QUÉ MEJOR MANERA QUE на Английском - Английский перевод

qué mejor manera que
what better way than

Примеры использования Qué mejor manera que на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
¿Qué mejor manera que a través de una narración?
What better way that through a tale?
¡Podía ver el mundo y qué mejor manera que desde arriba!”.
He could see the world and what better way than from up above?!”.
¿Y qué mejor manera que un matrimonio?
And what better way is there than marriage?
Cualquier excusa es buena para poder reunirnos y qué mejor manera que con un buen desayuno?
Any excuse is good to get together and what better way than with a good breakfast?
Qué mejor manera que estafar a otro traficante?
What better way than rip off another dealer?
Si tenemos que separar a Piper de la espada,¿qué mejor manera que averiguar a quién tiene que dársela?
If we need to separate Piper from the sword, what better way than to figure out who she's meant to give it to?
¿Qué mejor manera que la codificación mecánica?
What better way than a mechanical encryption?
Si quieres descansar y relajarte en la fantástica Playa de San Juan,¿qué mejor manera que dar una vuelta por el paseo marítimo?
If you want to wind down and relax in the fantastic Playa de San Juan weather, what better way than to stroll along the seafront?
¿Y qué mejor manera que seguir sus pasos?
And what better way than… than to walk in his footsteps?
Si usted va a intentar su mano en algo nuevo,¿qué mejor manera que hacerlo que en la hermosa isla de Costa Rica?
If you are going to try your hand at something new, what better way than to do it than on the beautiful island of Costa Rica?
¿Y qué mejor manera que un recital, una canción o una fiesta?
And what better way than a concert, singalong or party?
Nuestro objetivo es ayudar a las personas a encontrar su lugar feliz y qué mejor manera que con una caja de deliciosas donas de Krispy Kreme.
Our goal is to help people find their happy place, and what better way than with a box of delicious Krispy Kreme doughnuts.
Y qué mejor manera que con un vestido de un diseñador local.
And what better way than with a dress from a local designer.
Nosotros también queremos haceros un regalo y qué mejor manera que ofreciendo un descuento especial por reservar en esta Navidad.
We would like to give you an early christmas gift and what a better way than offering you a discount in your next holidays with us.
¿Y qué mejor manera que celebrarlo con todos los compañeros?
And what better way than to celebrate it with all the companions?
Queremos que te veas con tu mejor look en este especial día, y qué mejor manera que aprender cómo hacerte peinados sencillos e impresionantes a la vez?
We want you to look your best in this special day, and what a better way that learning how to do easy but stunning hairstyles on yourself?
¿Y qué mejor manera que con lo que le ayudó más?
And what better way than with what helped him the most?
Con todas las actividades que sucedieron durante las últimas semanas,estamos seguros de que necesitó tiempo para recargarse y continuar con sus ocupados horarios festivos y qué mejor manera que ir a Minitas Beach con su nuevo Minitas Beach Club, pero¿también notó su nuevo camión de comida?
With all the activities that happened during the past few weeks,we are sure you needed time to recharge in order continue on with your busy holiday schedules and what better way than going to Minitas beach with its new Minitas Beach Club, but did you also notice their new food truck?
Qué mejor manera que poner tus tornillos donde no se vana ver!!
What better way that put your screws where it is not futile see!!
Ya es viernes, y qué mejor manera que una nueva publicación.
It's already Friday, and what a better way than a new post.
Qué mejor manera que ésta, para celebrar la fiesta de Don Bosco".
What better way than this to celebrate the Feast of Don Bosco?".
Quería castigarlo, y qué mejor manera que hacerlo pasar el día con Jackie?
I had to punish him, and what better way than to make him spend the day with Jackie?
Qué mejor manera que jugando, aprendiendo y divirtiéndose en inglés.
What better way than playing, learning and having fun in English.
¿Qué mejor manera, que escoger la universal obra de Saint-Éxupéry?
What better way than to choose the universal work by Saint-Exupery?
¿Qué mejor manera que las velas para dar un toque exótico a tu velada?
What better means than candles to feature an exotic touch to your evening?
¡¡Qué mejor manera que con este cuaderno A5, aquí podras anotarlo todo!!
What better way than with this A5 notebook, here you can write it all down!!
Y qué mejor manera que poner el mensaje… en el cartel más famoso de la ciudad?
And what better way than to put the message… on the most famous billboard in town?
Y qué mejor manera que dando un pequeño paseo por los rótulos luminosos más famosos.
And what better way than taking a little walk through the most famous light signs.
¿Qué mejor manera que únicamente se centra en todos los horrores y atrocidades y nada más?
What better way than by solely focusing on all the horrors and atrocities and nothing else?
¿Qué mejor manera que viajar a Nueva York en este lindo auto? Para subir a un avión nueve horas después y volar a Charlotte?
What better way than road-tripping to New York in this sweet ride and then hopping on a plane nine hours later and flying to Charlotte?
Результатов: 1115, Время: 0.0219

Пословный перевод

qué mejor manera de pasarqué mejor manera

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский