Примеры использования Que admiran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso es lo que admiran.
That is what they admire.Exiliados que admiran su valentía, y una pequeña pero ardiente banda de.
Exiles who admire her temerity, and a small but ardent band of.Quieren complacer a los adultos e imitar a los que admiran.
Compartir lo que admiran de su pareja.
Share what they admire about their partner.Carla y Marla(Lisa Foiles yKrysten Leigh Jones): Dos chicas que admiran a Ren.
Carla and Marla(Lisa Foiles andKrysten Leigh Jones)- Two girls who looks up to Ren.Son muchos los afroamericanos que admiran y agradecen su contribución.
There are many African-Americans who admire and appreciate his contribution.Algunos niños que admiran a superhéroes sobrevalorados se pelean con sus hermanos, les va mal en la escuela y se niegan a comer verduras.
Some children who admire these overpumped superheroes"do poorly in school, quarrel with their siblings, And refuse to eat their vegetables.En riesgo están ahora los jóvenes que admiran la oficina del presidente.
At risk now are young people that look up to the office of president.Juntos, los que admiran la belleza de los Alpes Suizos y los amantes de los deportes de invierno han creado una gran demanda de Andermatt apartamentos.
Together, those who admire the beauty of the Swiss Alps and fans of winter sports have created a great demand for Andermatt apartments.Aquí nos encontramos con los más jóvenes que admiran nuestro proyecto y nuestra ambición.
Here we meet the youngest who admire our project and our ambition.El exterior de la Catedral est revestido de m rmol blanco rosado y su parte superior culmina con una infinidad de pin culos ytorres coronadas por estatuas que admiran la ciudad.
The exterior of the Cathedral is covered in pink white marble and its top culminates with a myriad of pinnacles andtowers crowned by statues that admire the city.Cada año un millón de visitantes que admiran la diversidad de la ciudad del amor.
Annually one million of visitors who admire the diversity of the city of love.Ahora, los fotógrafos aficionados pueden crear fotos que les dan orgullo al compartirlas ylos fanáticos pueden conectarse con personas famosas(y marcas como la tuya) a las que admiran.
Now amateur photographers can create photos Y aun así conozco a algunos en Alejandría que admiran y confían en las palabras de una mujer.
And yet, I know of some in Alexandria who admire and even trust in the word of a woman.Desde Torquay hasta Apollo Bay encontramos largas playas de arena blanca, al pie de las colinas cubiertas de eucaliptos, con cascadas,misteriosas ensenadas y mansiones que admiran el océano.
From Torquay to Apollo Bay, we found long, white sand beaches lying at the foot of eucalyptus-covered hills with waterfalls,mysterious coves and mansions that admire the sea.Estamos felices de que nuestros coleccionistas y personas que admiran nuestro arte lo aprecien tanto.
We're happy that our collectors and people who admire our art feel it so well.Ahora atraen a turistas ylocales por igual que admiran su construcción y diseño y además hacen uso de ellas como un lugar para caminar, correr e ir en bicicleta.
They now attract tourists andlocals alike who admire their construction and design and También son un gran regalo para los amantes de la cultura mexicana que admiran Frida Kahlo y Diego Rivera.
They are also a great gift for Mexican culture lovers that admire Frida Kahlo and Diego Rivera.Entre los estudiantes, hay algunos que admiran la enseñanza; hay algunos que intentan seguir la enseñanza; hay algunos que observan al Maestro y también observan las enseñanzas.
Among the students there are some who admire the teaching; there are some Entrando en la Capilla Sixtina, les explicaremos los detalles más importantes para que sepan exactamente lo que admiran, y la angustia que Miguel Ángel pasó al pintarla.
Every nook and cranny is covered in detail so nomatter where you look, you know exactly what you're looking at and the stress Michelangelo went through to paint it.Ya sea como parte de un viaje especializado de aviturismo o como turistas que admiran la naturaleza, en el archipiélago de Juan Fernandez encontrará gran variedad de aves migratorias, convirtiéndose en el destino ideal para los amantes de las aves.
Whether as part of a specialized tour of Birdwatching or as tourists who admire nature, in the archipelago of Juan Fernandez you will find a great variety of migratory birds, becoming the ideal destination for bird lovers.También recomienda lineamientos de política para promover el descrédito y estigmatizar a la Revolución Cubana, neutralizando la acción solidaria de los pueblos, de la intelectualidad honesta y de todas las personas objetivas yjustas de este mundo, que admiran, respetan y apoyan la resistencia del pueblo cubano.
It also recommends policies to discredit and stigmatize the Cuban Revolution and neutralize the support of other peoples, honest intellectuals and all objective andjust individuals in the world, who admire, respect and support the Cuban people's spirit of resistance.El propósito original de la etiqueta era explorar otros artistas que admiran sin las restricciones contractuales de una multinacional.
The original purpose from the label was to scout other artists that they admire without the contract restrictions of a major label.Ingeborga se ha hecho muy conocida entre los traders que admiran su talento para ganar dinero sin ningún tipo de aparatos, señales de trading o Internet.
Ingeborga has become well known among traders who admire her talent to earn money without any gadgets, trading signals and Internet.El Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges paraíso para los excursionistas que admiran a pie de los bosques, los picos redondeados de los globos y altitud pastos.
The Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges paradise for hikers who admire walking the forests, the rounded peaks of the balloons and altitude pastures.En segundo año Kise, que admiraba a Aomine, se unió al equipo de Teiko.
In second year Kise, who admired Aomine, joined.Una antifeminista que admira a las mujeres fuertes.
An anti-feminist who admires strong women.Ante el espectáculo que admira, está todo lleno de lo que ve.
Before what he sees, Pero ella no es la única que admira la lámpara que inventó su marido.
But she's not the only one who admires his lamp invention.El matrimonio, que admiraba al arquitecto, dio a conocer la casa como Casa Gaudí.
The couple, who admired the architect, called this residence the Gaudí House.
