Примеры использования Que debe terminar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Que debe terminar en el triste final.
That must end in sad conclusion.Piense en las estaciones que debe terminar.
Think of seasons that must end.Hay varios niveles que debe terminar con el fin de completar el juego.
There are several levels that you must finish in order to complete the game.Es en mi opinión algo que debe terminar.
It is in my opinion something that must end.No hay duda que debe terminar Your Computer has Been Locked- LockScreen.
There is no question that you should terminate Your Computer has Been Locked- LockScreen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Больше
Использование с наречиями
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Больше
Использование с глаголами
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Больше
¡Esta es la horrible realidad que debe terminar inmediatamente!
This is a horrible reality that must end immediately!Todos estos son elementos de una resolución de un conflicto que debe terminar.
These are, all included, elements of a resolution Bueno, seguro siente que debe terminar el trabajo.
Well, it sure feels that must finish the job.Se trata sin duda de una gran tragedia humana que debe terminar.
This is indisputably an abhorrent human tragedy that must end.Tenga en cuenta que debe terminar todas las instancias en una subred antes de poder eliminarla.
Note that you must terminate all instances in a subnet before Señala un process(creado usando proc_open()) que debe terminar.
Signals a process(created using proc_open()) that it should terminate.Al recibir la denuncia del fiscal,inicia investigaciones que debe terminar en 30 días, prorrogables por otros 20 si hay muchos inculpados o no se han cumplido pruebas sustanciales.
On receipt of the charge from the prosecutor,the judge initiates investigations which must be completed within 30 days, extendable for another 20 days if there El mantenimiento de situaciones coloniales en pleno siglo XXI es un anacronismo que debe terminar.
The persistence of colonial situations in the twenty-first century was an anachronism that must end.Esta es una práctica preocupante e ilegal que debe terminar inmediatamente”, concluyó John Dalhuisen.
This Esta información indica que tenemos una conspiración mundial de larga-duración corrupción y ambición que debe terminar.
This information indicates El examen abarca las cuestiones de gobernanza, las distintas formas de administración, la configuración y financiación de las prestaciones,etc. El resultado del examen, que debe terminar en el cuarto trimestre de 2005, servirá de base para adoptar un enfoque uniforme y para dar a conocer los ingresos y los gastos.
The review covers issues of governance, different forms of administration and the design and funding of benefits etc. The outcome of this review, which is expected to be completed in the fourth quarter of 2005, will provide a basis for a uniform approach and for disclosure of income and expenditure.Lamentablemente, las históricas elecciones se celebraron con un trasfondo de continuo empeoramiento de la situación en el territorio palestino ocupado, yla delegación de Malasia sigue estando gravemente preocupada por el sufrimiento del pueblo palestino, que debe terminar sin más demora.
Unfortunately, the historic elections had Habida cuenta de que los tribunales de primera instancia son la piedra angular de la administración judicial groenlandesa,la Comisión de Reforma del Derecho Groenlandés, que debe terminar su labor en febrero de 2001, ha dado una importancia especial al desarrollo de los recursos humanos y a la formación del personal autóctono.
First instance courts Por favor, ayúdennos a hablar con ellos para poner fin a esta guerra, que debe terminar como todas las guerras.
Please help us to talk with them, in order to put an Expresado en forma simple, la fuente de conflicto entre Israel yel Líbano es la ocupación israelí, que debe terminar para que pueda lograrse la paz en la región.
Simply put, the source of conflict between Israel andLebanon is the Israeli occupation, which must end if there is to be peace in the region.Los informes nacionales de evaluación deben finalizarse antes del final del mes de octubre de 2003 para facilitar la preparación de la posición regional del Caribe, que debe terminarse y presentarse antes del final de noviembre de 2003.
National Assessment Reports Es por estos motivos que debemos terminar su empleo en la División Psicotrónica.
It is for these reasons that we must terminate your employment with the Psychotronics Division.No era difícil prever que debía terminar sus días como lo hizo.
That he should end his days as Sino que deben terminar juntos, y no el uno antes que el otro.".
But that they must end together, and not the one before the other.".Es un proyecto muy especial que debo terminar antes de irme.
It's a special project that needs to be done before moving.No sientas que debes terminar cada tarea que has comenzado.
Don't feel that you have to finish every item of work Bien, pienso que debemos terminar lo que empezamos.
Well, I think that we should finish what Tu lista de deseos no es algo que deberías terminar en un día.
Your bucket list Esta es la bala que debería terminar contigo.
This is the bullet that should end you.Las máquinas prolongan vidas que debieran terminar.
We have machines prolong a life that should end.
