Примеры использования Qué tienes que decir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué tienes que decir?
What do you need to say?Estás muy callado.¿Qué tienes que decir sobre esto?
You're being quiet. What do you have to say about this?Qué tienes que decir?
What do you have to tell?Así que, por favor, por tu propio bien,¿qué tienes que decir?
So, please, for your own sake, what is it you have to say?¿Qué tienes que decirme?
What do you have to tell me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Больше
Использование с наречиями
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Больше
Использование с глаголами
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Больше
Entonces¿Qué tienes que decirme?
So what have you got to tell me?¿Qué tienes que decirnos?
What do you have to tell us?Bien Alan,¿qué tienes que decir?" me preguntó.
Well, Alan, what have you got to say?" he asked.¿Qué tienes que decirme?
What have you got to tell me?¿Pero qué tienes que decir sobre esto?
But what do you have to say about this?¿Qué tienes que decir, huh?
What do you got to say, huh?Ahora,¿qué tienes que decirme en mi cara?
Now, what do you got to say ¿Qué tienes que decir de ti?
What do you got to say for yourself?Missy,¿qué tienes que decir a todos tus fans?
Missy, what do you have to say ¿Qué tienes que decir, muchacha?
What is it you have to say, girl?¿Qué tienes que decirme entonces?
What have you got to say me then?¿Qué tienes que decir al respecto?
What do you got to say about that?¿Qué tienes que decir en tu defensa?
What do you got to say for yourself?¿Qué tienes que decir de eso?
What have you got to say ¿Y qué tienes que decir al respecto?
And what do you have to say about that?¿Qué tienes que decir de eso, Andrew?
What have you got to say about that, Andrew?Qué tienes que decir a los matones?
What do you have to say ¿Y qué tienes que decir, sección Metro?
And what do you have to say for yourself, Metro section?¿Qué tienes que decir de las sombras de tu pasado?
What have you got to say of shadows in your past?¿Qué tienes que decir sobre las sombras del pasado?
What have you got to say of shadows in the past?¿Qué tienes que decir a todo esto, Jesús de Nazaret?
What do you have to say for yourself, Jesus of Nazareth?¿Qué tienes que decir a los trabajadores y jóvenes de Europa?
What do you have to say ¿qué tienes que decir?¿qué te gustaría saber?
What do you have to tell? 
