Примеры использования Qué tan alto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué tan alto eras?
How tall were you?No me importa qué tan alto!
I don't care how high!Veamos qué tan alto puede saltar!
Let's see how high he jumps!Ellos dicen salta y tú dices qué tan alto.
They say jump and ya say how high.No sé qué tan alto estamos.
I don't know how high we are.Cuando yo digo"salta",tú preguntas"¿qué tan alto?
When I say"jump",you ask how high.No sé qué tan alto se puede ver.
I don't know how high you can see.Yo no tengo que explicar a usted qué tan alto.
I don't have to explain to you how high.Vamos a ver qué tan alto es usted.
Let's just see how tall you are.Y¿qué tan alto será cuando crezca?
And just how tall will he be when he's grown?Uno se pregunta qué tan alto se van.
You wonder just how high they go.Veamos qué tan alto logra volar este cohete, socio.
Let's see how high this rocket can fly, partner.Volar con las alas de un águila No importa qué tan alto.
Fly with the wings of an eagle No matter how high.¿Sabemos qué tan alto era el tipo?
Do we know how tall this guy was?Pero también conocía su posición entendía qué tan alto debía escalar.
But he also knew where he stood, understood how high he should climb.No es qué tan alto es la Torre Eiffel?
It's not how tall is the Eiffel Tower?En segundo lugar, determinar qué tan alto que usted desea ir.
Second, determine just how high you want to go.Vamos a ver qué tan alto es su coeficiente intelectual con"Probador de IQ".
Let's find out how high your IQ is with"IQ Tester".Papá, eres alguien a quien admirar, no importa qué tan alto que he crecido.
Dad, you're someone to look up to no matter how tall I have grown.Quiero saber qué tan alto es este ratón.
I want to know how tall this mouse is.También existe la posibilidad de que usted no sepa qué tan alto están ahora.
There's also a chance you may not know just how high they are now.Es solo cuestión de qué tan altos serán y contra quién.
It's just a matter of how high and against whom.No sé qué tan alto podían ir el humo y vapores radiactivos sin una explosión.
I don't know how high the smoke/radioactive fumes could go without an explosion.No espere para saber qué tan alto están dispuestos a ir.
Don't wait to find out how high they are willing to go.No me importa qué tan alto sube cualquiera, eso no me baja más a mí.
I don't care how high anybody goes, it does not lower me any lower.Golpeala y verás qué tan alto puede saltar en tu enorme polla.
Beat her and you will see how high she can jump on your huge cock.Jumping Monkey Mira qué tan alto puede llegar a ser tu mono saltando.
Jumping Monkey- See how high your jumping monkey Flash Element TD.Necesitarás elegir qué tan alta será tu barba en el área de las mejillas.
You will need to choose how high the beard should go on your cheeks.Veamos qué tan alta es mi sombra.
See… how tall my shadow is.Puedes decidir qué tan alta o baja quieres que sea tu cola de caballo.
You can decide how high or low you would like the ponytail to be.
