Примеры использования Que colecciona на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y otro que colecciona alambres.
And another who collects wires.Debe ser una de esas personas que colecciona animales.
He must be one of those people who collects animals.Deduzco que colecciona cajas de música.
I gather that collects music boxes.No, No, ella es la clase de mujer que colecciona tíos.
No. No, she's the kind of woman who collects roosters.Conozco gente que colecciona delitos, entonces.
I know people who collect serial crimes so.Representa cómo ve uno el mundo, lo que colecciona.
It represents how Es un hombre que colecciona trofeos.
He's a guy who collects trophies.Jefe es responsable de la excavadora yla cola- las cosas que colecciona!
Head is responsible for the bulldozer andthe tail- the things that he collects!Tengo un amigo que colecciona sellos.
I have got a friend who collects stamps.Añade que colecciona gorras sin punta, pero no con fines de exhibición.
Tengo un amigo que colecciona sellos.
Generell got a friend that collects stamps.Los lectores son exigentes, peroit's aún mucho más fácil que colecciona trimestres!
The readers are finicky, butit's still so much easier than collecting quarters!Familia que colecciona unida, permanece unida….
Family that collects together, stays together….Es una especie de medico demonio que colecciona organos raros.
It's some kind of doctor demon that collects rare organs.Hay gente que colecciona esas cosas-dijo Franco-.
There are people who collect such things,” Franco said.Un maravilloso regalo para alguien que colecciona muñecas pequeñas.
A wonderful gift for someone who collects small dolls.La niña que colecciona conchas ha vuelto a la costa.
The girl who collects shells has gone back to the coast.Hay toda una sub-cultura de gente que colecciona porquerías Nazi's.
There's a whole subculture of people who collect this Nazi shit.La persona que colecciona pajaritas se llama grabatologista.
A person who collects ties is called a Grabatologist.Ahora sólo tenemos que encontrar a la persona que colecciona Hobbits radiactivos.
Now we just have to find the person who collects radioactive Hobbits.¿Compras para alguien que colecciona figuras e ilustraciones con temática angel?
Shopping for someone who collects angel themed artwork and figurines?No se puede vender arte callejero a alguien que colecciona impresionismo.-Ken Harman.
You can't sell street art to somebody who collects impressionism. Ken Harman.Su madre me cuenta que colecciona esta basura para su amante.
His mother tells me that he collects this junk for a mistress.Uno de esos coches de metal fundido que colecciona y que nunca ha podido encontrar.
One of those die-cast cars that he collects and could never find.Sí, son pelotas que colecciona… de los partidos que jugó.
Yes, they're all balls that he's collected from games Paul es un personaje que colecciona risas y llantos.
Paul is a character who collects laughter and weeping.Un agente de bienes raíces que colecciona antigüedades, disfruta de la jardinería y la cocina.
A Real Estate Agent who collects Antiques, enjoys gardening and cooking.Por ejemplo, el servicio que colecciona la información demográfica agregada de tu visita.
An example is the service that collects aggregated demographic information about your visit.Y entonces nos enteramos de un tipo que colecciona discos y vive en el sótano de la casa de sus padres.
And so we have heard from a guy who collects records and lives in his parents' basement.
