtenida por cada usuario en la página final..
In Trivias and other similar questionnaires you can display the final score obtained by each user on the thank you page.

Él puede terminar a su oponente, pero su orgullo le llevó a intentar poner en marcha una tarjeta médica para mejorar su puntuación final.
He can finish his opponent but his pride led him to attempt to launch a medical card to improve his final score.

Contra menos bombas uses mejor será para tu puntuación final, además las bombas son limitadas y si te quedas sin ninguna antes de destruir a todos los piratas deberás volver a empezar el nivel desde el principio.
The less bombs you use the better for your final score, plus pumps are limited and if you run out any before destroying all pirates you will have to start the level from the beginning.

Se midieron cinco variables: cansancio, sabiduría, salud, riesgo y puntuación final.
Five variables were measured. Tiredness, Wisdom, Health, Risk and a Final score.

Si dos participantes comparten la misma puntuación final, las puntuaciones en la segunda ronda de adición, multiplicación, raíces y el calendario(que se habían descartado hasta ahora) serán comparadas.
If two participants share the same final score, the scores in the second rounds for addition, multiplication, roots and calendar(which have been dropped so far) will be compared.

Presiona solo cuando estés seguro de que estás viendo una de las estrellas, de lo contrario será perjudicial para tu puntuación final.
Press only when you're sure you're watching one of the stars, otherwise it will be detrimental to your final score.

También no revela de inmediato la puntuación final, en lugar de dar primero Rick y el concursante la oportunidad de negociar una oferta(de dinero en efectivo y/o algunos de los elementos que están en juego) para que el concursante abandone el juego.
He also does not immediately reveal the final scores, instead first giving Rick and the contestant a chance to negotiate an offer(of cash and/or some of the items at stake) for the contestant to walk away from the game.

Como el jugador que movió primero tiene ventaja, el otro jugador recibirá 6,5 puntos adicionales en su puntuación final.
Since the player who took the first move has an advantage, 6.5 points will be given to the other player when determining the final score.

Cada revisión de Testberichte. de ofrece a los usuarios el nombre y la edición de la revista o fuente y aún, un enlace para su versión online, la puntuación final lograda por el producto y un resúmen de las constataciones de la revista.
Each review on Testberichte. de provides users with the name and issue of the source magazine or a link to an online version, the final score the product received and a summary of the magazine's findings.

Los operadores en categoría monooperador multibanda podrán realizar QSO en todas las bandas, contabilizándoles para la puntuación final.
Operators in the monooperator multiband category can make QSO son all contest bands and these will count towards their final score.

Con una dramática victoria en la sexta partida, Deep Blue ganó su revancha a 6 juegos en contra de Gary Kasparov con una puntuación final de 2.5 a 3.5.
With a dramatic victory in game number six, Deep Blue won the six-game rematch against Gary Kasparov with a final score of 2.5 to 3.5.

Para ello, se tienen en cuenta una serie de valores que, calculados según la fórmula que se describe a continuación, determina una puntuación final.
To this end, a series of values are taken into a consideration, values that calculated according to the formula described below, determines a final score.

Corrige un problema en el Jardín botánico que permitía entintar el terreno de debajo de las estructuras no entintables del escenario, e incluir estas áreas en la puntuación final.
Fixed an issue on Kelp Dome making it possible to ink the ground beneath the un-inkable structures on the stage, and include these areas in the final score.

Cualquier comentario que afecte directamente la puntuación de un solicitante requerirá la aclaración por parte del solicitante, antes de que la puntuación final sea otorgada.
Any comment directly impacting the score of a specific applicant will require clarification from the applicant before a final score is provided.

Cuando un error se categoriza como minor, major o critical se multiplica por su valor y todas las puntuaciones se suman para proporcionar una puntuación final.
When an error is categorized as minor, major or critical, it is multiplied by its weighting figure and finally all scores are added together to provide a final score.