Примеры использования Qué bonito на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qué bonito.
That's nice.Mira qué bonito.
Look how cute.Qué bonito, Desai.
That's nice, Desai.Nunca antes había pensado qué bonito era el tema musical de Pokemon.
Never before had I thought how beautiful the Pokemon theme was.Qué bonito verte.
How lovely to see you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bonito apartamento
bonita casa
bonito lugar
bonito jardín
muy bonito apartamento
bonito piso
bonita vista
bonita habitación
cosas bonitascara bonita
Больше
Muchas chicas se preguntan qué bonito es separarse de un chico que ama.
Many girls wonder how beautiful it is to part with a guy who loves.Qué bonito, mi amor, todo tu ser.
How nice, my love, your whole being.El paraíso en la Tierra,mira qué bonito es todo cuando llegas aquí.
Paradise on Earth,look how beautiful it looks like when you get there.¡Oh, qué bonito para usted!
Oh, how nice for you!Mira qué bonito es.
Look how pretty it is.Qué bonito saber que el sol sueña con la luna.
How beautiful to know that the sun dreams of the moon.¿Vieron qué bonito fue eso?
See how pretty that was?Qué bonito, pero no me interesan las reliquias familiares.
How sweet, but I'm not interested in heirlooms.Solo mira qué bonito y femenino es el resultado.
Just look how pretty and feminine the result is.Qué bonito que un hijo diga de su padre:'Era bueno'”.
How beautiful for a son to say his father'was a good man.'”.Habéis visto qué bonito es el color del look de hoy????
Did you see how beautiful is the color of Today's outfit????Qué bonito tomar el té con una taza con platillo Design Naif!
How nice is to have a cup of tea with a Design Naif saucer!Dios, qué bonito es todo esto!
God, how wonderful you are!¡Qué bonito es, y cuán orgullosos están sus padres de él!
How lovely he is, and ¡Mira qué bonito es este lugar!
Look how nice this place is!Qué bonito verte por aquí, conmigo, con nosotros, en esta habitación.
How lovely to see you here, with me, us, in this room.Pero qué bonito con alguien como tú.
But how nice with someone you like.¡Qué bonito es tener amiguitos de otras especies de animalitos!
How wonderful it is to have friends of other species of animal!Mira qué bonito te ves en tu pijamita.
Look how cute you look in your little pajamas.Qué bonito, el primer Oscuro y el Oscuro más nuevo de pie como hermanas.
How pretty, the first dark one and the newest dark one standing as sisters.Gracias, qué bonito que Sören me haya recordado.
Thank you. How nice of Sören to remember me.Ahhh Qué bonito: casi como en Mallorca en las vacaciones de verano 95 32.
Ahhh how lovely: almost like on Mallorca in the summer holidays 95 32.Imagina qué bonito sería poder personalizar el papel….
Imagine how wonderful it would be to personalise your wallpaper making….Mi'jo, qué bonito estás y qué linda está tu casa.
My son, how beautiful you are and Qué bonito-exclamó Wendy con tanto anhelo que la señora Darling la sujetó firmemente.
How lovely," cried Wendy so longingly that Mrs. Darling tightened her grip.
