Примеры использования Qué ves на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué ves?
What is it,?Paul,¿qué ves?
Paul, what are you seeing?¿Qué ves?
What you watching?Eric,¿qué ves?
Eric, what are you seeing?¿Qué ves?
What are you seeing?
Люди также переводят
Entonces… qué ves en mi?
So what do you see in me?¿Qué ves, hija?
What is it, child?Pero cariño, qué ves en mí.
But honey what do you see in me.¿Qué ves, cariño?
What you watching, honey?Entonces,¿qué ves tan sombrío?
So what are you looking so glum about?¿Qué ves, Mai?
What are you looking at, Mai?Y él me preguntó:«¿Qué ves, Amós?»?
And he said: What seest thou, Amos?Qué ves en mis ojos?
What do you see in my eyes?Jehová entonces me dijo:¿Qué ves, Amós?
And Jehovah said to me,“What seest thou, Amos?”?¿Bien, qué ves allí?
Well, what do you see there?Te tengo una luz turbia,dime qué ves?
I got ¿Qué ves, Don Quijote?
What seest thou, Don Quixote?El Señor me dijo:"¿Qué ves, Jeremías?"?
And the Lord said to me: What seest thou, Jeremias?¿Qué ves, mierda?
What are you looking at, shithead?El Señor me dijo:"¿Qué ves, Jeremías?"?
Then said the LORD unto me, What seest thou, Jeremiah?Mira,¿qué ves, Don Quijote?
Look, what seest thou, Don Quixote?¿Qué ves a Pauline usando, John?
What can you see Pauline in, John?Mer-amen-Ramés,¿qué ves?-preguntó el caldeo.
Mer-amen-Rameses, what can you see?-the Chaldean asked.Qué ves dentro de mi pecho abierto?
What do you see inside My gaping chest?No sé qué ves en ese tipo?
What do you see in that guy?Qué ves cuando apagas la luz?
What do you see when Wiester,¿qué ves?-preguntó el rey.
Wiester, what can you see?” the King asked.¿Qué ves ahora que no viste antes?
What are you seeing now that Oye, Mike,¿qué ves por allí un cerebro querendón o un gato persa?
Hey, Mike, what are you seeing up there- a mastermind petting a Persian cat?Qué ves en ese campesino de todos modos,¿eh,¿cuándo podrías estar conmigo?
What do you see in that hillbilly, anyway, huh, when 
