Примеры использования Que consiguen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero eso es lo que consiguen al final.
But that's what they get in the end.Los que consiguen conocerla simplemente no lo olvidemos.
Those who get to know it simply do not forget it.En nuestros círculos hay muchísimos médicos que consiguen hacerlo.
In our community there are many doctors who can do it.Y lo que consiguen es que lo secuestren.
It's the very thing that gets him abducted.¿quienes son los afortunados que consiguen el amor deseado?
Люди также переводят
Personas que consiguen comunicarse con inglés básico.
People who can communicate with basic English.¿quienes son los afortunados que consiguen el amor anhelado?
Hay algo que consiguen pánico debido de los zapatos de la boda.
There are some who get panic due of wedding shoes.Esto representa una fracción de los valores que consiguen nuestros competidores.
This value is a fraction of that achieved by our competitors.Las mujeres que consiguen huir nos cuentan sus historias.
Women who manage to escape tell us their stories.Los líderes ayudan a avanzar yno siempre son los que consiguen más ventas.
Leaders help move forward andare not always those that get more sales.To learn that they get much more by taking a pen.Todos uh mis niggas que reciben por Todos mis niggas que consiguen volar.
All uh my niggas Accesorios que consiguen que los viajes sean aún más cómodos.
Accessories that make journeys even more comfortable.Plantas trepadoras con zarzillos: Son aquellas que consiguen trepar valiendose de zarzillos.
Climbing plants with tendrils They are those that manage to climb by means of tendrils.Y aquellos que consiguen escapar del Reverendo no escapan de Jack Winchester.
And those who can escape the Reverend, won't escape Jack Winchester.Con potentes prestaciones ycon diseños innovadores que consiguen desgastes mínimos de elementos.
With powerful provision andwith innovative designs that achieve minimum wears of elements.Una sugerencia es que consiguen prueba de seguro de la empresa de Leasing.
A suggestion is that they obtain proof of the Leasing company's Insurance.Que consiguen, con sus estrategias y técnicas de liderazgo, hacer que. .
Who achieve, through their leadership strategies and techniques, make their.Son los únicos que consiguen regresar a La Garriga.
These two Natachas were the only ones that managed to return to La Garriga.Los que consiguen más votos en el capítulo son los que mueren.
Those who get more votes in the episode are those Hay 16 bodegas ampurdaneses que consiguen situar vinos en la categoría de excelentes.
There are 16 wineries Empordà wines that get put in the category of excellent.Productos que consiguen una piel fina y brillante sin presencia de poros abiertos.
Products that achieve a fine and shiny skin without the presence of open pores.Son los“dorados” los que consiguen las primeras posiciones en todos los ámbitos.
It is the"golden" ones who get the top positions in all fields.Las empresas que consiguen transmitir esta confianza ganan una gran ventaja competitiva.
Companies that manage to convey this confidence gain a competitive advantage.Son estos elementos los que consiguen que una superficie adquiera trascendencia.
It's those elements that achieve Acciones que consiguen optimizar el funcionamiento de tu empresa y aumentar su rentabilidad.
Actions that manage to optimize the operation of your company and increase its profitability.Una sugerencia es que consiguen la prueba de seguros de la compañía de arrendamiento.
A suggestion is that they obtain proof of the Leasing company's Insurance.Auténticas masajistas que consiguen transmitir el placer físico y emocional con los 5 sentidos.
Real masseuses who can provide physical and emotional pleasure with the 5 senses.Los países que consiguen la mayor cobertura son los que tienen los programas escolares.
Countries that achieve the highest coverage are those with school-based programs.
