Примеры использования Qué le has на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué le has dicho?
What you been saying?No sé qué le has hecho.
Who knows what you have done now.¿Qué le has contado?
What has you told him?Claro,¿pero qué le has hecho?
Sure, but what have you done?Qué le has hecho a ella?
What have you done to her?
Люди также переводят
Oh, estas bien¿Qué le has hecho a él?
Oh, you're fine. What would you do to him?Qué le has hecho, Hernán?
What have you done, Hernán?Dios mío, Lacey,¿qué le has hecho a su melena?
Oh, my God, Lacey, what have you done to his mane?¿Qué le has hecho, Rip?-¿Yo?
What are you doing to him?Quiere que volvamos¿Y qué le has dicho?
Right… um… he wants to get back together what would you tell him?¿Y qué le has dicho?
And what have you told her?Caperucita Roja,¿pero qué le has hecho al lobo bueno?
Red Riding Hood, what you have done to the lovely wolf?¿Y qué le has dicho?
And what have you told him?Una luz tenue, estoy seguro.¿Qué le has hecho a mi apartamento?
Dimly lit, I'm sure. What have you done to my apartment?¿Qué le has dado de comer?
What you been feeding this thing?Dr. Essren:¿Qué le has hecho a la poción, humano?
Dr. Essren: What have you done to this potion, human?Qué le has hecho a tu cabello?
What have you done to this hair?Mira qué le has hecho a tu padre.
Look what you're doing to your father.Qué le has pedido a la estrella?
What have you asked the star for?¡¿Steve, qué le has hecho a esta familia?
Steve, what have you done to this family?¿Y qué le has hecho a mi compañero?
And what have you done to my partner?¿Y qué le has hecho a tu cabello?
And what have you done to your hair?¿Qué le has estado diciendo a esta gente?
What You Been Tellin' These People?¿Qué le has hecho al agente Barton?
I want to know what you have done to Agent Barton?¿Qué le has regalado para su cumpleaños, Marcus?
What have you got him for his birthday, Marcus?Y,¿qué le has dicho a tu esposa que estás haciendo?
So what have you told your wife you're doing this evening?¿Qué le has hecho para que te bufe de ese modo, Cazaril?
What have you done to make him hiss at ¿Qué le has pedido a Dios y María Auxiliadora para tu hijo?
What have you asked for your son to God and Mary Help of Christians?¿Qué le has hecho, si estuviera en una situación similar?
What would you have done, if ¿Qué le has aportado a los Rolling Stones en los últimos 37 años?
What have you contributed to the Rolling Stones in the last 37 years?
