Примеры использования Que apoyan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestros equipos que apoyan el proyecto en todo el mundo.
Our teams who are supporting the project worldwide.¿Entienden ustedes lo que están haciendo los que apoyan el domingo?
Do you realize what advocates of Sunday are doing?Países que apoyan el terrorismo con acento en Irán y Siria.
States which sponsor terrorism, mainly Iran and Syria.Gracias a las fraternidades que apoyan económicamente cada año.
Thanks to the fraternities that help economically each year.Gracias por el interés,¡y gracias a todos los que apoyan ROTTED!
Thank you for the interest, and thanks to everyone who supports ROTTED!
Люди также переводят
Unos cuantos Jaffas que apoyan nuestra causa, me ayudaron a escapar.
A few Jaffa who supported our cause. They helped me escape.ALIANZAS Organizaciones se unen para compartir recursos que apoyan la comunidad.
ALLIANCES Organizations come together to share resources that help the community.¿Quiénes son los 15% que apoyan el plan de Newmont de expandir sus operaciones?
Who are those 15% that back Newmont's plan to expand?La Sra. Silverman discutió organizaciones que apoyan a los derechos civiles.
Mrs. Silverman discussed organizations that stand up for civil rights.Los gestos apropiados que apoyan la contribución verbal proporcionan claridad adicional.
An appropriate gesture, which supports the verbal contribution, provides additional clarity.Estamos eternamente agradecidos por todos los que apoyan a St. Jude”, dijo Jessica.
We are eternally grateful for everyone who supports St. Jude,” said Jessica.Gracias a los valientes que apoyan la escena musical underground.
Thanks to all the brave people who supports the underground music scene.Estas políticas también establecen ciclos beneficiosos que apoyan las vías de desarrollo nacional.
These policies also set up virtuous cycles that sustain national development pathways.Trabajamos con proveedores que apoyan los derechos humanos fundamentales, incluyendo, entre otros.
We work with suppliers who uphold fundamental human rights including.Silverman discutió organizaciones que apoyan a los derechos civiles.
Mrs. Silverman discussed organizations that stand up for civil rights.Contiene 18g de proteínas que apoyan el desarrollo de la masa muscular.
Contains 18g of protein which supports the growth of lean muscle mass.Estamos muy agradecidos por todos los que apoyan a St. Jude”, dijo Patricia.
We're so thankful to everyone who supports St. Jude,” said Patricia.Un saludo para todos los que apoyan con buenas palabras este proyecto.
Greetings to all people who are supporting this project with good words.Este producto natural incluye ingredientes que apoyan la salud de su cuerpo.
This natural item includes ingredients that assist your physical body's health and wellness.Durante G2 las proteínas que apoyan el mitosis y citocinesis.
During G2, proteins are synthesized that will support mitosis and cytokinesis.En la Agencia hay personas que apoyan el asesinato de Palmer.
There Estamos muy agradecidos a todos los que apoyan el juego antes de su lanzamiento.
We are very grateful to everyone who supports the game before its release.Así como organismos internacionales que apoyan estos proyectos de muerte.
This also applies to the international bodies that are supporting these death projects.Estoy decidido a luchar contra todos los que apoyan o defienden las acciones bélicas.
I am utterly determined to fight against anyone who supports or advocates war.Son un peligro incluso para las personas que apoyan hoy mismo a estos grupos terroristas.
It's even dangerous for those who are supporting these terrorist groups today.Tenemos que controlar a las fuerzas que apoyan a los grupos fanáticos y radicales.
We have to curb the forces that are supporting the fanatic, radical groups.Los inversionistas son individuos ricos que apoyan las ideas de un negocio en sus inicios.
Angel investors are wealthy individuals who back business ideas early in their generation.Nuestros estatutos establecen cuatro comités que apoyan la administración de nuestra empresa.
Our corporate bylaws provide for four committees that assist in the management of our company.
