Примеры использования Qué hay на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué hay que hacer…?
What do you have to do…?Depende.¿Qué hay para cenar?
That depends. What are we having?¿Qué hay de cena?
What are we having for dinner?¿Podría decirnos qué hay en el paquete?
Could you tell us what was in the package?¿Qué hay de cenar?
What are we having for dinner?
Люди также переводят
¿Así que no sabes qué hay en el maletín?
So you don't know what was in the briefcase?¿Qué hay para cenar?
What are we having for supper?Y él dijo que debería llamarla"¿Qué hay en tu bolso?
And he said I should call it"what's in your purse?¿Qué hay para cenar hoy?
What are we having tonight?Y cuando ella cerró la puerta,dijo:'¿Qué hay en esta récamara?'.
And when she closed the door,she said,‘What's in this room?'.¿Y qué hay contigo, Hopsing?
And what 's with you, Hopsing?También estás eliminando el molesto estrés de“¿Qué hay para cenar?”.
You're also eliminating the annoying“What's for dinner?” stress.Mamá,¿qué hay para cenar?
Mom, what are we having for dinner?¿Y qué hay de los escoltas armados?
And what was with the armed escorts?¿Qué hay que hacer para registrar una marca?
What must I do to register a trademark?¿Pero qué hay de malo con la habitación vieja?
But what was wrong with the old room?¿Y qué hay que hacer?- preguntó el Principito.
What must I do, to tame you? asked the little prince.¿Y qué hay que hacer para nadar con seguridad?
And what do you have to Qué hay que cambiar a fin de resolver este problema;
What must be changed in order to solve this problem;¿Qué hay que hacer para cambiar la cuenta de adeudo directo?
What must I do to change my direct debit account?¿Qué hay que estudiar a ser profesor de una universidad?
What must you study to be a professor in a university?¿Qué hay que hacer para ser feliz con Síndrome de Fryns?
What do you have to ¿Qué hay que tener en cuenta al utilizar productos de Festo?
What must be taken into account when using Festo products?¿Qué hay que hacer para mantenerse en el mundo del arte?
What do you have to ¿Qué hay que escribir para llegar a ser profesor en una universidad?
What must you write to get to be professor in a university?¿Qué hay que hacer para estar blindado por los derechos de autor?
What do you have to ¿Qué hay que hacer para ser feliz con Síndrome de Sanfilippo?
What do you have to ¿qué hay de los operadores de las cámaras de vigilancia?- pregunté.
What's about the operators of the cameras of surveillance?- I asked.¿Qué hay que tener en cuenta al traducir documentación personal?
What must we take into consideration when translating personal documents?¿Qué hay que tener para ser un experto en marketing online financiero?
What do you have to 
